英語からインドネシア語への翻訳
業界をリードするSmartcatのマーケットプレースを通じて翻訳者、校正者、ポストエディターを採用します。
検索結果の表示順序:
Arif Furqon
Arif Furqon
場所
インドネシア, Malang
自分について
Hello! My name is Arif Furqon. I am a fulltime translator specialising in IT, Technical, and Marketing fields. I am a very dedicated translator and very commited to translation business. What I believe a translation should look like - A translation shouldn’t look like a translation. It should look and read like a similar piece of writing done by a native speaker who knows what they’re doing. Verified by BRAAHMAM (Language service provider http://www.braahmam.net/)
翻訳
一般口座
一般口座
100%品質
100%締切期限の遵守
1 レビューに基づく
518千ワード
186プロジェクト
9.443
1 ワード当たり
1:03 PM 最終閲覧:2 日前
Shubham Kamble
Shubham Kamble
場所
インド, NAGPUR
自分について
I CAN SPEAK ,WRITE ,MULTI LANGUAGE LIKE ENGLISH ,SPANISH ,KOREANS, HINDI ,GERMAN ,,RUSSIAN ,LATIN ,LAO ,FRENCH ,ARABIC ,ESTONIAN, CHINESE (TRADITIONAL) ,KURDISH, PORTUGUESE ,PERSIAN, CHINESE (SIMPLIFIED), ITALIAN, PASHTO, UZBEK ,GEORGIAN, HUNGARIAN ,FINNISH,KAZAKH,LATVIAN, TURKISH,HEBREW,SWEDISH,ARMENIAN, JAPANESE , DANISH,DUTCH, FILIPINO,BURGARIAN,VIETNAMESE , UKRAINIAN,SLOVENIAN, ROMANIAN,SWAHILI,SERBIAN,IRISH,SLOVAK,AFRIKAANS, BENGALI,GREEK,THAI ,ENGLISH (USA),PUNJABI, MONGOLIAN, SERBIAN ,BELARUSIAN,TAMIL,TELUGU,ODIA, ETC.
翻訳
92%品質
92%締切期限の遵守
13 レビューに基づく
123千ワード
34プロジェクト
1.824
1 ワード当たり
11:33 AM 現在オンライン
Annisa Syabaniah
Annisa Syabaniah
場所
インドネシア
自分について
My name is Annisa, and I am a native speaker from Indonesia. I'm submitting this project to express my strong desire to be considered for that position. I fully believe I'm qualified to fill the position and make great contributions to encourage the growth of the organization. Thank you.
翻訳
100%品質
100%締切期限の遵守
6 レビューに基づく
43千ワード
25プロジェクト
2.361
1 ワード当たり
1:03 PM 現在オンライン
Zein Isa
Zein Isa
場所
インドネシア, Jakarta
翻訳
100%品質
100%締切期限の遵守
1 レビューに基づく
342千ワード
7プロジェクト
10.624
1 ワード当たり
1:03 PM 現在オンライン
Andriys Ariesson Harieska Prajas
Andriys Ariesson Harieska Prajas
場所
インドネシア, Malang
自分について
An English (EN) – Indonesian (ID) v.v. professional and certified translator having experiences in completing hundreds translation projects of various fields for 11 years. I have been a certified translator by Association of Indonesian Translators (HPI) for English-Indonesian and Indonesian-English language pairs. I am also a member of Proz Certified PRO Network. I am Willing to improve myself from time to time by learning and working hard, effectively, and efficiently. Translating is my passion. I am ready to give my best to help you get your overwhelming success.
翻訳
76千ワード
1プロジェクト
5.902
1 ワード当たり
1:03 PM
Muhamad Luthfi Jayalaksana
Muhamad Luthfi Jayalaksana
場所
インドネシア, Bandung
自分について
I am a freelance translator since 2017. I started my profession as a translator in a student translator organization in my university. Since then, I am open for any translation projects.
翻訳
8 249ワード
0.858
1 ワード当たり
1:03 PM
Timothy Sutanto
Timothy Sutanto
場所
インドネシア, Jakarta
自分について
I am graduate from finance degree and love to learn foreign language as my hobby. First time translate a document in 2019 and actively translating a news release from Indonesian to English since 2020.
翻訳
8 301ワード
5.902
1 ワード当たり
1:03 PM
Elizaveta|Moskvina
Elizaveta|Moskvina
場所
ロシア連邦
自分について
Перевожу по будням и в выходные.
翻訳
2 981ワード
3プロジェクト
5.413
1 ワード当たり
9:03 AM
Wiwit Tabah Santoso
Wiwit Tabah Santoso
場所
インドネシア, Lampung
自分について
I'm a certified translator since 2010 and started my career as translator in around 2000 when I was a university student. I have worked for many clients with various kinds of texts.
