Hi! My name's Vincenzo and I'm a foreign languages teacher. I'm passionate about foreign languages and I can speak English, Spanish, and Catalan fluently (C2 level - CEFR). I'm also a freelance translator from English into Italian, from Catalan into Italian, from Spanish into Italian, and from Italian into Spanish. I've been working as a liaison interpreter ES<>IT and CAT<>IT and I've attended many educational courses about literary translation and specialised translation. I'm really into working together as soon as possible!
My name is Edoardo and I am a translator and interpreter. My native languages are Italian and Sardinian. I currently work as a freelance translator, translating from English to Italian, Spanish to Italian, Catalan to Italian and Sardinian to Italian.
My relevant qualifications include a Master's Degree in Translation, Interpreting and Intercultural Studies, gained at Universitat Autònoma de Barcelona (Barcelona, Spain). I also hold a Bachelor’s Degree in Cultural Linguistic Mediation gained at Università degli Studi di Cagliari (Cagliari, Italy); I participated in the Erasmus+ program, which allowed me to study Spanish Literature and Language at Universitat de les Illes Balears (Palma de Mallorca, Spain). I work actively as a volunteer translator with various non-profit associations such as UN Volunteer, Translators without Borders and Amara Subtitles.
Normally, I can translate 3000/3500 words per day.