すべてのニュース

共有:

カスタムアプリのベータ版:Smartcat Quick Translateとカスタム受付ポータル

カスタムアプリのベータ版:Smartcat Quick Translateとカスタム受付ポータル

カスタムアプリにより、Smartcatはより柔軟でカスタマイズ可能になります。カスタムアプリは、カスタムワークフロー、カスタム受付フォーム(「ポータル」ソリューション)、カスタムレポートなど、さまざまな目的に利用でき、ワークスペースのナビゲーションにある専用のAppsセクションに表示されます。

最初に利用可能になるアプリは以下の通りです。

  • Quick Translate — SmartcatのAI翻訳上で動作する2画面構成の翻訳ツール(Google 翻訳のようなツール)です。AI翻訳プロファイル、用語集、過去に承認された翻訳など、Intelligence Fabricを最大限に活用します。

  • カスタム受付ポータル — シンプルで構造化されたリクエストフォームです。フル機能のインターフェースを使用しなくても、専用の「ポータル」エクスペリエンスを通じて翻訳作業を依頼できるようになります。

主なメリット

  • 迅速かつ管理されたスニペット翻訳 — Quick TranslateはデフォルトのAI翻訳プロファイルを使用するため、アドホックなテキストであっても、エンジン、用語集、翻訳メモリ(TM)が適切に適用されます。

  • よりシンプルな窓口 — カスタム受付ポータルにより、たまにしか依頼しないユーザーでも、わかりやすい手順で簡単に依頼できます。

  • チームに合わせたカスタマイズ — 現在、アプリは1つのAppsエリアにまとめられていますが、将来的にはSmartcatのUI全体に組み込まれる予定です。

  • 一貫した品質 — プロジェクトを支えるのと同じ言語アセットが、アプリでも活用されます。

ユースケース

  • 短いフレーズをブランドに沿って迅速に翻訳したいマーケターやプロジェクトマネージャー(PM)。

  • 専用の受付フォームを通じて翻訳リクエストを送信する部門。

  • 基本的な設定を変更することなく、軽量なアプリ形式のツールを使用したいチーム。

提供状況: パブリックベータ

Quick TranslateとROI Reportアプリは、最初の製品版アプリです。これらの機能を利用するには、アカウントマネージャーにお問い合わせいただくか、デモをご予約ください。

ワークスペースでカスタムアプリを有効にするようアカウントチームに依頼し、Quick Translateをお試しください。

最新ニュース

今すぐSmartcatを始めましょう

  • あらゆる言語のコンテンツに対応する単一のAI翻訳プラットフォーム

  • AI翻訳であらゆる言語ニーズに対応

  • AIによるコンテンツ生成とAI・ヒューマンワークフロー

デモを予約