最も強力で直観的な高品質のCATツール

SmartcatのCAT (“コンピュータ支援翻訳”) エディタは、翻訳者の生産性の向上に役立つように設計された独自の機能の組み合わせを統合します。ローカリゼーションのための、無料で高速かつ簡単なテクノロジです。

社内チーム + フリーランスの翻訳者
社内チーム + フリーランスの翻訳者
共同作業用のオンラインCATツール
共同作業用のオンラインCATツール
同期されたアセット
同期されたアセット

Povilas Miknevičius

TOFT InternationalのCSO兼共同創業者

Povilas Miknevičius

TOFT InternationalのCSO兼共同創業者

「翻訳者はテクノロジに精通した人というわけではありませんので、インストール不要なクラウドベースのCATツールを使用することが実際に役立ちます。」

詳細表示

See more

翻訳資産の管理

翻訳資産の管理

Smartcatでは、それによってデータのセキュリティが損なわれてしまうメールのやり取りをすることなく、プロジェクトやタスクを管理できます。データとそのデータにアクセスできるユーザーを完全に制御できます。

ブラウザ以外は必要としないので、世界中のどこからでも簡単に、安全かつ安心で、信頼が高いSmartcat環境にアクセスできます。

Smartcatエコシステムのデータのセキュリティについての詳細情報 →

無料サインアップ

イオニアス・カッシオス

Technografiaの最高経営責任者

イオニアス・カッシオス

Technografiaの最高経営責任者

「Smartcatのストレスフリーで優れた効率性の翻訳環境では、強力なチームとプロジェクト管理機能だけでなく、便利なCATツールも提供されます。」

コラボレーション

真のコラボレーション
真のコラボレーション
複雑な相互編集はありません
複雑な相互編集はありません
状況に応じたコミュニケーション
状況に応じたコミュニケーション

生産性

翻訳メモリ
翻訳メモリ
機械翻訳
機械翻訳
用語
用語

ガボール・ベッシェニェイ

MorphoLogic LocalisationおよびGlobaleseのCEO

ガボール・ベッシェニェイ

MorphoLogic LocalisationおよびGlobaleseのCEO

「同時に同じドキュメントで作業中の多くの翻訳者の作業を整理できるので、納期が短縮されました。」

詳細表示

See more

前翻訳
前翻訳
コンテキスト
コンテキスト
自動品質保証
自動品質保証

Anastasia Intse

Pravo i SlovoのCEO

Anastasia Intse

Pravo i SlovoのCEO

「使いやすいことはどのツールにとっても重要なことですが、Smartcatはこの要件を完全に満たしていると思います。」

詳細表示

See more

プレースホルダー
プレースホルダー
ホットキー
ホットキー

柔軟性

ウェブベースです
ウェブベースです
万人向けです
万人向けです
簡単です
簡単です
安全です
安全です
シンプルです
シンプルです
信頼できます
信頼できます
隣にあるものです
隣にあるものです
エコシステムです
エコシステムです

今日から翻訳の生産性を強化しましょう!