SmartcatとSlackの連携を設定する方法
始めるにあたってサポートが必要ですか？ヘルプセンターのステップバイステップガイドに従ってください。
1
Smartcat AIをSlackに追加
ワークスペースの管理者またはオーナーがインストールリンクを開き、「Slack に追加」をクリックして権限を承認します。これで、ワークスペース全体でアプリが利用できるようになります。
2
または会員としてリクエストする
ワークスペースで承認が必要な場合は、ツール → アプリに移動し、Smartcat AI を検索してリクエストを送信してください。管理者は、アプリ管理設定でそれを事前承認できます。
3
Smartcatアカウントでサインイン
/smartcat-ai-login を実行し、リンクに従ってください。各ユーザーは自身のアカウントを連携し、自分のデータのみを閲覧できます。
4
接続を確認してください
/smartcat-ai-status は、どのアカウントが接続されているか、およびそのアカウントが何にアクセスできるかを表示します。/smartcat-ai-logout は接続を解除します。どちらもあなたにのみ返信するため、共有チャンネルでも安全です。
5
会話を始める
@Smartcat AI に直接メッセージを送信するか、スレッドでメンションするか、SlackのAIアシスタントパネルで開いて提案されたプロンプトを選択してください。
6
どこでも受け取れます
すべてのSlackスレッドは、Smartcat上で会話として保存されます。同じメモリとコンテキストを使用して、ウェブアプリでこれを続行します。
SlackにAIチーフ・オブ・スタッフを導入しましょう
Smartcat AIは、Slackのメッセージを翻訳、調査概要、またはプロジェクトレポートに変換します。チームが普段やり取りしている場所で作業を割り当て、すべての成果をSmartcatに集約しましょう。
連携機能の使い方
1
わかりやすい言葉で尋ねる、または委任する
Smartcatのチャットに入力するようにリクエストを入力してください：翻訳、要約、リサーチ、または自動化の設定。
2
リンクから翻訳する
リンク（Notionのページなど）を貼り付けて、必要な言語への翻訳をリクエストしてください。
3
あらゆるトピックを深く掘り下げて調査する
新しい市場、規制、または業界の動向について質問してください。あなたのチーフ・オブ・スタッフが情報源を検索、精読し、1つのレポートにまとめます。
4
プロジェクトとレポートを追跡する
プロジェクトのステータスやROIレポート、その他のSmartcatレポートの作成を、スレッド内で直接リクエストできます。
5
同じスレッドで結果を取得する
返信は、あなたが始めた会話に届きます。時間のかかる翻訳は、完了時に完了カードを表示します。
SlackでSmartcatを使用する理由とは？
チームが普段から会話している場所で仕事を進めましょう
コンテキストの切り替えは行いません。翻訳、リサーチ、レポート作成、自動化など、Smartcatの内蔵チャットで実行するのと同じ操作を、ダイレクトメッセージ（DM）やスレッドから実行できます。
記憶するAIの同僚
あなたのチーフ・オブ・スタッフは会話をまたいであなたの好みやコンテキストを保持するため、対象言語やトーン、専門用語を毎回繰り返す必要はありません。
設計段階からのプライバシー保護
あなただけに返答し、あなた自身の権限の範囲内で動作し、共有チャンネルで使用している場合でも、会話履歴を非公開に保ちます。
対象読者
ローカリゼーションマネジャー
リクエストが届くSlackチャンネルから離れることなく、翻訳の開始、プロジェクト状況の確認、レポートの取得を行えます。
マーケター
キャンペーンを企画しているのと同じスレッドから、キャンペーンのコピーを翻訳し、新しい市場をリサーチします。
コンテンツ運用リード
チーフ・オブ・スタッフおよびSmartcat AIのコワーカー向けの自動化を設定し、Slackから進捗状況や成果を追跡できます。
その他の便利なSmartcat連携機能
今すぐSlackでSmartcat AIの利用を開始しましょう
Slackからの設定とタスクの委任を、数分で完了できます。
これらのヘルプセンターガイドで手順をご確認いただけます。
よくある質問
Smartcatとは何ですか？
Smartcatは、企業が280以上の言語でコンテンツを作成、翻訳、ローカライズすることを支援する、AI搭載のコンテンツプラットフォームです。適応型AIエージェント、多言語コンテンツ作成、そしてAIと人間のコラボレーションを兼ね備え、1,000社以上のエンタープライズブランドから信頼されています。
Smartcat AI Slackアプリとは何ですか？
これにより、Slack上で直接、ご自身のパーソナルSmartcat AIコワーカーであるチーフ・オブ・スタッフと会話できるようになります。Smartcatのウェブアプリに切り替えることなく、質問、情報の調査、コンテンツの作成、自動化の構築、業務の管理を行うことができます。
SlackでSmartcat AIを使って何ができますか？
チーフ・オブ・スタッフができるあらゆる業務を、Smartcatチャットで。例えば：
- リンクで共有したページを含む、コンテンツを翻訳します
- 接続されたシステム全体でトピックを調査する
- プロジェクトのステータスを確認する
- ROIレポートまたはその他のSmartcatレポートをリクエストする
- オートメーションの設定または管理
SlackにSmartcat AIアプリをインストールするにはどうすればよいですか？
Slackワークスペースの管理者またはオーナーがSmartcat AIのインストールリンクを開き、「Slackに追加」をクリックして権限を承認します。その後、アプリはワークスペース内の全員が利用できるようになり、各自で個別にインストールする必要はありません。
私のワークスペースではアプリの承認が必要です。どうすればいいですか？
Slackで、ツール → アプリ（またはその他）に移動し、Smartcat AIを検索して追加をクリックします。管理者向けのメモを追加して送信してください。管理者の方は、「管理者」→「アプリとワークフロー」→「アプリ管理設定」からアプリを事前に承認することもできます。
チームの全員がSmartcatのアカウントを持つ必要がありますか？
はい。アプリはワークスペースごとに1回インストールされますが、各ユーザーは各自のSmartcatアカウントでサインインし、それぞれのChief of Staffと対話します。個人は常に自身のデータのみを閲覧できます。
共有チャンネルで使用しても安全ですか？
はい。あなたのチーフ・オブ・スタッフはあなたにのみ報告し、あなた自身の権限の範囲内で業務を行います。/smartcat-ai-login、/smartcat-ai-status、および/smartcat-ai-logoutコマンドは、それらを実行した人にのみ応答します。
Slackでの会話をSmartcatで続けることはできますか？
はい。新しいトップレベルのメッセージによって新しい会話が開始され、スレッド内の返信によってその会話が継続されます。すべてのスレッドはSmartcatに保存されるため、Webアプリで同じ会話を開いて、そこから作業を続けることができます。
いくつの言語に対応していますか？
Smartcatは280以上の言語に対応した翻訳を提供します。お客様のチーフ・オブ・スタッフがお客様の好みや用語を適用するため、すべての市場で一貫性のある翻訳が維持されます。
Slack内でSmartcatのワークスペースを切り替えることはできますか？
今のところは結構です。Slackにはワークスペースピッカーがないため、複数のSmartcatワークスペースに所属している場合、アプリは1つのアカウントに紐付けられます。
完全なセットアップガイドはどこにありますか？
詳しい手順については、ヘルプセンターの「Smartcat AI Slack アプリの使用」をご覧ください。