シームレスなCanvas LMSコンテンツ管理と外部リソースの容易な統合を実現し、グローバルチームを支援します。SmartcatのAI搭載ローカリゼーションプラットフォームで、多言語コースの作成と管理を効率化しましょう。
Canvas LMSのコンテンツ整理とは、モジュール、ページ、ファイルを最大限の明確さとアクセシビリティで構造化するプロセスです。グローバルチームにとって、適切に整理された学生向けコンテンツページ(Canvas LMS)は、学習者が希望する言語のリソースを容易に見つけられることを保証します。効果的な整理は、世界中で一貫した高品質な多言語学習体験を提供するために不可欠です。
Smartcatは、エクスポートおよびインポートされたコンテンツの管理とローカライズを支援し、グローバルな一貫性を実現します。
学習者をCanvas LMSのインタラクティブコンテンツ—クイズ、動画、ディスカッション—で引きつけましょう。Canvas LMSリッチコンテンツエディターを使用して、視覚的に魅力的な多言語リソースを作成できます。ローカライゼーションツールを統合し、グローバルチーム向けのシームレスな体験を実現します。
10倍
トレーニング教材の迅速な作成
「Smartcatは、私たちが不可能だと思っていたことを実現させてくれました。効率的で拡張性があり、ブランドの一貫性を保った翻訳です。今では数か月ではなく数時間でこれを完了でき、従業員の定着率と学習・成長が大幅に改善されました。」
400%
より迅速なコンテンツ配信
70%
翻訳費用の削減
「SmartcatのセキュアなエンタープライズAIプラットフォームに切り替えた後、即座に成果が現れました。コンテンツプロセス全体が簡素化され、従業員の学習・開発における真のメリットと収益性に貢献しています。」
Canvas LMSにLinkedIn Learningなどの外部コンテンツを統合することで、グローバルチームはより豊かで多様な教育体験を提供できます。
アーティキュレート・ライズ
Google ドキュメント
Smartcat内で直接、従業員の学習・開発計画の多言語Googleドキュメントを翻訳・共同編集できます。
Google スライド
Google スライドを当社の AI エージェントと同期させることで、レイアウトの問題なくプレゼンテーションをローカライズできます。
Google スプレッドシート
用語集やローカライゼーションテーブルなどの構造化コンテンツの翻訳を自動化し、スタッフの学習と能力開発を支援します。
Zendesk
ヘルプ記事やサポートコンテンツを、Zendeskから直接翻訳・管理できます。
コンテンツフル
コンテンツフルCMSをSmartcatに接続し、eラーニングおよび従業員育成向けのWebおよびアプリコンテンツをローカライズしましょう。
Jira
SmartcatのAIを活用したローカライゼーションとワークフロー自動化により、Canvas LMSにおける多言語コンテンツの統合と管理が容易になります。コース公開の迅速化、正確性の確保、グローバルチームによるリアルタイムコラボレーションを実現し、コスト削減も同時に達成できます。今すぐローカライゼーションワークフローの効率化を始めましょう。
本ガイドは、Canvas LMSのドキュメント、教育テクノロジーにおけるベストプラクティス、およびSmartcatのローカライゼーションワークフロー自動化に関する専門知識を徹底的に検討した上で作成されています。権威ある情報源と実世界の知見を参照し、グローバルチームが実践可能な戦略を提供します。
Canvas LMSで、整理された統合型多言語コンテンツによりグローバルチームを支援しましょう。一貫した学習体験を提供し、ローカライゼーションワークフローを効率化します。Smartcatにお問い合わせください。今すぐCanvas LMSコンテンツの最適化を始めましょう。
グローバルな学習イニシアチブを加速する
オンボーディングコースを迅速に作成・ローカライズします。新入社員が初日から一貫性のある魅力的な研修を受けられるようにし、これは従業員エンゲージメント学習と開発にとって極めて重要です。
自動化されたローカライゼーションにより、更新されたコンプライアンス対応の研修コンテンツを、必要なすべての言語でタイムリーに提供します。これはあらゆる従業員の学習・開発計画において重要な要素です。
チームのスキルをもっと早く伸ばしましょう
リアルタイムで対象を絞ったトレーニングを作成し、ローカライズします。スキルのギャップを埋め、継続的な従業員の学習と成長を支援し、チームの競争力を維持します。
継続的な学習と成長を提供します
公開してLMSと同期する
明確な命名規則でモジュールとページを構造化することから始めます。言語ごとにファイルをグループ化するにはフォルダを使用します。SmartcatのAIを活用したローカライゼーションは、多言語コンテンツを効率的に管理・更新し、すべての学習者が適切なリソースにアクセスできるようにします。
エクスポートするには、コース設定に移動し「コースコンテンツをエクスポート」を選択してください。インポートするには「コースコンテンツをインポート」を使用し、ファイルをアップロードします。多言語コースの場合、Smartcatはすべての言語アセットが保持され、グローバル展開の準備が整っていることを保証します。
Canvas LMS 公式ドキュメント: https://community.canvaslms.com/
LinkedIn Learning 統合ガイド: https://www.linkedin.com/help/learning/answer/a507663
EDUCAUSE: https://www.educause.edu/
Smartcatブログ: https://www.smartcat.com/blog/why-ai-localization-matters
EDUCAUSE Review: https://er.educause.edu/