グローバルeラーニングコース向けAIプレゼンター翻訳
高品質なAdobe Presenterの翻訳およびArticulate Presenterの翻訳には、SmartcatのAIプラットフォームをご利用ください。元の書式やデザインを維持したまま、多言語のeラーニングコースを作成・ローカライズできます。
Fortune 500 企業の 20% を含む 1,000 社を超えるグローバル企業が、安全な AI を活用した eLearning ローカリゼーションを実現するために Smartcat を信頼しています。
AIでeラーニングのローカリゼーションワークフローを効率化
99%
品質と一貫性
当社の AI と人間によるレビュー ワークフローにより、すべてのプレゼンテーション コンテンツの高品質な翻訳が保証されます。
4倍
納期短縮
eラーニング コースの翻訳時間を数週間から数日に短縮します。
100%
同予算でより多くのコンテンツ
ローカリゼーションコストを増やすことなく、グローバルトレーニングの出力を拡大します。
プレゼンテーションを280以上の言語に瞬時にローカライズ
トレーニング マテリアルの一般的な言語オプションを調べます。高品質なプレゼンターの英語翻訳またはプレゼンターのスペイン語翻訳を入手してください。
スペイン語から英語へのプレゼンター翻訳
プレゼンターのフランス語から英語への翻訳
プレゼンターのアラビア語翻訳
プレゼンターの英語からスワヒリ語への翻訳
プレゼンターのタミル語から英語への翻訳
Smartcat: eラーニングローカリゼーションのリーダー
セットアップの簡素化のため
使いやすさのために
グローバル企業顧客
Fortune 500の顧客
AIを活用してグローバルトレーニングプログラムを拡大
AIプレゼンター翻訳の使い方
プレゼンター翻訳の5つの簡単なステップ
1
プレゼンテーションファイルをアップロードする
2
対象言語を選択
3
AIで翻訳
4
エディタでレビューするか、外部レビュー担当者を招待する
5
多言語プレゼンテーションをダウンロード
コスト、時間、品質、どれかを選ぶ必要はありません
400%
翻訳の納期短縮
Smith+Nephew 社がドキュメント作成に Smartcat を導入して達成しました。
70%
コスト削減
Stanley Black & Decker では、グローバル コンテンツの品質と効率を向上しています。
31時間
月間作業時間削減
バベルのマーケティングチームとL&Dチーム向け
AIを活用した高速かつ正確なプレゼンター翻訳
当社の AI プラットフォームでワークフローを合理化します。プレゼンターによる翻訳は人間によるレビュー前に 95% 以上の品質を実現し、コストと処理時間を削減します。
よくある質問
プレゼンター翻訳には何が含まれますか?
プレゼンター翻訳の意味には、プレゼンテーション ファイル内のすべてのテキストの変換が含まれます。これには、 Microsoft Presenter Translator 、Adobe Presenter、Articulate Presenter などのプラットフォームが含まれます。Smartcat の AI は、元のレイアウトとフォーマットを維持しながらコンテンツを自動的に翻訳します。
Articulate Presenter 翻訳をサポートしていますか?
はい、 Articulate Presenter の翻訳を全面的にサポートしています。当社のプラットフォームは、共有可能なコンテンツ オブジェクト参照モデル (SCORM) パッケージを処理します。これにより、eラーニング コースのインタラクティブ性と構造が維持されます。
AI は複雑な言語ペアを処理できますか?
はい、当社のプラットフォームは 280 以上の言語をサポートしています。英語からスワヒリ語へのプレゼンター翻訳、タミル語からプレゼンター翻訳、またはアイルランド語からプレゼンター翻訳を入手できます。このプロセスはすべてのペアにとってシンプルかつ効率的です。
翻訳においてブランドの一貫性をどのように確保しますか?
用語集を使用して主要なブランド用語を定義できます。翻訳メモリは承認された翻訳を再利用します。この方法により、すべてのグローバルトレーニングマテリアルとすべてのプレゼンター翻訳にわたってブランドボイスの一貫性が保たれます。
「プレゼンター翻訳」機能はどのように機能しますか?
このクエリは、多くの場合、スウェーデン語から英語への翻訳を意味します。プレゼンターを英語に翻訳する必要がある場合は、当社のプラットフォームが役立ちます。ソースとしてスウェーデン語を選択し、ターゲットとして英語を選択するだけです。当社の AI は、高品質な翻訳を即座に提供します。
プロジェクトに独自のレビュー担当者を連れて行くことはできますか?
絶対に。独自のチームメンバーを招待できます。専門家も AI 翻訳をレビューできます。あるいは、品質を確保するために、Smartcat マーケットプレイスから審査済みのプロのレビュー担当者を雇うこともできます。
プレゼンテーション翻訳では画像はどのように扱われますか?
テキストが埋め込まれた画像は AI によって自動的に翻訳されません。ソース ファイル内でテキストを個別のレイヤーとして保持することをお勧めします。ローカライズが必要な画像については、レビュー担当者がワークフローの一部として処理できます。
トレーニングとプレゼンターのコンテンツはどの程度安全ですか?
Smartcat は、次の方法で機密プロジェクト データを保護します。
SOC 2 Type II 準拠
エンドツーエンド暗号化
きめ細かなロールベースのアクセス制御
データレジデンシーとGDPR準拠
コンテンツは、 le presenter 翻訳ワークフローのすべてのステップを通じて安全に保護されます。
プレゼンター翻訳の無料トライアルはありますか?
はい、14 日間の無料トライアルにサインアップできます。すべての機能を探索できます。これには、プレゼンテーションや eLearning コンテンツの翻訳のための高度な AI が含まれます。