翻訳
11.2千ワード
1プロジェクト
7.082
1 ワード当たり
1:03 PM
M Amir Syarifuddin
M Amir Syarifuddin
場所
マレーシア
自分について
I am M Amir Syarifuddin, I am currently working as a professionally qualified freelance English><Indonesian interpreter and translator with 3 years experience. I have recently joined with UNHCR, Malaysia and funkycorp.com, a Japanese boutique agency by translating the company’s website and company profile. At the end of 2017, I have been hired by Asian Absolute, a UK translation company based in Singapore by translating annual report of Indonesian company and some other translation projects. I am also currently running my business on cryptocurrency with my teams as a community manager which based in Netherlands. I am determined, enthusiastic, and hard working as part of the team or individual. I am also a dedicated, punctual, and reliable person who is able to work in a busy environment and generate a high standard of works in multi tasks. I used to work under pressure and adhered company’s rules and strict deadlines as part of the professional worker’s code of ethics.
翻訳
100%品質
100%締切期限の遵守
1 レビューに基づく
4 857ワード
2プロジェクト
5.902
1 ワード当たり
2:03 PM
Gilang Mardian Kartiwa
Gilang Mardian Kartiwa
場所
インドネシア, Bandung
自分について
EN-INA translator with a higher education degree, experienced in translating general articles.
翻訳
265ワード
4.722
1 ワード当たり
1:03 PM 最終閲覧:21 時間前
Sayed Ahmad
Sayed Ahmad
場所
インドネシア
自分について
Translator - Transcription, Subtitler & QC editor & LQA – Localization I N D O N E S I A N & E N G L I S H
翻訳
309ワード
0.215
1 ワード当たり
1:03 PM 最終閲覧:3 日前
Fakhri Nurrahmadi
Fakhri Nurrahmadi
場所
インドネシア, Depok
自分について
For most of my life, I have lived in various foreign countries. As such, speaking English is a must. I learned the English grammar and phonetics from a very young age, as I was educated in different American standard schools. Since I am a bilingual, I constantly have to translate from English to Indonesian, and vice-versa. I have been tasked with several non-professional jobs since the start of my university days.
翻訳
1 697ワード
4.722
1 ワード当たり
1:03 PM
andi rahman
andi rahman
場所
インドネシア, Medan
自分について
I have some experience on teaching english to some Junior High School student (Private Tutor). Most of the time, i help to translate their homework from English to Indonesian, so it would make them easier to work on their homework. If you need a help to translate (maybe you dont have the time) you could hire me :)
翻訳
223ワード
1.824
1 ワード当たり
1:03 PM
Herich Gunawan
Herich Gunawan
場所
インドネシア
自分について
More than 16 years' Indonesian translation experience since 2003 during which I have frequently translated lots of technical documents in various fields assigned to me by both national and international customers. You can see my CV to see the list of some (approximately 200) documents that I have translated so far. Email me at herich.translations.2003@gmail.com, or WhatsApp me at +62 812 777 29 499.
翻訳
409ワード
14.165
1 ワード当たり
1:03 PM
Aji Gumelar
Aji Gumelar
場所
インドネシア
翻訳
1.824
1 ワード当たり
Nicholas Julian
Nicholas Julian
場所
インドネシア, Jakarta
自分について
I am skilled at English and confident about putting it to good use.
翻訳
2.361
1 ワード当たり
1:03 PM
Hilmy Aditara Januarizkiansa
Hilmy Aditara Januarizkiansa
場所
インドネシア, Bogor Regency
自分について
12th grade student, native speaker of Bahasa Indonesia, able to translate English to Bahasa Indonesia and vice versa.
翻訳
74ワード
5.902
1 ワード当たり
Aulia ul Fitrah Samsuddin
Aulia ul Fitrah Samsuddin
場所
インドネシア
翻訳
5.902
1 ワード当たり
Vidia Selvi
Vidia Selvi
場所
インドネシア, Malang
自分について
I am Indonesian native freelance translator, currently living in East Java, Indonesia, holding degree of English Literature and Linguistics. I have more than 5-years experience in the business. I am a good and hard working person and I am passionate about the work I am working on.
翻訳
188ワード
3.541
1 ワード当たり
1:03 PM
Trisna Dewy
Trisna Dewy
場所
インドネシア
自分について
I used to translate various kind of texts and video either for personal needs or for translation agent. I love being a translator. I enjoy doing it and don't want to lose it. So i always try to fulfill the due date so that i can get another job.
翻訳
5.902
1 ワード当たり
1:03 PM
Prameswari Rahmanu
Prameswari Rahmanu
場所
インドネシア, Surabaya
自分について
I'm a fulltime English-Indonesian translator residing in Surabaya, Indonesia. I've been working mostly with subtitle translation and report on various fields. My expertise are general science, environmental science, culture and IT. I'm familiar with SDL Trados, MemoQ, OmegaT, and SubtitleEdit.
翻訳
4 562ワード
3.541
1 ワード当たり
1:03 PM
Famelia S.
Famelia S.
