2023年9月13日 午前6時00分（東部夏時間）
ボストン--企業向け必須言語AIプラットフォーム「Smartcat」は本日、多言語生成AIコンテンツクリエーターの提供を開始したことを発表しました。これにより、各企業は自社の独自コンテンツを基盤として、あらゆる言語での新規コンテンツ開発が可能となります。
「Smartcatの独自のAIソリューションは、当社の用語集とブランドボイスを活用し、最も正確で高品質なコンテンツを生成します。これにより、コストを最大70%削減し、納期を大幅に短縮しながら、一貫した品質を維持することができました。」
一般公開されている生成AIソリューションとは異なり、Smartcatは各企業に専用のセキュアでプライベートなワークスペース （または一連のワークスペース）を提供します。これは多言語コンテンツを保存する企業全体のコンテンツライブラリとして機能し、あらゆる言語でのコンテンツ生成を可能にします。
Smartcatは、共同編集ワークフローや企業コンテンツシステムとの連携を通じて、各企業ユーザーのあらゆる編集から学習します。これによりブランドボイスや用語の一貫性が確保され、同じ編集を二度行う必要がなくなります。 企業内で最新の用語やメッセージングを完全に把握している個人は存在しません。そのため、企業全体の多言語コンテンツライブラリをリアルタイムで活用することで、あらゆるビジネスユーザーにとって最も関連性の高い結果が保証されます。コンテンツの翻訳、作成、アップロード、編集を行うユーザーが増えるほど、企業固有のコンテンツリソースプールは深まり、AI出力の品質は向上します。
SmartcatのクライアントであるStanley Black & Deckerは、自社のAIプラットフォームの成果を次のように説明しています：
Smartcatの独自のAIソリューションは、当社の用語集とブランドボイスを活用し、最も正確で高品質なコンテンツを生成します。これにより、コストを最大70%削減し、納期を大幅に短縮しながら、一貫した品質を維持することができました。
企業向け言語AIのリーダーとして、Smartcatは多言語コンテンツに対する包括的アプローチを提供する唯一のソリューションです。従来の直線的な翻訳ワークフローの障壁を打破し、Language Intelligence™と呼ばれる技術により、顕著かつ差別化された成果を実現します：
あらゆるビジネスユーザーに適したシンプルでDIY型のアプリケーション
あらゆる言語・形式のコンテンツを即時生成・翻訳（サービスプロバイダーへの外注では数週間かかる作業）
一貫性と継続的に向上する品質
サービスプロバイダーへの外注と比較して90%以上のコスト削減
AIによる翻訳者・編集者の調達（Smartcat独自の、世界最大の専門家マーケットプレイス経由で、御社の内部リソースに応じてオンデマンドで提供）
Smartcatの包括的なソリューションにより、企業内の全従業員は、あらゆる多言語コンテンツのニーズに対応するために単一のプラットフォームのみを必要とします。従来のプロジェクトベースの人材サービスプロバイダーとは異なり、Smartcatのクライアントは、より優れた品質を数分で、わずかなコストで実現できます。これにより、市場投入の迅速化と費用対効果の高いグローバル運営が可能になります。 SmartcatクライアントExpondoは次のように説明しています。
新たな市場での存在感を拡大する際には、自社の成長に合わせて拡張可能なソリューションが必要です。 私たちは、予算を圧迫することなく、増え続けるコンテンツ量を処理できるシステムを求めていました。生産性を50%向上させながら、外部委託コストを50%削減できました。これは当社の収益に多大な影響を与えています。
Smartcatについて
Smartcatは、グローバル企業にとって不可欠な言語AIプラットフォームです。
当社のクライアント特化型言語AIは、文書や動画から複雑なウェブサイトやソフトウェアまで、あらゆる形式のコンテンツをあらゆる言語に変換し、あらゆる企業チームのグローバル業務を簡素化します。また、多言語の企業ライブラリを活用することで、あらゆるユーザーが新しいコンテンツを作成することを可能にします。
フォーチュン500企業の20%を含む1,000社以上のグローバル企業が、自社の革新とアイデアを世界中に発信するためにSmartcatを信頼しています。
連絡先
アンドルー・フェデリチ
マーケティング担当副社長
650-304-6294
andrew@smartcat.ai
