グローバル製品向けAEMローカライゼーションを効率化

私たちの専門家が活用するAIエージェントは、AEMコンテンツのローカライズを含め、複数ステップのコンテンツタスクを管理するように設計されています。彼らはあなたのフィードバックから継続的に学習し、一貫した高品質な翻訳を保証します。

これらは、多段階のローカライゼーションタスクに最適化され、AEMとのシームレスな統合を実現するためにお客様のワークフローと用語に適応するインテリジェントアシスタントです。

彼らはUI文字列、製品ページ、技術文書、AEMコンポーネントのローカライゼーションを自動化し、タイムツーマーケットを短縮し、手作業による介入を最小限に抑えます。

より迅速なターンアラウンド、一貫した品質、リアルタイムコラボレーションを実現し、効率化されたAEMプロセスにより、一度翻訳すればあらゆる場所へ公開できます。

AEMコンテンツをローカライズすることで、UIテキストから規制に関する注記に至るまで、すべての要素が、コンプライアンスとユーザビリティを維持しつつ、現地の市場に合わせて調整されるようになります。

計画的なローカライゼーション戦略は、Smartcatのようなツールを使用して同期されたグローバルローンチを確実にしながら、市場全体でコンテンツを作成、翻訳、公開する方法を定義します。

課題として、用語の不統一、スケーラビリティの問題、そして連携の取れていないレビューワークフローが挙げられます。弊社のAIを活用したアプローチは、プロセスの一元化と継続的な改善により、これらに対応します。

当社の組み込みAIは、フォーマットから用語集の遵守に至るまで徹底的なチェックを実行し、AEMコンテンツを本番利用可能な状態にします。オプションとして、当社のマーケットプレイスを通じて人間による検証も可能です。

ローカライゼーションプロセス全体を通じてお客様のすべてのAEMアセットが安全に保たれるよう、当社はエンタープライズグレードの暗号化、ロールベースのアクセス許可、SSO、およびGDPR準拠を採用しています。