InDesignファイル向けのAIを活用した手軽なローカライゼーション

Smartcatは、AIを活用した自動化とシームレスなコラボレーションにより、IDMLを含むあらゆるAdobe InDesignファイル形式の翻訳およびローカリゼーションを効率化します。

Fortune 500企業の20%をはじめ、1,000社以上のグローバル企業が、AIを活用した安全なInDesignファイルのローカライズにおいてSmartcatを信頼しています。

InDesignファイル形式対応のAI翻訳プラットフォーム

99%

レイアウトの整合性を維持しました

AIを活用した翻訳により、InDesignの元のレイアウトやデザイン要素がそのまま保持されます。

4倍

より迅速なローカリゼーション

InDesignファイルの翻訳を高速化し、プロジェクトの納期を短縮します。

100%

シームレスなコラボレーション

あらゆるInDesignファイル形式に対応し、グローバルなローカリゼーションプロジェクトにおけるリアルタイムのチームワークを実現します。

SmartcatはどのInDesignファイル形式に対応していますか?

Smartcatは、スムーズなローカリゼーションワークフローを実現するために、主要なInDesignファイル形式のすべてをサポートしています。

  • INDD(InDesignドキュメント)
  • IDML(InDesign Markup Language)
  • InDesignに対応しているその他のファイル形式

INDD、IDMLなどの翻訳を自動化

Smartcatは、シームレスなローカリゼーションのためにあらゆるInDesignファイル形式に対応しています。

デザインの完全性を維持する

すべてのファイル形式において、元のレイアウトと書式を維持します。

グローバルに連携する

多言語のInDesignプロジェクトでリアルタイムのチームワークを可能にします。

あなたのワークフローと統合

Smartcatをお使いの既存のツールと連携させ、効率的なファイル管理を実現しましょう。

ローカリゼーションを容易に拡張

AIを活用し、あらゆる種類のInDesignファイルの翻訳を自動化・大規模化します。

InDesignファイルのローカライズに対応した柔軟な価格設定

チームのローカリゼーションニーズに合ったプランをお選びください。あらゆる規模に対応する、明確な料金体系。

9.6/10

セットアップを簡略化するため

9.3/10

使いやすさのために

1,000+

グローバル企業クライアント

20%

フォーチュン500選定企業の顧客の

今すぐAIによるInDesignファイルの翻訳を始めましょう

あらゆるInDesignファイル形式に対応した、より迅速かつスマートなローカリゼーションをご体験ください。デモを予約するか、サインアップしてSmartcatの実際の機能をご覧ください。

InDesignのファイル形式とローカリゼーションに関するよくある質問

InDesignファイル向けSmartcatの利用を開始する

1

InDesignファイルをアップロードしてください

2

翻訳言語の選択

3

AIを活用した翻訳の自動化

4

コラボレーションとレビュー

チームとリアルタイムで連携し、品質と一貫性を確保しましょう。

5

ローカライズされたInDesignファイルのダウンロード

Smartcat:InDesignファイルローカリゼーションのための選択肢

400%

ローカライゼーションのターンアラウンド短縮

スミス・アンド・ネフューは、Smartcatを活用してInDesignファイルのローカライズを400%高速化しました。

70%

コスト削減

スタンレー・ブラック&デッカーは、品質を向上させながらローカリゼーションコストを削減しました。

31時間

毎月の節約時間

Babbelのチームは、多言語コンテンツの配信において毎月31時間を削減しています。

ローカリゼーションのワークフローの効率化を、今すぐ始めましょう。

Smartcatがどのようにあらゆる種類のInDesignファイルの翻訳を自動化し、グローバルなコンテンツ配信を加速させるか、ぜひデモをご予約の上ご確認ください。

InDesignのファイル形式とローカリゼーションに関するよくある質問

SmartcatはどのInDesignファイル形式に対応していますか?

Smartcatは、シームレスなローカリゼーションのために、INDD、IDML、およびその他の一般的なInDesignファイル形式をサポートしています。

SmartcatはIDMLファイル形式を自動的に翻訳できますか?

はい、SmartcatのAI搭載プラットフォームは、レイアウトとデザインを維持したまま、IDMLファイルの翻訳を自動化します。

SmartcatはInDesignのファイル形式の互換性をどのように処理しますか?

SmartcatはInDesignの主要なファイル形式すべてとの互換性を確保し、ローカリゼーションワークフローを効率化します。

InDesignのローカリゼーションプロジェクトで共同作業を行うことは可能ですか?

Smartcatにより、グローバルチームはInDesignファイルを対象としたリアルタイムでの共同作業が可能になります。

InDesignファイルでSmartcatを使い始めるにはどうすればよいですか?

デモを予約するか、サインアップしてInDesignのローカリゼーション自動化を始めましょう。

SmartcatはAdobe InDesignと提携していますか?

いいえ。Smartcatは独立したプラットフォームであり、Adobe InDesignまたはAdobe Inc.と提携、推奨、後援、その他いかなる関係も有していません。InDesign®はAdobe Inc.の商標です。

このページで言及されているすべての製品名、ロゴ、および商標は、それぞれの所有者の財産であり、識別および説明の目的でのみ使用されています。Smartcatの統合機能およびファイル形式のサポートは、公に文書化された標準規格に基づいて構築されており、いかなるパートナーシップや認定を暗示するものでもありません。