AIを活用したグローバル製品のローカライゼーション

スマートキャットのAIエージェントは、コンテンツ作成や翻訳からローカリゼーションに至るまで、複雑な多段階タスクを処理するように設計されたインテリジェントなアシスタントです。彼らは、より迅速で一貫性のある結果をもたらすため、あなたのチームやカスタム用語集から常に学習し続けます。

SmartcatのAIエージェントは、特定のワークフロー向けに事前学習されています。彼らはあなたのチームのトーンとスタイルに合わせ、コンテンツが正確かつ効率的にローカライズされることを確実にします。

UI文字列、製品ページ、技術コンテンツなどのローカライズを自動化し、レイアウトの整合性を維持し、ボトルネックを解消することで、リリースサイクルを迅速化します。

迅速な対応、一貫した品質、リアルタイム連携を実現。一度翻訳すればどこでも公開可能。遅延を減らし、グローバルなリーチを拡大。

製品のローカライゼーションは、UIテキスト、規制に関する通知など、製品のあらゆる側面を現地市場向けに適合させます。あらゆる地域で際立ったユーザーエクスペリエンスを確実にします。

ローカライゼーション戦略は、異なる市場向けにコンテンツをどのように適応させるかについて概要を示します。これには、用語集、翻訳メモリ、品質保証（QA）ステップ、ワークフロー自動化の管理が含まれ、これらは多くの場合、Smartcatのようなプラットフォームで一元化されます。

用語の不統一、スケーラビリティの問題、分断されたレビュープロセス、デザインの不一致は、頻繁に発生する課題です。当社のAI駆動型プラットフォームは、一元化されたワークフローとスマートオートメーションにより、これらに対応します。

当社のプラットフォームには、書式および用語集の準拠性に関する組み込みチェック機能が備わっています。追加の品質レビューには、社内またはマーケットプレイスの専門家をご利用ください。

Smartcatは、エンタープライズグレードの暗号化、ロールベースのアクセス制御、SSOを採用しており、GDPRおよびSOC IIに準拠しているため、お客様のデータはあらゆる段階で安全に保たれます。