英語からノルウェー語への翻訳

業界をリードするSmartcatのマーケットプレースを通じて翻訳者、校正者、ポストエディターを採用します。
チームをリクエストする
当社は、お客様の基準に見合うフリーランサーを見つけます。
検索結果の表示順序:
Erik Wallace
Erik Wallace
場所
タイ, Bangkok
自分について
Norwegian language lead at Wallace Solutions Co. Ltd.
翻訳
ITおよびテレコム
ITおよびテレコム
100%品質
100%締切期限の遵守
4 レビューに基づく
65千ワード
15プロジェクト
11.898
1 ワード当たり
7:43 AM
Walter Riviere
Walter Riviere
場所
イギリス連合王国, Brighton
自分について
Skilled in translating, editing, and proofreading English, French and Italian texts.
翻訳
100%品質
100%締切期限の遵守
4 レビューに基づく
73千ワード
52プロジェクト
3.513
1 ワード当たり
4:43 PM 最終閲覧:4 時間前
Even M. Rodberg
Even M. Rodberg
場所
ノルウェー
自分について
Content writer: Writing content on betting and more general topics for different betting sites online. Experience in fields of slots, table games and odds betting. Translator: Translation English and German to Norwegian. Fields of expertise: education, technical, construction, marketing, tourism and sports.
翻訳
100%品質
100%締切期限の遵守
1 レビューに基づく
16千ワード
33プロジェクト
16.14
1 ワード当たり
1:43 AM
Sara Johnson
Sara Johnson
場所
アメリカ合衆国, Urbana
自分について
Skills Demonstrated specific successes in managing direct, multiple and simultaneous projects Demonstrated specific successes in managing change, influencing change, managing risk, and in leading negotiations Demonstrated specific successes in collaboration, goal alignment, and customer advocacy Demonstrated leadership qualities: integrity, credibility, professionalism, action orientation, drive, confidence, and the ability to thrive in a fast paced, ambiguous environment Demonstrated outstanding communication skills, both verbal and written
翻訳
100%品質
100%締切期限の遵守
2 レビューに基づく
53千ワード
5プロジェクト
7.479
1 ワード当たり
7:43 PM 最終閲覧:4 日前
Sindre Aspaas
Sindre Aspaas
場所
ポーランド, Warsaw
自分について
I've been working as a freelance translator, editor, proofreader, copywriter, linguist and teacher for Norwegian and English since 2016. For translations, I have extensive experience with translation of websites and product descriptions, igaming, gaming and political topics.
翻訳
100%品質
100%締切期限の遵守
61 レビューに基づく
96千ワード
87プロジェクト
12.465
1 ワード当たり
1:43 AM
Johan Slattavik
Johan Slattavik
場所
ノルウェー, Trondheim
自分について
Norwegian translator. Translates most documents, manuals, operating instructions and other texts from English to Norwegian, and from Norwegian to English. Specializing in translations related to transportation, technology, the automotive industry, the transport sector and the handling of goods by road, sea and rail. Has a norwegian and EU/EEA driving license class CE, the Norwegian Professional Driver Directive (YSK) and holds ADR/RID certification for handling and transportation of dangerous goods.
翻訳
22千ワード
13.206
1 ワード当たり
1:43 AM
Wayne Paulauskas
Wayne Paulauskas
場所
リトアニア, Vilnius
自分について
Circle Translations - Professional translation in more than 120 languages High quality translation services at very competitive prices for a wide range of clients across the globe.
翻訳
162千ワード
17.607
1 ワード当たり
2:43 AM
Tanja Constance Maehlum
Tanja Constance Maehlum
場所
スペイン, Seville
翻訳
4 596ワード
3プロジェクト
14.673
1 ワード当たり
12:43 PM
Are Husby
Are Husby
翻訳
167千ワード
2プロジェクト
23.683
1 ワード当たり
Sarah Cameron
Sarah Cameron
場所
ノルウェー, Oslo
自分について
Linguist with a sharp sense of good language and excellent translation and editing skills. CV available upon request.
