Fortune 500企業の20%が、Smartcatを活用してイノベーションを世界中に広めています。
金融eラーニング翻訳メトリクス
90%+
コスト削減
AI翻訳を活用することで、従来の手法と比較して90%以上のコスト削減を実現します。
50%
より高速な出力
AIを活用したレビューワークフローで、コンテンツ制作を50%高速化。
80%
初期精度
レビュアーのフィードバックにより向上する、80%の翻訳精度から開始します。
100%
品質保証済み
AI翻訳と専門レビュアーによる監修を組み合わせ、完璧な品質を実現します。
80種類以上のコースファイル形式を簡単に変換
コースファイルをアップロードすれば、Smartcatが幅広いフォーマットに対応し、シームレスな翻訳を実現します。
金融研修向け動画翻訳
説明動画を翻訳し、分かりやすい自動字幕を追加しましょう。エンゲージメントを高め、トレーニングをより身近なものに。
金融eラーニングの作成、翻訳、ローカライズを一つのプラットフォームで実現
Smartcatなら、あらゆる言語の金融eラーニングコンテンツを簡単に作成できます。
金融eラーニングのローカライズを一元管理
会話から始めよう
翻訳パフォーマンスを強化する
無料トライアルをお試しください：10,000 Smartwordsが無料 🎁 いつでもキャンセル可能 👌
よくある質問
金融eラーニング翻訳とは何ですか？
金融eラーニングの翻訳は、企業の研修教材を多言語に変換し、グローバルチームが遅滞なく学習できるようにします。
AIを活用した翻訳はどのように機能するのでしょうか？
コンテンツをアップロードして原文と翻訳先の言語を選択すると、当社のシステムがAIと専門のレビュアーを活用して即座に翻訳します。
Smartcat AI はどの程度正確ですか?
当社のシステムは、約85%の精度から開始し、お客様が好む用語を学習するにつれて95%以上に向上します。
Smartcatは私の編集内容を記憶しますか？
はい。承認されたすべての変更は、将来のプロジェクトのために用語集と翻訳メモリを更新します。
適切な用語が使用されていることを確認するにはどうすればよいですか？
独自の用語集をアップロードすることも、Smartcatに用語集を生成させることもできます。必要に応じて条件を編集することもできます。
どのファイル形式がサポートされていますか？
Smartcatは、DOC、PDF、XLIFF、XML、INDD、XLS、AVI、MP4、SRTなど、80種類以上のファイル形式に対応しています。
Articulateのコースを翻訳するにはどうすればよいですか？
コースをXLIFFファイルとしてエクスポートし、SmartcatにアップロードしてAIで翻訳し、内容を確認してからArticulateに再インポートします。
動画ファイルを翻訳することはできますか？
はい。Smartcatは動画ファイルを翻訳し、字幕を焼き込むことができ、AVI、MP4、MPEG、MOV、SRTなどのフォーマットに対応しています。
チームメンバーは何人まで参加できますか？
Smartcatのプライベートワークスペースには、チームメンバーや専門のレビュアーを無制限に追加料金なしで招待できます。