SmartcatとFaust Translationsのつながりは非常に古く、常に特別なものでした。ですから、Faust Translationsの責任者であるクリスチャンとのインタビューをスケジュールした瞬間、これがとても楽しいものになるだろうと確信していました。
Smartcat’s editorial team creates expert-reviewed guidance on AI translation, localization, and global content workflows. The team combines writers, editors, researchers, and industry experts to publish well-researched, data-backed resources for enterprises scaling multilingual content with human and AI collaboration.
以下をご覧ください: 編集ポリシー
チームが顧客の使うあらゆる言語へ、あらゆるコンテンツを翻訳する方法をご覧ください。
クレジットカード不要 - 15日間トライアル
SmartcatとFaust Translationsのつながりは古くからあり、常に特別なものでした。ですから、Faust Translationsの責任者であるクリスチャンとのインタビューをスケジュールした瞬間、これが非常に楽しいものになるだろうと確信していました。
アレクサンダー・ムンティアンとクリスチャン・ファウストが、ルクセンブルクでの暮らしのメリット、スポーツやレジャー、そして理想的なワークライフバランスについて語る様子をご覧ください。1日5時間の労働時間、どうですか？クリスチャンはいつも刺激を与えてくれます！そしてもちろん、私たちのお気に入りの話題である翻訳技術について話し合う機会も逃すわけにはいきません。
ニュースレターを購読する
Smartcat’s editorial team creates expert-reviewed guidance on AI translation, localization, and global content workflows. The team combines writers, editors, researchers, and industry experts to publish well-researched, data-backed resources for enterprises scaling multilingual content with human and AI collaboration.
以下をご覧ください: 編集ポリシー
Kacie Saxer-Taulbee is Director of Growth at EverQuote and a data-informed content leader with a background in high-scale B2B SaaS, legal tech, and insurtech. As former Director of Content and Strategic Brand at Smartcat, she led global storytelling efforts connecting thought leadership with AI-powered localization and multilingual communication.
以下をご覧ください: 編集ポリシー
Nicole DiNicola is Senior Director of Product Marketing at Progress Software and a high-performing, empathetic global marketing leader with over 15 years of experience in B2B technology. She previously served as Global VP of Marketing at Smartcat, leading global marketing strategy, growth, and enablement for AI-powered content and localization solutions.
以下をご覧ください: 編集ポリシー
編集基準
すべてのガイドは当社のローカリゼーションチームが執筆し、テクニカルライティング経験のある編集者が読みやすさを整え、公開前に Smartcat のソリューションエンジニアが確認しています。プラットフォームや実務の変化に合わせて、各記事を更新しています。
Smartcat を見る
AI 翻訳、人による言語専門家、そしてすでに利用しているコンテンツシステムを 1 つのプラットフォームで。まずはデモを予約するか、無料ワークスペースを始めましょう。