動画や音声ファイルをSmartcatに直接アップロードして、即座に文字起こしと翻訳を実行

Smartcatは、マルチメディアローカリゼーションへのゲートウェイです。今日のデジタルファーストで、ビジュアルやストリーミングが重視される世界において、動画や音声がいかに重要であるかを私たちは理解しています。だからこそ、AI文字起こし機能を使って、動画や音声を非常に簡単に翻訳できるようにしました。
Smartcatは、マルチメディアローカリゼーションへのゲートウェイです。今日のデジタルファーストで、ビジュアルやストリーミングが重視される世界において、動画や音声がいかに重要であるかを私たちは理解しています。だからこそ、AI文字起こし機能を使って、動画や音声を非常に簡単に翻訳できるようにしました。
動画や音声ファイルをSmartcatに直接アップロードするだけで、タイムコード付きの字幕に変換できるようになりました。テキストファイルを抽出して個別にアップロードする必要はありません。文字起こし後、リアルタイムの動画プレビューで翻訳された字幕を確認できます。字幕はもちろん、ほとんどの動画や音声フォーマットを含む80種類以上のファイルタイプに対応しているため、事前に変換したり、情報が損なわれることを心配したりする必要はありません。
ご期待ください!さらに素晴らしい機能が追加予定です
間もなく、字幕のソース編集機能をリリースする予定です。このアップデートにより、文字起こしされたテキストのタイプミスやその他の間違いを編集できるようになります。今後の情報にご注目ください!
動画フォーマット - 新機能
mp4, mpeg, avi, mov, 3gp, 3g2, flv, m2v, m4v, mkv, mpg, ogv, qt, ts, vob, wmv
音声フォーマット - 新機能
mp3, wav, wma, mp2, ogg, aac, flac, m2a
字幕ファイルフォーマット - 既存のSmartcat機能
SRT, VTT
翻訳する音声および動画ファイルのアップロード方法
手順は簡単です:
1. Smartcatワークスペースに移動します。
2. 「ファイルを翻訳」を選択するか、プロジェクトを作成/開きます。
3. ファイルをアップロードし、ソース言語とターゲット言語を選択します。
4. 「ファイルを翻訳」を選択すると、数秒でAI翻訳が完了します。
AI翻訳の確認と承認を行う審査済みのリンギストが必要な場合は、50万人以上の審査済みリンギストを擁する世界最大のネットワークであるSmartcat Marketplaceで、お客様の業界や専門分野に最適なプロフェッショナルをすぐに見つけることができます。翻訳者を検索するオプションは次の画面に表示され、AIソーシング機能がマルチメディアプロジェクトにすぐに対応できる優秀な人材のリストを抽出します。
詳細については、ヘルプセンターの記事動画および音声ファイルの翻訳方法をご覧ください。