Website Translator:あらゆるCMSに対応する新しいプラグアンドプレイソリューション

外国語のウェブサイトからは絶対に商品を購入しないという見込み客が42%に上ることをご存知ですか?競争の激しい市場において、ウェブサイトのコンテンツを顧客の母国語に翻訳することは不可欠であり、一部の地域では法的な要件でもあります。
本日、SmartcatはWebsite Translatorを発表します。これは、ウェブサイトのページを数分で多言語に自動翻訳し、公開できる、強力で使いやすいツールです。
SmartcatのWebsite Translatorの主なメリット:
• あらゆるウェブページを280以上の言語に翻訳し、ウェブサイト上で即座にプレビュー可能
• 翻訳されたページのプレビュー画面から直接編集が可能
• 機械翻訳、人力翻訳、またはその組み合わせ(自動翻訳とポストエディット)など、さまざまなローカリゼーションワークフローを設定可能
• 統合の設定や、手動でのコピー&ペースト、CMSへの翻訳のアップロードは不要
Website Translatorの仕組み
SmartcatのWebsite Translatorを使用すると、5つの簡単なステップでウェブサイトを翻訳できます。
1. 翻訳したい言語ペアとページを選択する
2. 翻訳されたページをプレビューする:ウェブサイトのインターフェース上でどのように表示されるかを確認できます
3. 選択したページを自分で編集するか、同僚を招待する、またはMarketplaceでプロの編集者を採用する
4. 編集内容をウェブサイト上で即座にプレビューする
5. ウェブサイトにシンプルなJavaScriptコードを埋め込み、完成した翻訳を公開する
Website TranslatorとCMSの統合
Website Translatorとの統合設定は、迅速かつ簡単です。
Smartcatは、ウェブサイトのヘッダー(サイト全体またはページごと)に挿入できるJavaScriptスニペットを生成します。これにより、ユーザーが言語を切り替えられるトグルが表示され、コードをインストールすると翻訳されたテキストが配信されます。
JavaScriptコードをインストールしなくてもプレビューを実行できるため、ご自身のウェブサイトで直接試してみるのも非常に簡単です。
皆様のご意見をお待ちしております。コメント、アイデア、ご提案はこちらまでお寄せください:feedback@smartcat.ai