AIエージェントを活用し、モバイルアプリを280以上の言語にローカライズ

Smartcatは、多言語コンテンツの作成、翻訳、ローカライズ、公開のためのAIプラットフォームです。弊社のAIエージェントは、貴社の専門知識を持つ従業員によってトレーニングおよび活用され、コンテンツのライフサイクル全体を自動化するとともに、人間のフィードバックから継続的に学習することで、あらゆる言語と市場において一貫性、コンプライアンス、高品質を兼ね備えたコンテンツを提供します。

ソフトウェアローカリゼーションエージェントは、ボタン、メニュー、ツールチップ、アプリ内テキストなどのUI要素を翻訳し、すべての言語で一貫した製品体験を提供します。Smartcatは、多言語コンテンツの作成、翻訳、ローカリゼーション、公開のためのAIプラットフォームです。

モバイルアプリのコンテンツを、アプリのオペレーティングシステムとの連携を通じて接続するか、データファイルをソフトウェアローカリゼーションエージェントにアップロードすることで接続します。当社のAIエージェントがアプリ内のUI機能を指定されたターゲット言語に翻訳し、一貫した顧客体験を生み出します。翻訳されたコンテンツを確認したら、この多言語コンテンツをご利用のオペレーティングシステムに再度連携させることができます。

どんなに優れたデザインのモバイルアプリであっても、ユーザーに理解されなければ失敗に終わる可能性があります。調査によると、ユーザーは自身の母国語で提供される製品を圧倒的に好む傾向があり、ローカライズが不十分なインターフェースは利用率の低下や悪評、そして収益の損失につながることが示されています。

モバイルアプリをローカライズすることで、自然で信頼できるユーザー体験を提供することができます。企業は、このような顧客からの信頼を築くことで、グローバルなエンゲージメント、ブランド認知、そして長期的な成長を向上させることができます。