AIと人間によるワークフローを活用して、BigCommerceサイトをあらゆる言語に対応させましょう。
1
ブラウザでSmartcat Website Translatorを開いてください。
2
ソース言語とターゲット言語を選択してください。複数の言語を柔軟に選択することが可能です。
3
BigCommerceのURLを貼り付けて、魔法のような体験を目の当たりにしてください。
4
BigCommerceの翻訳版を即座にプレビューできます。
5
Smartcatエディターで翻訳を確認・編集して、自分好みにカスタマイズしましょう。
6
提供されたJavaScriptコードを使用して、翻訳したページを公開してください。
BigCommerceのランディングページ翻訳にSmartcatが選ばれる理由とは？
SmartcatのAI翻訳を活用して、高品質な多言語コンテンツを作成しましょう。BigCommerceのオープンで強力なプラットフォームと組み合わせることで、セキュリティ、安定性、拡張性を維持しながら、ビジネスの成長を最適化します。
SmartcatのAIを活用したヒューマンワークフローで、コンテンツ制作に革命を。従来の手法と比べて10倍の翻訳コンテンツを、予算内で生成できます。
Smartcatの自動化ワークフローで大幅なスピードアップを実現し、従来の手法と比較して市場投入までの時間を4分の1に短縮します。
SmartcatのLeadpages連携は、あらゆるチームにとって有益です。
製品アップデート、技術文書、およびサポート資料を効率的に翻訳し、言語間での技術的な正確性を確保します。
商品説明、ユーザーレビュー、カテゴリページを迅速に翻訳し、市場を拡大して、世界中のお客様のショッピング体験を向上させましょう。
ランディングページ、セールスファネル、プロモーションキャンペーンを簡単にローカライズし、海外のオーディエンスの心に響くものにすることで、コンバージョンを向上させます。
私たちの言葉を鵜呑みにしないでください
Smartcatの翻訳プラットフォームを利用し始めてから、同じリソースでプロジェクトの生産量を30%向上させることができました。また、翻訳スピードを向上させ、納期を短縮いたしました。
”事例を見る →
興味深い読み物
ご検討いただけるプラグインをいくつか追加しました！
よくある質問
Smartcatは、BigCommerceページの翻訳においてどの言語に対応していますか？
Smartcatは280以上の言語への翻訳に対応しており、BigCommerceストアで世界中の顧客にリーチすることが可能です。これには世界の主要言語すべてと、多くの地域言語や少数言語が含まれており、包括的なローカリゼーションを実現します。
Smartcatを使ってBigCommerceサイト全体を翻訳することはできますか？
はい、Smartcatを使用すれば、BigCommerceサイトのあらゆる要素を翻訳できます。これには、製品説明、カテゴリページ、ユーザーレビュー、フォーム、ボタン、画像、動画が含まれており、海外のお客様に完全にローカライズされたシームレスなショッピング体験を提供します。
Smartcatは、翻訳中にBigCommerceページの更新や変更をどのように処理しますか？
SmartcatとBigCommerceの連携により、サイトの更新や変更が自動的に検知され、翻訳されます。新製品の追加、商品説明の更新、プロモーションコンテンツの変更など、Smartcatは多言語ページをリアルタイムで常に最新の状態に保ちます。
BigCommerceの翻訳において、Smartcatプラットフォーム上でレビュアーと直接やり取りすることはできますか？
もちろんです。Smartcatは、プロのレビュアーや社内チームとの直接的なコラボレーションを促進します。Smartcatプラットフォーム上ですべてのプロジェクト管理、レビュアーとのコミュニケーション、翻訳のレビューを行うことができ、すべての翻訳コンテンツにおいて正確性と一貫性を確保します。
Smartcatは、BigCommerceページの動的コンテンツの翻訳に対応していますか？
はい、Smartcatは動的コンテンツの翻訳を効果的に処理します。これにはユーザー生成コンテンツ、リアルタイム更新、インタラクティブなフォーム、ライブチャットウィジェットが含まれ、BigCommerceサイトのすべての動的要素が正確にローカライズされることを確実にします。
Smartcatは、BigCommerceサイトの翻訳品質をどのように保証していますか？
Smartcatは、高度なAI技術と人間の専門知識を組み合わせることで、高品質な翻訳を提供します。プラットフォームのAIはユーザーからのフィードバックを通じて継続的に学習・改善を繰り返しており、多段階のレビュープロセスによって、文脈に即した正確な翻訳とブランドの一貫性が保たれるよう徹底しています。
翻訳されたBigCommerceページのパフォーマンスを追跡することは可能ですか？
はい、Smartcatは詳細な分析および追跡ツールを提供しています。翻訳されたページのトラフィック、コンバージョン率、リード獲得数をモニタリングすることで、多言語コンテンツのパフォーマンスや改善すべき点を把握できます。
SmartcatはBigCommerceページの翻訳にどのようなサポートを提供していますか？
Smartcatは、専任チームによるサポート、充実したドキュメント、オンボーディングセッション、プロのレビュアーネットワークなど、包括的なサポートを提供しています。これにより、多言語のBigCommerceサイトを円滑に運営するために必要なすべてのリソースが確実に揃います。
Smartcatを使ってBigCommerceサイトの翻訳を始めるにはどうすればよいですか？
始め方は簡単です。Smartcatワークスペースを開き、BigCommerce翻訳プラグインにアクセスして、ガイドに従ってページを翻訳・公開してください。Smartcatの直感的なインターフェースにより、作業が迅速かつ簡単になります。
SmartcatはBigCommerceのマルチストアフロント翻訳に対応していますか？
はい、Smartcatはマルチストアフロントの翻訳を管理できるよう設計されており、多言語のあらゆるストアフロントにおいて一貫したローカリゼーションを実現します。これは、BigCommerceプラットフォーム上で複数の海外向けサイトを運営する企業に最適です。