数秒でオリジナルの多言語コンテンツを作成。SmartcatのAIエージェントは、貴社のブランドボイスを学習することで、一貫性のある安全なアウトプットを実現し、世界中のあらゆるオーディエンスへの対応を可能にします。

信頼を寄せている企業:
すべてのグローバルチームにおけるコンテンツ制作とローカライズを加速させると同時に、あらゆる言語でブランドボイスとコンプライアンスを維持します。
100倍
より高速に
社内リソースとブランドスタイルを学習したAIエージェントを活用し、高品質なコンテンツを瞬時に作成します。
0
繰り返し作業
AIエージェントは編集のたびに学習し、組織のナレッジを再利用することで、チームの手作業によるやり直しを最小限に抑えます。
280+
言語
シームレスなコンテンツローカライズのために設計された多言語AIエージェントで、あらゆる市場へリーチしましょう。
あらゆる市場への参入を加速し、収益を拡大する
AIエージェントを活用してコンテンツの作成、翻訳、ローカライズを同時に行うことで、グローバルチームによる遅延のないコンテンツ展開を支援します。
作成と翻訳にかかる時間を短縮し、コストを削減
コンテンツ作成と翻訳を単一のワークフローで自動化し、手作業とベンダーへの依存を削減します。これにより、チームはあらゆる市場や言語を超えて、追加のオーバーヘッドなしで、より迅速かつ効果的にコミュニケーションをとることが可能になります。
高品質でブランドの一貫性を保ったコンテンツにより、リスクを低減します
専門家の知見を活用したAIエージェントが、貴社のブランドボイス、専門用語、ユーザーからのフィードバックを学習し、ヒューマン・イン・ザ・ループ(人間が介在する)ワークフローを通じて継続的に改善を行うことで、正確かつコンプライアンスに準拠した、ブランドイメージを維持するコンテンツを大規模に生成します。
従業員の定着率、満足度、生産性を向上させる
Smartcatを活用すれば、リアルタイムのパフォーマンスサポートや、カスタマイズされた学習コンテンツ、コミュニケーションを、それぞれの母国語で簡単に提供できます。
SmartcatのAI技術は、貴社のナレッジを活用し、3つのシンプルなステップで多言語コンテンツの作成とローカライズを自動化します。
1
AI プロンプトを作成する
Smartcat Learning Content Agentは、フルコースを含む学習コンテンツを数分で作成できます。
2
インデックス化されたコンテンツを利用する
AIエージェントは、あらゆる市場において、文脈と正確性を確保するために貴社のドキュメントを参照します。
3
即時のコンテンツ生成
お客様のAIエージェントが、ブランドのトーンに合わせた翻訳コンテンツを作成し、レビューや即時公開が可能な状態でお届けします。
Smartcat AIエージェントは、完全に暗号化された環境で実行されます。ロールベースのアクセス制御により、許可されたユーザーのみがデータにアクセスできるようになり、あらゆる段階でコンテンツの安全性が保たれます。
あらゆる市場と言語において、品質、一貫性、スピードを追求して設計されたAIプラットフォームをご紹介します。
100倍
スピード
120 分の 1
費用
5
秒
またはそれ未満で、各ファイルを翻訳
280+
言語
選択できる言語の数
機密コンテンツを保護し、すべての資産を一元管理し、自信を持ってグローバルなコンテンツ運用を拡大しましょう。
すべてのチームメンバーとパートナーに力を与えましょう。修正を加えることでAIモデルが改善され、コンテンツは時間の経過とともに賢くなっていきます。
絶え間ない改善のための継続的なフィードバックループ
コンテンツを編集するたびにAIモデルの学習と改善に役立ち、より良い結果が得られるようになります。
座席数無制限で、無限のコラボレーションを
当社の料金プランではシート数は無制限です。組織内のメンバーや世界中のパートナーを、追加費用なしで何人でも招待できます。
スタンレー・ブラック・アンド・デッカーは、40カ国以上で展開するフォーチュン500企業であり、Smartcatを活用して高品質なコンテンツをグローバルに配信することで、コスト削減と市場投入までの時間短縮を実現しています。
スタンレー・ブラック・アンド・デッカーは、世界中の多様なチームに文化的に適切なトレーニングコンテンツを提供し、ビジネスの成長と従業員の能力開発を推進しています。
SmartcatのAI翻訳は素晴らしいツールです。中央リポジトリからコンテンツを取得し、すべてのプロジェクトチーム間で翻訳メモリと用語集を統合した適応型アルゴリズムを活用できるため、新しい翻訳が行われるたびに、すべてのチームがその恩恵を受けることができます。
”ケーススタディを見る →
