JPG翻訳でグローバルリーダーから信頼されています。
Smartcatの自動プロジェクト管理とAI翻訳は、私の時間と労力を大幅に節約してくれます。セットアップが完了したら、そのまま任せることができます。これらの機能はすべてうまく連携しています。
”ケーススタディを見る →
Smartcatでグローバルコンテンツを効率化。当社の統合プラットフォームは、AIエージェントワークフローを活用し、お客様の業務を規模拡大します。画像翻訳エージェントは、日本語のJPG画像を英語やその他の言語に翻訳する際に、卓越した速度と高い言語品質を提供します。
画像翻訳エージェントの仕組み:
1
Smartcatで、プロジェクトのソース言語とターゲット言語を選択します。
2
JPG画像ファイルをワークスペースにドラッグ&ドロップするだけです。
1
ワンクリックで画像翻訳エージェントが起動し、JPGの自動翻訳を行います。
2
チーム、またはSmartcat Marketplaceから厳選されたレビュアーを招待し、出力の確認を依頼してください。エージェントは全ての編集から学習し、時間とともに精度を向上させます。
3
翻訳済みJPGをダウンロードグラフィックとレイアウトは完全に保持されます。
95%+
AI品質スコア
弊社の画像翻訳エージェントは、導入初日から高品質な結果を実現します。あなたのフィードバックから学習し、デザインと言語の精度を向上させます。
10倍
コンテンツのスケーラビリティ
従来の手法に比べ、格段に多くのコンテンツを生成する。効率的なAIと人間の協調ワークフローを活用する。
4倍
迅速な対応
翻訳プロジェクトの時間を短縮します。反復的な手作業を自動化することで、市場投入を迅速化します。
マーケティングキャンペーンをローカライズする
画像翻訳エージェントは、マーケティングチームがビジュアルをグローバル市場向けに調整するのを支援します。テキスト更新を自動化し、キャンペーンをスケジュール通りに開始します。
多言語研修を提供する
L&Dチームは、デザインの支援なしに、研修用ビジュアルやコース教材を翻訳できます。学習コンテンツエージェントを使用して、280以上の言語で新しいコースを作成します。
製品ビジュアルの適合
製品チームは、グローバル市場向けにJPGファイルを遅延なく更新できます。製品発表は、全ての地域で一貫性を保ち、現地化してください。
セットアップが簡単
使いやすさ
グローバル企業顧客
フォーチュン500社の
私たちのAIエージェントを活用し、JPGの英語からインドネシア語への翻訳、またはその他の言語ペアが必要な場合でも、JPG翻訳ワークフローにおいて卓越した品質とスピードを実現してください。
スマートキャットは、280以上の言語に対応したコンテンツ作成および翻訳のためのAIプラットフォームです。グローバル企業は Smartcat を使用して、翻訳プロセス全体を 1 つの安全なスペースで管理しています。
AI エージェントは、複雑なタスクを実行するデジタル アシスタントです。彼らはフィードバックから学び、異なるシステム間で連携します。これにより、大規模なコンテンツのローカライズに最適です。
Smartcat の AI エージェントは、特定のタスクに特化した専門家によって機能します。例えば、画像翻訳エージェントはJPGに特化してファインチューニングされています。書式を保持し、人間によるレビューから学習することで、使用するたびに向上します。
はい。画像の手動更新は時間がかかり、デザインスキルが必要です。画像翻訳エージェントは、JPGファイルから日本語テキストを翻訳するプロセスを自動化します。これにより、コストと納期が削減されます。
画像翻訳とは、画像内のテキストを別の言語に変換することです。視覚情報を世界中の視聴者がアクセスできるようにします。これにより、エンゲージメントと信頼が向上する可能性があります。
画像をSmartcatにアップロードしてください。言語を選択してください。画像翻訳エージェントがテキストを抽出し、翻訳します。ダウンロードする前に、結果を編集したり、レビュー担当者を招待したりできます。
はい。スマートキャットは、精度向上のため、高度なOCRおよびAIモデルを使用しています。画像翻訳エージェントは95%以上の精度で開始します。チームの編集内容を学習するにつれて、改善されます。また、コンテンツを確認するために、Smartcatのマーケットプレイスからプロのレビュアーを雇うこともできます。
画像翻訳エージェントは、すべての視覚コンテンツを処理します。これには、商品写真、インフォグラフィック、およびマーケティングバナーが含まれます。ビジュアルは全地域で一貫性が保たれます。
はい。エージェントは元の視覚的レイアウトを保持します。お使いのデザインプラットフォームと連携するために、当社の連携機能もご利用いただけます。
あなたのデータは安全です。Smartcatはエンタープライズグレードの暗号化を使用しています。お客様のファイルの機密性を保持するため、厳格なアクセス管理を実施しております。
SmartcatはほとんどのJPGファイルに対応しています。非常に大きなファイルの場合、単純な圧縮が処理の最適化に役立ちます。
はい。トーン、用語、書式を設定できます。AIエージェントはあなたの入力から学習します。一貫性を保つため、これらの設定を今後の翻訳に適用します。
Slator.(2024年)翻訳者が2024年にAIを活用する10の方法. https://slator.com/10-ways-translators-are-using-ai-in-2024/
ヴァッカロ, M., アルマートゥーク, A., & マローン, T. (2024).人間とAIの組み合わせが有用な場合:系統的レビューとメタアナリシスNature Human Behaviour, 8, 2293–2303. https://doi.org/10.1038/s41562-024-02024-1
マッキンゼー&カンパニー. (2021).パーソナライゼーションの成否がもたらす価値は、乗数的に増大している。 https://www.mckinsey.com/capabilities/growth-marketing-and-sales/our-insights/the-value-of-getting-personalization-right-or-wrong-is-multiplying
Statista調査部。(2024)。モバイル画像認識ツール:年齢と性別による世界のリーチ 2024年https://www.statista.com/statistics/1254842/image-recognition-tool-age-gender-reach/