← すべての統合
← すべての統合

Salsify 翻訳プラグイン

Salsify PIM を Smartcat に接続して、翻訳を合理化し、世界的な製品リリースを加速します。

数分で開始でき、あらゆる言語に簡単に翻訳できます

1

Smartcat API 資格情報を取得します。

2

Smartcat 統合設定で API キーと組織 ID を入力して、Smartcat Salsify 統合を作成します。

3

翻訳する言語とワークフロー設定を選択し、同期が完了するまで待ちます。

4

Smartcat で AI 翻訳し、ワンクリックで翻訳を Salsify に同期します。

Smartcat Salsify 統合を選択する理由は何ですか?

世界的な成長を加速

翻訳ワークフローが 400% 高速化され、製品のリリースが迅速化されます。

ブランドの一貫性を維持する

Smartcat AI を使用して、言語を問わず正確でブランドに準拠した Salsify コンテンツを確保します。

コストと作業負荷を削減

翻訳プロセスを自動化および簡素化し、時間と資本投資を節約します。

Smartcat Salsifyの統合により、あらゆるチームが製品の成功を実現できます。

プロダクトマネージャー

国際発売に向けた製品の説明、仕様、マーケティング資料の翻訳を簡単に管理します。

ローカリゼーション マネージャー

翻訳プロジェクト管理を合理化し、進捗状況を追跡し、複数の言語にわたって品質を確保します。

電子商取引マネージャー

海外市場での売上を促進するローカライズされた製品リストを使用して、オンライン ストアのリーチを拡大します。

私たちの言うことを鵜呑みにしないでください

Smartcat は私たちにとって大きな時間の節約になりました。以前、Salsify へのアップロードは Excel ファイルに依存しており、30 分から 1 時間ほどかかっていました。Smartcat を使用すると、ボタンをクリックするだけでそれが完了します。これは瞬時に行われ、プロセスが大幅に改善されたと言っても過言ではありません。1 シーケンスあたり 30 分から 1 時間かかっていたものが、5 分未満に短縮されました。

ドーン・パウエル

スーパーバイザー

必要なサポートはすべて1か所に

ぜひお試しください

よくある質問

Smartcat Salsify プラグインはすべての Salsify プラットフォームと互換性がありますか?

はい、Smartcat プラグインはさまざまな Salsify プラットフォームとシームレスに統合するように設計されており、異なるバージョンや構成間での互換性が確保されます。Salsify の製品エクスペリエンス管理 (PXM) プラットフォームを使用している場合でも、製品情報管理 (PIM) ソリューションを使用している場合でも、Smartcat の統合は、選択した Salsify プラットフォームと調和して動作するように設計されており、スムーズで効率的な翻訳エクスペリエンスを提供します。

続きを読む

Smartcat Salsify プラグインを使用して、あらゆる種類の製品コンテンツを翻訳できますか?

絶対!Smartcat を使用すると、製品の説明、属性、タイトル、メタデータなど、Salsify 内の幅広い製品コンテンツを翻訳できます。多様な製品カタログを管理する場合でも、特定のカテゴリに焦点を当てる場合でも、Smartcat の強力な翻訳機能は製品コンテンツのあらゆる側面をカバーし、翻訳されたコンテンツがブランドのメッセージを正確に反映し、ターゲット ユーザーの共感を呼ぶことを保証します。

続きを読む

Smartcat を使用して Salsify 製品のコンテンツをいくつの言語に翻訳できますか?

Smartcat を使用すると、Salsify 製品のコンテンツを複数の言語に翻訳して、世界中の多様なユーザーに対応できます。いくつかの主要市場をターゲットにしている場合でも、世界展開を目指している場合でも、Smartcat の柔軟な翻訳プラットフォームを使用すると、ターゲット ユーザーに効果的にリーチするために必要な数の言語に製品コンテンツをローカライズできます。当社の広範な言語サポートにより、世界中の顧客と顧客の希望する言語でコミュニケーションをとることができ、エンゲージメントとコンバージョン率が向上します。

続きを読む

Smartcat Salsify プラグインを使用して実行できる翻訳の数に制限はありますか?

いいえ、Smartcat と Salsify の統合を使用して実行できる翻訳の数に制限はありません。少数の製品リストを翻訳する場合でも、大規模なローカリゼーション プロジェクトを管理する場合でも、Smartcat は無制限の翻訳機能を提供し、グローバル コンテンツ戦略の拡張性を保証します。必要に応じて製品コンテンツを翻訳できるため、ブランドの範囲を拡大し、制約なく世界中の顧客とつながることができます。

続きを読む

Salsify 内で翻訳の進行状況を追跡できますか?