Smartcatは80種類以上のファイル形式に対応し、30以上のビジネスアプリと連携できるため、コンテンツを必要な場所へスムーズに展開できます。
80 以上のファイルをサポート
XLIFF、DOCXなど、すべての主要なファイル形式でコンテンツをインポートおよびエクスポートします。
30以上の連携機能:
SmartcatをCMS、マーケティングプラットフォーム、クラウドストレージ、Googleドキュメントなどと連携して、ワークフローを自動化しましょう。
Smartcatは、グローバルチームがブランドのトーンや品質を損なうことなく、安全かつ大規模にコンテンツを作成、ローカライズ、管理することを可能にします。
自動翻訳
SmartcatのAIは、品質とニュアンスを維持しながら、あらゆる市場に向けたローカリゼーションを加速させます。
シームレスな連携:
社内チームと言語の専門家がリアルタイムで連携し、正確かつ効率的な作業を実現します。
カスタマイズされたワークフロー:
マーケティングからL&Dまで、コンテンツのニーズに合わせてワークフローを適応させましょう。
リビジョン管理:
簡単なバージョン管理で、コンテンツやトレーニング資料を常に最新の状態に保ちます。
文化的関連性:
すべての翻訳が現地の文脈に適合し、ターゲット層の心に響くものとなるようにしてください。
ユーザーフレンドリーなインターフェース:
直感的なプラットフォームが、あらゆるチームのコンテンツ制作と翻訳をシンプルにします。
データセキュリティ:
高度な暗号化とコンプライアンスが、あらゆる段階で機密コンテンツを保護します。
必要なファイル形式への対応:
XLIFFを含むすべての業界標準フォーマットや、その他80種類以上のファイル形式に対応しています。
サードパーティ製ツールとの30以上の連携:
シームレスなプラットフォーム統合により、ローカリゼーションとコンテンツ更新を自動化します。
AIコンテンツジェネレーターとは、人工知能を使用してオリジナルのテキストコンテンツを作成するツールのことです。生成AIシステムは、主に自然言語(人間が用いる言語)によるクエリやプロンプトに応じて、テキスト、プログラムコード、画像、動画、音声などのコンテンツを生成するように設計されている。[1] 生成AIの台頭は、AI生成コンテンツ(テキスト、画像、音楽、動画)の急成長する市場を生み出しており、その市場は今後指数関数的に拡大すると予想されている。[2]
SmartcatのAIコンテンツジェネレーターのようなコンテンツ作成ツールは、コンテンツを作成するだけでなく、複数の市場に向けて同時に翻訳・ローカライズを行うことも可能です。
グローバルチームがこれまで以上に迅速なコンテンツ作成とローカライズを求められる中、彼らは人員を増やすことなく、反復的な作業を自動化し、各市場に合わせてコンテンツを最適化することで、コンテンツ制作のスピードアップ、一貫性の維持、そしてビジネスの成長を支援したいと考えています。
Smartcatは、多言語コンテンツの制作、翻訳、ローカリゼーション、パブリッシングのためのAIプラットフォームです。当社のAIエージェントは、貴社の専門スタッフから学習し、コンテンツのライフサイクル全体を自動化します。また、人間のフィードバックから継続的に学習することで、あらゆる言語や市場において、一貫性があり、コンプライアンスに準拠した高品質なコンテンツを提供します。
SmartcatのAIは、人間のフィードバックから学習するエキスパート対応型AIにより、85%以上の精度を実現します。チームがコンテンツをレビュー・編集するにつれてシステムは継続的に改善され、ブランドボイスや用語の好みが反映されていきます。
はい、SmartcatのAIコンテンツジェネレーターは、複数の言語で同時にコンテンツを作成できます。当社のプラットフォームは、翻訳工程を個別に必要とする従来のワークフローとは異なり、すべての言語バージョンを一度に生成し、各市場間での一貫性を維持します。
Smartcatの生成AIエージェントを活用すれば、コンテンツのアイデアをブレインストーミングし、ニーズをまとめたブリーフを入力してターゲット言語を選択するだけで、AIが詳細なドラフトを作成します。貴社のチームは、コンテンツを各チャネルで公開する前に、内容を確認・調整することができます。生成AIは、ミスを排除し、意思決定を強化し、課題を簡素化することで、生産性を劇的に向上させます。[3]
また、Smartcatプラットフォームでは、世界最大級の審査済み専門家ネットワーク(50万人以上)であるSmartcatマーケットプレイスを通じて、プロのレビュアーを雇うこともできます。彼らはあなたの翻訳したコンテンツの正確性を確認することができます。AIソーシングツールが、コンテンツ、言語、プロジェクトのニーズに合わせてレビュアーのプロフィールを照合し、プロジェクトに適した専門家の精査済みリストを提供します。