場所
インドネシア
自分について
I have been translating various texts in a proper and understandable way from English to Indonesian and vice versa on several freelance websites, namely: document translation (legal agreements, SOP and certificates), personal translation and general translations (website translation of classified ads, travel, surveys, business, marketing, management, finance, insurance, educational lessons, software and application descriptions, medical questionnaires and various articles). I always go further to provide a quality translation by searching and understanding terms I am not familiar with so that I am able to adapt, re-write and localize the translations well.
翻訳
1 302ワード
4.722
1 ワード当たり
1:03 PM
Aurelia Kusumastuti
Aurelia Kusumastuti
場所
ドイツ, Berlin
自分について
I am a computer science student from Indonesia based in Berlin, Germany. I have been speaking English and German since I was four and 14 years old respectively. I have little to no experience, but I am eager to learn. I use English and German extensively in my daily life. I study at a state university, where the program is fully in German. My partner comes from Berlin, so we always communicate in German. I read and write mostly in English, and a lot of my friends here in Berlin don't speak any German, so I communicate with them in English. I also did a student exchange in Wales in 2013.
翻訳
1.824
1 ワード当たり
7:03 AM
VINSENSIUS VIKTOR LIMAS
VINSENSIUS VIKTOR LIMAS
場所
台湾, Taipei
自分について
An experienced translator for English <--> Bahasa Indonesia, very fast, always on time, and accurate work
翻訳
588ワード
4.722
1 ワード当たり
2:03 PM
peter leonard
peter leonard
場所
インドネシア
自分について
I get bored easily with day to day activity, so I seek for a new challenge for myself regularly. I love doing tasks that I have never done before which might challenge myself to strive or aim higher and to be better in life and work perspectives.
翻訳
446ワード
1.824
1 ワード当たり
1:03 PM
Bahiyyih Sijaya Fynn
Bahiyyih Sijaya Fynn
場所
インドネシア, Yogyakarta
自分について
I am bilingual. I have a good command of the English language and speak it very well. I also have a very good understanding of the Indonesian language. I have had experience translating letters, articles and stories from English to Indonesian and Indonesian to English. Contact me if you are looking for English-Indonesian translator that charges cheap rates and do quality work.
翻訳
666ワード
5.902
1 ワード当たり
1:03 PM
Vika Asriningrum
Vika Asriningrum
場所
インドネシア, Yogyakarta
自分について
My professional background is in Dentistry and Medical. I also have interest in Forensic, Geriatric and Pediatric Dentistry. Not in that specific order anyway. I can translate tourism, marketing, product, engineering, economy and fashion topics. I also have a little obsession with kimono and cats. My two beautiful cats are training to be the best ninja. Feel free to contact me~
翻訳
5.902
1 ワード当たり
1:03 PM
Cathalia Lia
Cathalia Lia
場所
インドネシア, Jakarta
翻訳
290ワード
3.005
1 ワード当たり
1:03 PM
Madina Firdaus
Madina Firdaus
場所
インドネシア, Jakarta
翻訳
81ワード
2.361
1 ワード当たり
KARTIN MILADIYAH
KARTIN MILADIYAH
場所
インドネシア, Cimahi
翻訳
430ワード
9.443
1 ワード当たり
1:03 PM
Anindya Syaza
Anindya Syaza
場所
インドネシア
自分について
My name is Anindya, I am full freelancer based in Indonesia, I am a native Indonesian, fluent in Indonesian ( Bahasa Indonesia ), and English. I have transcription and translated thousands of video trancription, survey, pages of documents such as web articles, scientific journals, manuals, textbooks, SOPs, etc. I'm a fan of quality works that I can make sure I'll listen to your instructions carefully so we can closely work together.
翻訳
3.541
1 ワード当たり
1:03 PM
Sri Utami Cahyorini
Sri Utami Cahyorini
場所
インドネシア
自分について
An English teacher since 2005. Pleasant personality, Fond of singing and reading. Would like to improve myself for the better. Would love to work as a freelancer translator both English - Indonesian and Indonesian-English. Willing to work with high pressure.
翻訳
1 263ワード
5.902
1 ワード当たり
2:03 PM
Henry Rambakila
Henry Rambakila
翻訳
5.902
1 ワード当たり
1:03 PM
Feng Joyce
Feng Joyce
翻訳
5.902
1 ワード当たり
2:03 PM
Nuzul Annoor
Nuzul Annoor
翻訳
5.902
1 ワード当たり
11:03 PM
ahadrian
ahadrian
翻訳
11.804
1 ワード当たり
1:03 PM
Maria Susanty Mali Leki
Maria Susanty Mali Leki
翻訳
5.902
1 ワード当たり
2:03 PM
Asep Hikmat
Asep Hikmat
翻訳
5.902
1 ワード当たり
1:03 PM
eVo
eVo
場所
インドネシア, Jakarta
自分について
- low profile -
翻訳
1.824
1 ワード当たり
1:03 PM
Yonathan Halim
Yonathan Halim
翻訳
5.902
1 ワード当たり
10:03 PM
Enis Fitriani
Enis Fitriani
場所
インドネシア
翻訳
1.824
1 ワード当たり
フィルター
1ワードあたりのレート