1000社以上のグローバル企業が、安全でAIを活用したInDesignファイルのローカライゼーションにSmartcatを信頼しています。フォーチュン500企業の20%も含まれます。
99%
レイアウトの整合性が維持されました
AIを活用した翻訳は、元のInDesignレイアウトとデザイン要素をそのまま維持します。
四回
より速いローカライズ
InDesignファイルの翻訳を加速し、プロジェクトの納期を短縮します。
100%
シームレスな連携
あらゆるInDesignファイル形式で、グローバルローカライゼーションプロジェクトにおけるリアルタイムのチームワークを実現します。
Smartcatは主要なInDesignファイル形式をすべてサポートし、円滑なローカライゼーションワークフローを実現します。
INDD、IDMLなどの自動翻訳
Smartcatはシームレスなローカライゼーションのため、あらゆるInDesignファイル形式をサポートしています。
デザインの完全性を維持する
すべてのファイル形式で元のレイアウトと書式設定を維持します。
グローバルに連携する
多言語InDesignプロジェクトにおけるリアルタイムのチームワークを実現します。
ワークフローに統合する
既存のツールにSmartcatを接続して、効率的なファイル管理を実現しましょう。
スケールを簡単にローカライズする
AIを活用して、あらゆるInDesignファイル形式の翻訳を自動化・拡張します。
チームのローカライゼーションニーズに合ったプランをお選びください。あらゆる規模に対応した透明性のある価格設定です。
設定の簡便性のため
使いやすさのために
グローバル企業顧客
フォーチュン500企業の顧客のうち
あらゆるInDesignファイル形式に対応した、より高速でスマートなローカライゼーションを体験してください。デモを予約するか、Smartcatの実際の動作を確認するために登録してください。
InDesignファイル用Smartcatの始め方
1
InDesignファイルをアップロードしてください
2
対象言語を選択してください
3
AIによる翻訳の自動化
4
共同作業とレビュー
チームとリアルタイムで連携し、品質と一貫性を確保します。
5
ローカライズされたInDesignファイルをダウンロード
400%
より迅速なローカライゼーション納期
スミス・アンド・ネフューはSmartcatを活用し、InDesignファイルのローカライズを400%高速化しました。
70%
コスト削減
スタンレー・ブラック・アンド・デッカーはローカライゼーションコストを削減しながら品質を向上させた。
31時間
月間節約時間
Babbelのチームは、多言語コンテンツ配信において月間31時間の時間を節約しています。
SmartcatがあらゆるInDesignファイル形式の翻訳を自動化し、グローバルコンテンツ配信を加速させる様子を、デモでご覧ください。
Smartcatは、シームレスなローカライゼーションのために、INDD、IDML、およびその他の一般的なInDesignファイル形式をサポートしています。
SmartcatはInDesignの主要なファイル形式すべてとの互換性を保証し、ローカライゼーションのワークフローを効率化します。
Smartcatは、InDesignファイルを扱うグローバルチーム向けのリアルタイムコラボレーションを実現します。
デモを予約するか、サインアップしてInDesignローカライゼーションの自動化を始めましょう。