AIが生成したコンテンツは、手作業を減らし、アウトプットを加速させることで、チーム全体のコンテンツ制作プロセスを効率化するのに役立ちます。SNSの投稿から長文コンテンツまで、AIツールを活用することで、さまざまな用途に向けた高品質な資料をより迅速に作成できるようになります。
コンテンツマーケティングの素材、製品説明、ランディングページのいずれを作成する場合でも、AIを活用することで、チームはアイデアから実行までのプロセスをより迅速かつ一貫性を持って進めることができます。
学習・能力開発チーム向けに、SmartcatのAIは、現実的で役割に応じたユースケースや拡張性の高い学習リソースを生成することで、社内資料の迅速な作成を支援します。
トレーニングガイド、ナレッジ共有ドキュメント、長文コンテンツの作成を簡素化し、チームが関連性を維持しながら変化に対応し続けることを支援します。AIはこれらのプロセスを効率化することで、L&Dチームがコンテンツのロジスティクスではなく、成果に集中できるようにします。
マーケティングにおいて、AIはマーケティングキャンペーン、ランディングページ、ポッドキャスト、ソーシャルメディア投稿向けのコンテンツ制作を加速させることで、デジタルマーケティングの取り組みを強化します。コンバージョン率の高いSNSキャプション、CTA、商品説明の作成を支援し、チームがより迅速に改善を繰り返し、ブランドの一貫性を保てるようにします。
AIがコンテンツ制作プロセスを推進することで、マーケターはより容易にアウトリーチを拡大し、あらゆるチャネルでメッセージングを最適化できるようになります。
はい、AI技術を使ってコンテンツを最適化することは可能です。SmartcatのAIコンテンツジェネレーターは、戦略的な人の手によるレビューやSEOのベストプラクティスと組み合わせることで、検索エンジンランキングで優れたパフォーマンスを発揮できる、オリジナルで高品質なコンテンツを作成します。
この技術は、コンテンツを再利用してE-E-A-Tシグナルを強化するのにも役立ちます。既存のコンテンツを書き換えたり更新したりすることは、ウェブサイトとしての信頼性を検索エンジンに示すシグナルとなります。
もちろんです。SmartcatのAIエージェントは、継続的な人間によるフィードバックを通じて、貴社のブランドボイス、専門用語、スタイルを学習します。チームがAI技術を活用すればするほど、これらのエージェントはコンテンツライターとしてより優れた能力を発揮し、あらゆるコンテンツにおいて貴社独自のブランドアイデンティティとトーン・オブ・ボイスを的確に捉えるようになります。
SmartcatのAIツールは、一元管理された用語集、翻訳メモリ、スタイルガイド、テンプレートをすべてのコンテンツに適用することで、一貫性を確保します。この統合的なアプローチは、言語、フォーマット、部門を超えてブランドの整合性を維持し、コンテンツ戦略の成功に貢献します。
はい、AIを使ってコンテンツを作成することは合法です。SmartcatのAIコンテンツジェネレーターは、入力内容とブランドガイドラインに基づいてオリジナルのコンテンツを生成します。盗用を回避できるため、法的・倫理的に安心してご利用いただけます。
1. フィリプッチ, F.、ガル, P.、ジョナ=ラシーニョ, C.、レアンドロ, A.、&ニコレッティ, G. (2024).人工知能が生産性、分配、成長に与える影響:主要なメカニズム、初期の証拠、および政策的課題(OECD人工知能ペーパー、No. 15)。OECD Publishing. https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/publications/reports/2024/04/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_d54e2842/8d900037-en.pdf
2. Liu, Z., Wu, C., & Xu, X. (2025).持続可能な開発と産業変革における人工知能の役割Asia Pacific Economic and Management Review, 2(2). https://doi.org/10.62177/apemr.v2i2.185
3. アル・ナクビ, H.; バフルーン, Z.; アハメド, V. 生成AIによる業務生産性の向上:包括的文献レビューSustainability 2024, 16, 1166. https:// doi.org/10.3390/su16031166