はい、Smartcat は Salsify とシームレスに統合されており、Salsify プラットフォーム内で直接翻訳の進行状況を監視できます。異なるシステムを切り替えることなく、翻訳タスクを追跡し、完了した翻訳を確認し、多言語製品コンテンツのワークフローを簡単に管理できます。リアルタイムの更新と通知により、翻訳の進行状況を常に把握できるため、効率的なプロジェクト管理とローカライズされた製品コンテンツのタイムリーな配信が保証されます。

続きを読む

Smartcat は、Salsify 内の翻訳プロセス中にチーム メンバー間のコラボレーションをサポートしますか?

絶対!Smartcat は、Salsify 内の翻訳プロセスに関与するチーム メンバー間のシームレスなコラボレーションを促進し、ワークフローの効率を高め、プロジェクトのスムーズな実行を保証します。Smartcat は、ロールベースのアクセス制御、リアルタイムのコラボレーション ツール、集中化されたコミュニケーション チャネルなどの機能を備えており、チーム メンバーが翻訳で共同作業を行い、フィードバックを交換し、タスクを効果的に調整できるようにします。この共同アプローチにより、ワークフローが合理化され、ローカライズされた高品質の製品コンテンツを一貫して提供できるようになります。

続きを読む

Smartcat Salsify プラグインは無料で使用できますか?

はい、Smartcat Salsify プラグインは無料でダウンロードして使用できます。これにより、初期費用なしで Salsify 内の強力な翻訳機能を活用できます。Salsify マーケットプレイスからプラグインをインストールするだけで、製品コンテンツの翻訳を簡単に開始できます。さらに、Smartcat は、ローカリゼーションの取り組みをさらに強化したい上級ユーザー向けにプレミアム機能とサービスを提供し、多様なニーズや好みを満たす柔軟なオプションを提供します。

続きを読む

Salsify 内でプロジェクト要件に応じて翻訳ワークフローをカスタマイズできますか?

絶対!Smartcat は幅広いカスタマイズ オプションを提供しており、プロジェクトの特定の要件や好みに合わせて Salsify 内の翻訳ワークフローをカスタマイズできます。翻訳ワークフローの定義や役割の割り当てから、自動通知や承認プロセスの設定まで、Smartcat は幅広いプロジェクトのニーズに対応できる柔軟なカスタマイズ機能を提供します。小規模な翻訳プロジェクトを管理する場合でも、大規模なローカリゼーション イニシアチブを管理する場合でも、Smartcat を使用すると、Salsify 内のワークフローをカスタマイズして、独自のプロジェクト要件に合わせて効率を最大化できます。

続きを読む

Smartcat は Salsify プラグインのユーザーに対してカスタマー サポートを提供していますか?

はい、Smartcat は、Salsify プラグインに関連するあらゆる質問や問題についてユーザーを支援する専用のカスタマー サポートを提供します。弊社の経験豊富なサポート専門家チームが、タイムリーな支援とガイダンスを提供し、Smartcat Salsify プラグインをスムーズかつ手間なくご利用いただけるようにいたします。技術的な質問がある場合、問題のトラブルシューティングのサポートが必要な場合、または Salsify 内での翻訳ワークフローの最適化に関するガイダンスが必要な場合でも、当社のサポート チームがあらゆる段階でお手伝いします。

続きを読む

Salsify 内でより包括的なローカリゼーション ソリューションを実現するために、Smartcat を他のプラットフォームやツールと統合できますか?

はい、Smartcat はさまざまなプラットフォームやツールとのシームレスな統合を提供し、Salsify 内でのお客様の特定のニーズに合わせた包括的なローカリゼーション ソリューションを提供します。電子商取引プラットフォーム、コンテンツ管理システム、またはその他のローカリゼーション ツールとの統合を検討している場合でも、Smartcat は Salsify 内でのローカリゼーション ワークフローを合理化し、効率を高めるためのさまざまな統合オプションを提供します。Smartcat を Salsify 内の他のプラットフォームやツールと統合することで、独自の要件を満たし、成功を促進する、まとまりのある効率的なローカリゼーション エコシステムを作成できます。

続きを読む