Smartcat AI によるエンタープライズライフサイエンス翻訳

必須のエンタープライズ翻訳ソフトウェア プラットフォームをご覧ください。ドキュメント、ビデオ、オーディオ ファイル、AI ダビング、AI ナレーションなどに、高度な AI 翻訳と医療分野の専門家による人間の言語レビュー担当者を活用します。

バーバラ・フェドロヴィッツ
バーバラ・フェドロヴィッツ
翻訳部門
バーバラ・フェドロヴィッツ
翻訳部門
With Smartcat, we are now able to produce high-quality translations in specialized technical and medical fields. It has been a great translation solution for us.

世界中のライフサイエンス組織から信頼されています

正確でコンプライアンスに準拠した迅速なライフサイエンス翻訳

すべての言語で処理時間を短縮し、品質、明確さ、一貫性を確保します。
Smartcat のエンタープライズ翻訳ソフトウェアを使用して、文書、ビデオ、オーディオ ファイル、学習コースなど、あらゆる種類のファイルを翻訳します。

業界で多言語コンテンツの卓越性を達成するための無料PDF

業界向けに高品質の翻訳を実現する方法について詳しくご覧ください。無料の PDF にアクセスするには、以下のフォームに記入してください。

ライフサイエンス翻訳の世界的リーダー

9.6/10

セットアップが簡単

9.3/10

使いやすさ

1,000+

グローバル企業顧客

信頼される

フォーチュン1000社

すべては電話から始まります

Smartcat の活用: ライフサイエンスの成功事例

4倍

処理時間の短縮

Smith+Nephew が社内翻訳サービスを確立し、多言語 eLearning トレーニングの翻訳所要時間を 400% 削減した方法をご覧ください。

298

2年間でプロジェクト

Topcon が Smartcat の共同ワークフローを使用して反復的な翻訳作業を削減し、大規模なスケーラビリティを実現した方法をご覧ください。

これまでにないライフサイエンス翻訳のパフォーマンスを実現

企業に不可欠な医療および医薬品翻訳プラットフォームである Smartcat を使用して、ライフ サイエンスの多言語コンテンツのパフォーマンスを変革します。

よくある質問

医療文書翻訳の重要性は何ですか?

医療文書の翻訳は、臨床試験文書やインフォームドコンセントフォームなどのライフサイエンス文書が正確に翻訳されることを保証するために重要です。

Smartcat のライフサイエンス翻訳サービスは、これらの文書を翻訳するために必要な専門知識を提供し、世界的な規制への準拠を保証し、ライフサイエンス業界内での効果的なコミュニケーションを可能にします。

医療翻訳のメリットは何ですか?

医療翻訳により、ヘルスケアやライフサイエンスの情報が世界中の人々に公開され、医療研究や患者ケアの普及に役立ちます。
Smartcat は、翻訳メモリと品質管理システムによってサポートされ、すべての翻訳の一貫性を維持できる、正確性を保証するプロフェッショナルなライフサイエンス翻訳サービスを提供しています。

ライフサイエンス分野ではAI翻訳/機械翻訳は許可されていますか?

AI 翻訳はライフサイエンス業界でも使用できますが、正確性を確保するには人間による監視と組み合わせる必要があります。
Smartcat は、特にライフサイエンス医療翻訳などの重要な分野において、AI と主題専門家による専門家レビューを統合し、文書が正確に翻訳され、業界標準を満たすことを保証します。

医療翻訳ではどのような間違いが許されないのでしょうか?

医療機器の説明書や臨床試験の文書の誤訳など、医療翻訳におけるエラーは深刻な結果につながる可能性があります。
Smartcat のプラットフォームは、品質管理と経験豊富な専門家の活用を重視してこのようなエラーを防ぎ、すべてのライフサイエンス文書が最高レベルの精度で翻訳されることを保証します。

医療文書の公認翻訳とは何ですか?

医療文書の認定翻訳とは、プロの翻訳者または翻訳サービスによって正確かつ完全であると検証された翻訳です。
Smartcat はライフサイエンス組織向けに認定翻訳を提供し、インフォームドコンセントフォームなどの重要な文書が必要な法的および規制基準を満たしていることを保証します。

Smartcat は翻訳を通じて臨床研究組織をどのようにサポートしますか?

Smartcat は、臨床試験の文書やその他の重要な資料の専門的な翻訳サービスを提供することで、臨床研究組織をサポートします。
プラットフォームのプロジェクト管理ツールにより、翻訳が効率的に完了することが保証され、翻訳メモリの使用により、大規模プロジェクト全体で一貫性と正確性が維持されます。

ライフサイエンスの翻訳に専門家を活用することが重要なのはなぜですか?

ライフサイエンスの翻訳には、その分野の特定の用語やニュアンスを理解している主題専門家が不可欠です。
Smartcat は、クライアントと、各分野の専門家でもあるプロのライフサイエンス翻訳者を結び付け、最も複雑な医療コンテンツでも正確に翻訳できるようにします。

Smartcat はどのようにしてライフサイエンス翻訳の品質を保証するのでしょうか?

Smartcat は、AI ツールと厳格な品質管理プロセスを組み合わせることで、ヘルスケアとライフサイエンスの翻訳の高品質を保証します。
これらのプロセスには、プロの翻訳者と各分野の専門家による複数回のレビューが含まれており、すべてのライフサイエンス文書が正確に翻訳され、業界標準を満たしていることを保証します。

Smartcat はどのような種類のライフサイエンス文書を翻訳しますか?

Smartcat は、臨床試験文書、医療機器のユーザー マニュアル、インフォームド コンセント フォームなど、幅広いライフ サイエンス文書を翻訳します。
厳しい規制要件に準拠した高品質の翻訳を必要とする製薬会社、ライフサイエンス企業、その他のライフサイエンス分野の組織は、すでに Smartcat 言語 AI を活用しています。
このプラットフォームのライフサイエンス翻訳サービスは、ライフサイエンス組織の特定のニーズに対応するように設計されており、正確で信頼性の高い翻訳を保証します。

Smartcat は医療機器のドキュメントの翻訳をどのように処理しますか?

Smartcat は、医療機器のドキュメントに特化した翻訳サービスを提供しており、すべての技術情報と規制情報が正確に翻訳されることを保証します。
このプラットフォームでは翻訳メモリと分野別専門家を活用することで、ライフサイエンス業界で求められる厳格な基準を満たす翻訳が保証されます。

Smartcat は医薬品開発において研究機関や医療機器メーカーをどのようにサポートしていますか?

Smartcat は、医薬品開発に特化した翻訳サービスを提供することで、研究機関や医療機器メーカーをサポートする上で重要な役割を果たしています。
このプラットフォームにより、臨床試験のプロトコルから医療機器のユーザーマニュアルまで、すべての文書が専門家によって正確に翻訳されることが保証されます。
Smartcat は高度な AI とプロジェクト管理ツールを使用することで翻訳プロセスを効率化し、すべてのコンテンツがライフ サイエンス業界に求められる厳格な基準を満たすことを保証します。

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0