多言語コンテンツを瞬時に翻訳するリアルタイム翻訳サイト
SmartcatのAI搭載プラットフォームで、シームレスなリアルタイムのウェブサイト翻訳を実現しましょう。ウェブサイトのコンテンツを即座に翻訳し、ローカリゼーションを効率化して、わずか数秒で世界中のオーディエンスとつながりましょう。
ここにファイルをドロップするか、クリックして参照してください。
リアルタイムのウェブサイト翻訳において、1,000社以上のグローバル企業から信頼されています。Smartcatは、安全でAI主導のローカリゼーションにより、フォーチュン500企業の20%を支えています。
リアルタイム翻訳ウェブサイトとは？
リアルタイム翻訳ウェブサイトは、AIを活用した技術を使用して、ユーザーが閲覧すると同時にウェブサイトのコンテンツを即座に翻訳します。これにより、企業は多言語コンテンツの配信、ローカリゼーションの効率化、そして遅延のないグローバルなオーディエンスへのリーチを実現できます。
95%+
AI翻訳の精度
ビジネス向けコンテンツに特化してトレーニングされたAIにより、ウェブサイトに高品質な翻訳を瞬時にお届けします。
100%
データセキュリティ
すべての翻訳は、エンタープライズグレードのセキュリティとプライバシー管理によって保護されています。
280+
対応言語
ウェブサイトを280以上の言語に翻訳し、真のグローバルリーチとアクセシビリティを実現しましょう。
リアルタイムのウェブサイト翻訳はどのように機能するのか？
リアルタイムのウェブサイト翻訳は、AIを使用して、ユーザーがサイトを操作する際にコンテンツを即座に検出して翻訳します。Smartcatはワークフローを自動化し、あらゆる場所のすべての訪問者に対して、多言語コンテンツが常に最新かつ正確に保たれるようにします。
市場調査
競合他社のウェブサイトや業界レポートを即座に翻訳し、実用的なインサイトを獲得できます。
カスタマーサポート
CRMから直接、多言語のお客様からの問い合わせにリアルタイムで対応できます。
営業・マーケティング
Webコンテンツのリアルタイム翻訳により、グローバルトレンドやキャンペーンへのフィードバックを分析します。
社内コミュニケーション
社内メッセージやドキュメントを即座に翻訳し、グローバルチームのコラボレーションを強化します。
コンテンツ制作
リアルタイムのウェブサイト翻訳を活用して、あらゆる市場向けにコンテンツを作成し、ローカライズします。
ウェブサイト向けおすすめリアルタイム翻訳ソフトウェア
ビジネス向けリアルタイムWebサイト翻訳ソリューションのトップ製品を比較します。Smartcatの強み：
- 瞬時に、正確な翻訳を
- シームレスなワークフロー自動化
- エンタープライズセキュリティ
- お使いのテクノロジースタックとの統合
- 280以上の言語に対応
セットアップを容易にするため
使いやすさのために
グローバルエンタープライズの顧客
のFortune 500社がSmartcatを信頼しています
リアルタイムのウェブサイト翻訳が、ローンチまでのワークフローにどのように組み込まれるかをご覧ください
Smartcatを活用することで、チームがウェブサイトの即時翻訳から、統制された用語管理、レビュー担当者によるフィードバックの反映、そして公開ページ全体での再利用可能な多言語配信へとどのように移行できるかをご確認ください。
ウェブサイトの即時翻訳から、統制された多言語パブリッシングへの移行
Smartcatを活用して、公開中のウェブサイトのコンテンツをリアルタイムで翻訳し、承認済みの用語を適用し、更新内容をインコンテキスト（実画面）レビューへと回送することで、一貫性のある多言語ページの大規模な公開を実現します。
ウェブサイトの即時翻訳から始める
チームが完全なローカリゼーションサイクルを待つことなく、新しいページや更新内容を把握できるよう、公開中のウェブサイトコンテンツの初期翻訳を即座に取得できます。
1
承認された用語と翻訳メモリを適用する
用語集の用語や承認済みの翻訳を再利用することで、製品名、法的表記、ブランド言語のすべてのページにおける一貫性を保ちます。
2
翻訳されたページをコンテキスト内で確認する
公開前に表現、レイアウト、承認の整合性を維持できるよう、実際のページ上で表示される位置のままレビュー担当者にコピーを確認してもらいましょう。
3
変更されたウェブサイトのコンテンツのみをレビュー用に送り返す
ソースページが変更されると、Smartcatは承認済みの翻訳を再利用し、新規または更新されたコンテンツのみをワークフローに戻して送信します。
