ローカリゼーションを3倍高速で2倍よりお求めやすく
多くの場合、会社は多言語コンテンツを作成し、納期を遵守するために奮闘しています。Smartcatを使用すると、グローバルなコンテンツを立ち上げ、従来のプロセスより3倍高速で実行できます。
価格を安くすることは、品質を落とすことではありません。Smartcatでは、高速で作業したり一貫性を向上させて維持したりしながら、翻訳にかける支出を抑えるために適切なツールや技術を利用できます。
ユーザーの声
「Smartcatを使用開始して以来、単語単位の価格が20%下がりました。また、ワークフローが合理化されたことで、新しいベンダーや経理担当を採用する必要がなくなりました。これにより、大幅に時間とコストが節約されます。」
「Smartcatを使用開始して以来、ターンアラウンド タイムを大幅に短縮させることができました。一部のタスクについては、翻訳サイクルがさらにコンパクトになりました。その他もろもろを含め、SLA100%の稼働時間に対応しています。」
「最高のサポートを提供してくれます — Smartcatのチームは、ワークフローを立ち上げて実行したり、必要不可欠な機能の一部を優先付けしたりする両方のサポートを提供してくれました。」
「Smartcatツールを使用する前は、翻訳プロセスが38個の手順で構成されていましたが、Smartcatにより手順を6個まで減らすことができました！」
Smartcatを使用して、ローカリゼーションを簡単に高速化し、費用対効果を高めていきましょう。
プロジェクト管理の業務効率を倍加し、単語単位の価格を最低25%削減する
「Smartcatでは同時接続ユーザーに関する制限を設けていないため、桁外れな費用を気にすることなく、あらゆるサイズのプロジェクトを引き受けることができます。」
「単一のワークスペースで作業することで、プロジェクト マネージャーの業務効率が30%増加します。これは10%高いマージンという結果を導いています。」
「Smartcatを使用すると、楽々とクライアントのウェブサイトからコンテンツをプルしたり、プッシュしたりできます。素晴らしい！」
「Smartcatのおかげで、異なる方法で事業を行うことができました。」
言語サービスを提供する会社用に特別に開発されたツールを選び、ニューエコノミーで成功を収めてください。今よりさらにスマートに
フリーランス翻訳者のためのSmartcat
Smartcatは、プロの翻訳者、言語サービスを提供する会社、および企業体をつなげるオールインワンの翻訳プラットフォームです。
翻訳者は、業界で最もアクティブな言語のマーケットプレイスの一翼を担いながら、Smartcatを使用してプロジェクトを管理することができます。自分の専門分野を紹介し、世界中のトップ企業に採用されます。
それから、プロジェクトの請求を簡単に行い、Smartcat経由で支払いを受け取ります。
-
毎週2,000件以上の仕事が投稿されています
世界各地のクライアント
スキルと実績の紹介の場となる公開プロフィール
クライアントからより良いフィードバックを受け取るほど、仕事への招待状がより多く届きます。
-
銀行カード、電信送金、PayPalなどを経由して支払いを受け取ります
クライアントは、世界中のどこからでも、電信送金または銀行カードで支払いを行うことができます
仕事の報酬を受け取る — Smartcatの外部で完了した仕事に対しても
残高を確認して支払いすべてを管理
-
ユーザーフレンドリーなクラウドCATエディター — インストール不要
以前の翻訳を再利用する翻訳メモリ
用語統一のための辞書とカスタム用語集
概略を示す様々な機械翻訳エンジン
CVを送信するのに時間を費やすのを止めましょう。Smartcatで収入を得ましょう。
