アプリケーションのローカライゼーション効率を向上させる

AIエージェントは、複雑な複数ステップのコンテンツタスクを処理するために構築されたインテリジェントアシスタントです。彼らは、専門家によるフィードバックを活用し、貴社のチームの好み、ブランドボイス、専門用語に継続的に適応していきます。

AIエージェントは、複雑なコンテンツタスクのために設計されたインテリジェントアシスタントです。それらは自動化された効率性と、継続的なヒューマン・イン・ザ・ループによる改善を組み合わせています。

スマートキャットのAIエージェントは、アプリケーションコンテンツの翻訳、書式設定、品質保証を自動化します。彼らは品質と速度を向上させるために、レビュアーのフィードバックから学び続けています。

彼らは、より迅速な対応、一貫した品質、そして制作とローカライズの隔たりをなくすリアルタイムのコラボレーションを実現します。

アプリのコンテンツとUIを現地の市場に最適化し、法規制遵守と世界中での優れたユーザーエクスペリエンスを保証します。

ローカライゼーション戦略とは、用語集、QA手順、統合されたワークフローなどを含め、組織が様々な市場向けにコンテンツをどのように適応させるかを明確にするものです。

用語の不統一、分断されたワークフロー、デザインの不整合は、よくある課題です。Smartcatは、一元化されたツールと継続的なフィードバックによって、こうした課題に対処します。

システムは自動書式設定と用語集チェックを実行し、多言語間での正確性を確保するため、任意で人間のレビュー担当者による検証も行われます。

Smartcatは、通信時および保存時にエンタープライズグレードの暗号化を使用しており、ロールベースのアクセス制御とGDPRおよびSOC II標準への準拠に対応しています。