4
レビュー担当者、言語スペシャリスト、およびマーケット責任者の調整を行う
多言語ウェブサイトの運用において、レビュー担当者のフィードバック、承認、言語的な決定事項を統制された1つのワークフローに集約します。
5
多言語ウェブサイトの更新を大規模に公開
ウェブサイトの翻訳プロセスを一から作り直すことなく、あらゆる市場に向けて一貫性のある翻訳ページをより迅速に公開できます。
まずはウェブサイトの即時翻訳から始め、次にSmartcatのワークフローを連携させることで、用語の統一管理、コンテキスト内でのレビュー、拡張性の高い多言語パブリッシングを実現します。
ウェブサイト上でリアルタイムの翻訳プレビューを提供するプラットフォームにはどのようなものがありますか？
Smartcatをはじめとする主要なプラットフォームは、共同作業が可能なクラウドベースの環境でリアルタイムの翻訳プレビュー機能を提供しています。公開前に多言語コンテンツを即座に確認・承認し、グローバルチームのローカライゼーション業務を効率化します。
400%
翻訳納期の短縮
スミス・アンド・ネフューは、SmartcatのリアルタイムWebサイト翻訳により、世界規模での立ち上げを加速させました。
70%
コスト削減
スタンレー・ブラック＆デッカーは、SmartcatのAI搭載プラットフォームを活用してローカリゼーションコストを削減しました。
31時間
毎月削減された労働時間
Babbelのチームは、自動化されたリアルタイムのウェブサイト翻訳によって毎月時間を節約しています。
ウェブサイトをリアルタイムで翻訳します。次に重要となるものを運用可能にする。
Smartcatを活用することで、即時ウェブサイト翻訳から一歩進め、サポートするすべての市場において、統制された用語管理、コンテキスト内でのレビュー、そして再利用可能な多言語配信を実現できます。
よくある質問
リアルタイムのウェブサイト翻訳は、どのような用途に最も適していますか？
Webサイトのリアルタイム翻訳は、チームが公開ページを迅速に理解する必要がある場合に役立ちますが、その作業がレビュー、用語管理、再現可能な多言語配信へと結びついたときに最も価値を発揮します。
Smartcatは、単なる即時Webサイト翻訳ツールの枠をどのように超えているのでしょうか？
Smartcatは、チームが単発の翻訳から脱却し、用語集、翻訳メモリ、レビュー担当者によるチェック、そして継続的なウェブサイト運用のための再利用可能な多言語アセットを活用した、より包括的なワークフローへ移行できるよう支援します。
Smartcatは、チームが翻訳されたページをコンテキスト内で確認するのを支援できますか？
はい。Smartcatはウェブサイトのインコンテキストレビューに対応しているため、チームは実際のページ表示位置でテキストを確認し、レイアウトや表現の問題を早期に発見して、より迅速に更新を承認することができます。
元のコンテンツが変更された場合、Smartcatは翻訳されたWebサイトを最新の状態に維持しますか？
はい。Smartcatは原文の更新を検知し、承認済みの翻訳を再利用して、変更されたコンテンツのみをレビューへ送るため、多言語ページを常に最新の状態に保つことができます。
Smartcatは、どのようにして各市場間でブランド用語の一貫性を維持しているのですか？
Smartcatは用語集、翻訳メモリ、レビュー担当者のフィードバックを統合し、翻訳されたすべてのページにおいて、製品名、承認された言い回し、ブランド特有の表現の一貫性を維持します。
リアルタイムのウェブサイト翻訳は、より広範なローカリゼーション業務に活かすことができるのか？
はい。Smartcatは、チームが迅速な翻訳結果を再利用可能な多言語資産へと変換できるように支援します。これにより、迅速なウェブサイト翻訳が、ゼロから作り直すことなく将来のローンチをサポートできるようになります。
ウェブサイト翻訳にSmartcatを使用する場合、企業データは安全ですか？
はい。Smartcatは、SOC 2 Type IIへの準拠、暗号化、そして安全な共同作業のために設計されたロールベースのアクセス制御により、エンタープライズコンテンツを保護します。
まずは即時ウェブサイト翻訳から始めて、後から拡張することはできますか？
はい。チームはまずWebサイトの迅速な翻訳から開始し、構造化されたレビュー、ガバナンス、拡張性の高い多言語パブリッシングが必要になった段階で、Smartcatのより広範なワークフローへと拡張することができます。