翻訳
676ワード
2プロジェクト
12.465
1 ワード当たり
1:43 AM
Sindre Bergan
Sindre Bergan
場所
タイ, Bangkok
自分について
Full-time Norwegian linguist at Wallace Solutions Co. Ltd.
翻訳
ITおよびテレコム
ITおよびテレコム
12.2千ワード
2プロジェクト
11.898
1 ワード当たり
7:43 AM
Lars-Toralf Utnes Storstrand
Lars-Toralf Utnes Storstrand
場所
ウクライナ
自分について
Journalist, Photographer, Translator, Poet, Author, Writer
翻訳
100%品質
100%締切期限の遵守
1 レビューに基づく
396ワード
2プロジェクト
22.009
1 ワード当たり
2:43 AM
Stine Schroder
Stine Schroder
場所
ノルウェー
翻訳
188ワード
2.268
1 ワード当たり
Elle Sina Sorensen
Elle Sina Sorensen
場所
カナダ, Saskatoon
翻訳
238ワード
2.153
1 ワード当たり
6:43 PM
Silje Pettersen
Silje Pettersen
場所
ノルウェー
自分について
Three years experience as a technical translator. Broad academic background, including MA in Literary Translation and practical work experiences in various fields.
翻訳
12.465
1 ワード当たり
6:43 PM
Andreas Coldevin
Andreas Coldevin
場所
ノルウェー, Oslo
自分について
I have 20 years of experience as a tour leader, interpreter and translator for German and French-speaking tourists, presenting and marketing Scandinavia as a tourist destination, as a receptionist in hotels, as a customer consultant for an international tour operator and as a translator of technical texts, user manuals and commercial catalogs from English, German, French and Danish to Norwegian, using CAT-tools. I also have experience with website administration and web shops from many years of work with sales and marketing. My mother tongue is Norwegian, I am fluent in English, German, French and Lithuanian. My family, friends and colleagues know me as friendly, positive and active, but also as a person who enjoys working independently and purposefully. I have very good communication skills, I love challenges, and I am reliable. Do not hesitate to contact me if you need translation, editing or proofreading in any of the languages mentioned above. Sincerely Andreas Coldevin
翻訳
14.958
1 ワード当たり
2:43 AM
Yi Jian Yao
Yi Jian Yao
場所
中国, 玉林
自分について
6年中英双语翻译经验,累计翻译字数200万字,具有优异的中英双向翻译能力。
翻訳
1.539
1 ワード当たり
8:43 AM
Horia Enea
Horia Enea
場所
ルーマニア, Cluj-napoca
自分について
I am fascinated by foreign languages, linguistics, semiotics and I am currently working as a translator coordinator in the field of medical imaging.
翻訳
100%品質
100%締切期限の遵守
1 レビューに基づく
2 170ワード
1プロジェクト
8.159
1 ワード当たり
2:43 AM
Hilde Vargel
Hilde Vargel
場所
ノルウェー, Oslo
翻訳
1.926
1 ワード当たり
Marina Tretyakova
Marina Tretyakova
場所
ロシア連邦
自分について
I’m a translator with linguistic education and 12 years of experience. I specialise in film, business correspondence, media and sport. I also worked with translations in medicine, yoga, IT technology.
翻訳
4.219
1 ワード当たり
3:43 AM
Jannicke Mathisen
Jannicke Mathisen
場所
ノルウェー
翻訳
398ワード
2.153
1 ワード当たり
Ingvild Naerum
Ingvild Naerum
場所
ノルウェー, Oslo
自分について
Educated literary translator with a love for all translation. Mainly from English to Norwegian, but I can also translate from Norwegian to English as I am bilingual.
翻訳
12.465
1 ワード当たり
1:43 AM
Norte Navickaite
Norte Navickaite
場所
ノルウェー
翻訳
1.926
1 ワード当たり
12:43 PM
フィルター
1ワードあたりのレート