AIを活用して製品のローカライゼーションを加速する

Smartcatは、翻訳プロジェクトのような複雑で多段階のコンテンツタスクを管理するために設計された、専門家によって強化されたAIエージェントを搭載したプラットフォームです。当社のAIは、御社のチームのスタイルや専門用語に適応し、より効率的な業務遂行を支援します。

AIエージェントは、詳細なコンテンツタスクを処理するために事前学習されており、各プロジェクトから学習することで継続的にその性能と精度を向上させるインテリジェントなアシスタントです。

彼らはUI文字列、アプリコンテンツ、技術文書、およびリリースノートのローカライズを効率化します。開発ワークフローとの連携により、手作業による遅延が解消されます。

AIエージェントは、迅速な対応と一貫した品質を提供し、リアルタイムでの共同作業を可能にすることで、余計な障壁なく多言語での公開を実現します。

製品のローカライゼーションは、現地市場向けに製品のあらゆる要素を適合させ、法規制への準拠と優れたユーザーエクスペリエンスを保証します。

ローカライゼーション戦略とは、調和された用語集、自動化されたQA、統合されたワークフローを活用しながら、組織がコンテンツを同時に作成、翻訳、ローカライズする方法を概説するものです。

課題には、多くの場合、用語の不統一、スケーラビリティの問題、レビューのボトルネックが含まれます。当社のAIエージェントは、一元化された翻訳メモリと自動品質チェックにより、これらに対応します。

当社のAIは、書式と用語集の準拠について詳細な確認を行いながら、各要素が適切に処理されることを確実にします。当社のプラットフォームまたはマーケットプレイスを通じて、追加の人的レビューを追加できます。

Smartcatは、お客様のコンテンツが常に安全であることを保証するため、エンタープライズグレードの暗号化、ロールベースのアクセス制御、SSO、データ処理契約を採用しています。