仕組み
1
SmartcatをCommerce Cloudに接続する
アカウントを数分で連携し、Commerce Cloudワークスペースから商品、キャンペーン、チェックアウトのコンテンツを安全に同期できます。
2
翻訳するコンテンツを選択してください
ローカライズするSKU、プロモーションバナー、またはトランザクションテキストを選択してください。Smartcatは、ソース言語とターゲット言語を自動的に検出します。
3
翻訳は自動的に返送されます
SmartcatのAIエージェントは、ブランドボイス、フォーマット、レイアウトを維持しながら、コンテンツを翻訳し、リアルタイムでCommerce Cloudに返します。
4
デフォルトの翻訳プロバイダーを設定
AIエージェントを活用した翻訳とAIと人間によるワークフローを有効にすることで、Eコマースコンテンツの翻訳を自動化し、効率化を実現します。
Salesforce Commerce CloudのコンテンツをSmartcatで翻訳する理由とは？
市場投入までの期間短縮
ECサイトのローカライズを自動化し、手作業によるコピー＆ペーストをなくしましょう。多言語対応のストアフロントを4倍速く立ち上げましょう。
一貫して向上し続ける品質
Smartcat AIエージェントは、あなたの編集内容から学習し、プロジェクトごとにあなたのトーンや用語に適応します。
オンデマンドのスケーラビリティ
Commerce Cloudの構造に合わせて最適化された多言語AIコンテンツライブラリを活用し、市場や製品ラインをまたいでビジネスを拡大しましょう。
Smartcatは、あらゆるチームの可能性を最大限に引き出します
ローカリゼーションマネジャー
Smartcatの統合された効率的なプラットフォームを活用し、Salesforce Commerce Cloud内で翻訳ワークフロー全体を管理しましょう。
マーケター
Salesforce Commerce Cloud内での翻訳を自動化することで、一貫したブランドメッセージを維持しながら、迅速に海外市場へ進出できます。
プロジェクトマネージャー
Smartcatの集中管理ソリューションを活用し、単一のインターフェースからすべての翻訳タスクを簡単に管理することで、プロジェクトの監視体制を強化できます。
こちらのSmartcatプラグインもおすすめです！
SmartcatのSalesforce Commerce Cloudプラグインをご紹介します
Salesforce Service Cloudの翻訳ジャーニーを今すぐ始めましょう！
今すぐご登録いただければ、プラグインが利用可能になり次第、お知らせいたします。
よくある質問
SmartcatはどのようにSalesforce Commerce Cloudと統合されますか？
Smartcat連携により、Salesforce Commerce Cloudから翻訳対象のコンテンツを直接転送でき、完了した翻訳は自動的にプラットフォームへ戻されます。
Smartcat Commerce Cloudプラグインを使用して製品説明を翻訳することはできますか？
このプラグインは、製品説明やマーケティング資料など、さまざまな種類のコンテンツの翻訳に対応しており、包括的なローカリゼーションを実現します。
Smartcatは翻訳メモリと用語集を使用しますか？
Smartcatの連携機能は、翻訳メモリと用語集を活用して一貫性のある正確な翻訳を実現し、リアルタイムで更新を適用します。ご自身で作成したものを使用するか、Smartcatに数秒で作成させることもできます。
Salesforce Commerce Cloudで翻訳プロジェクトを管理するにはどうすればよいですか？
Smartcatの集中型プラットフォームを活用することで、Salesforce Commerce Cloud内で直接すべての翻訳プロジェクトを管理し、タスクの割り当て、進捗状況の監視、チームコラボレーションを実現できます。
Smartcat Commerce Cloudプラグインは、大規模プロジェクトに適していますか？
Smartcat Commerce Cloudプラグインは大規模プロジェクト向けに設計されており、自動化されたワークフロー、リアルタイムでのコラボレーション、スケーラブルな翻訳管理といった機能を提供します。