AI駆動型ソリューションでグローバル研修を変革する

コースコンテンツを世界中の受講者向けに迅速に処理、翻訳、強化する、高度なAIエージェントと適応型ワークフローを展開します。

ミシェル・クワーク
Topcon のプログラムエンゲージメント マネージャー
ミシェル・クワーク
Topcon のプログラムエンゲージメント マネージャー
Smartcat's user-friendly platform, round-the-clock support, and access to expert reviewers ensure all your translation needs are met in one integrated solution.

Fortune 500 企業の 20% が、イノベーションやアイデアを世界規模で伝える手段として Smartcat を信頼しています。

一貫したAI翻訳と実証済みのKPI効果

90%+

コスト削減

人手によるベンダーと比較して90%以上のコスト削減を実現。


50%

スループットの向上

50%増の翻訳コンテンツで生産性を向上。


80%

翻訳精度

精度80%から開始し、チームによる編集ごとに改善していく。


100%

品質保証

AI翻訳と専門家によるレビューチェックにより、100%の品質を保証します。


80以上のファイル形式をシームレスに管理

ファイルをアップロードしてください。当社のシステムが自動的に処理し、正確な翻訳を行います。

AI動画字幕翻訳ツール

動画コンテンツを手間なく翻訳し、AI生成字幕を埋め込み、グローバル展開を実現します。

グローバル研修向けの統合カリキュラム設計および翻訳

Smartcatで、AIを活用した研修コンテンツをあらゆる言語で作成

Smartcat: AIを活用したローカリゼーションのための統合プラットフォーム

トレーニングプロセスを変革する準備はできていますか?

確かな実績でグローバル研修の成果を向上

70%

コスト削減

スタンレー ブラック・アンド・デッカーはSmartcatで翻訳コストを70%削減しました。

20

Articulate Rise 360 コース 翻訳済み

お客様は、2週間足らずで迅速かつストレスフリーなコース翻訳をご利用いただけます。

400%

納期短縮

スミス・アンド・ネフューはSmartcatを活用し、翻訳のターンアラウンドタイムを400%改善しました。

無料トライアルアカウントを取得する

Smartwords 10,000個無料付属。いつでもキャンセルできます。

よくある質問

学習・開発翻訳とは何ですか?

人材育成翻訳は、企業研修資料を多言語化することで、多言語を話す従業員が高品質なコースにアクセスできるようにします。

AIで翻訳するにはどうすればよいですか?

ファイルをアップロードし、原文言語と訳文言語を選択してください。Smartcatの強力なAIが数秒または数分で翻訳を処理します。

Smartcat AI はどの程度正確ですか?

Smartcat AIは、約85%の精度で開始し、お客様の用語やスタイルを学習するにつれて95%を超える精度に向上します。これは、専門レビュー担当者のフィードバックによってさらに強化されます。

Smartcat は将来のために私の編集を覚えていますか?

はい、確定されたすべての編集は、お客様の翻訳メモリと用語集に自動的に追加され、将来の翻訳をよりスマートで一貫性のあるものにします。

正しい用語が使用されていることを確認するにはどうすればよいですか?

お好みの用語集と翻訳メモリをアップロードするか、Smartcatに自動生成させることも可能です。また、用語を手動でご自身のニーズに合わせて調整することもできます。

精度を維持するため、プロジェクトごとに、追加のアセットを選択できます。

Smartcat はどのファイル タイプをサポートしていますか?

Smartcatは、DOC、PDF、XLIFF、XML、INDD、XLS、AVI、MP4、SRTといった80種類以上のファイル形式に対応しており、お客様のトレーニングコンテンツを包括的にカバーします。

Articulate Rise 360 または Storyline 360 コースを翻訳するにはどうすればよいですか?

コースをXLIFF形式でエクスポートし、Smartcatにアップロードし、AIに翻訳させ、出力をレビューし、更新されたファイルを再インポートすることで、翻訳プロセスを効率化できます。

Smartcat を使用してビデオ ファイルを翻訳できますか?

はい、Smartcatは動画ファイルを処理し、AIベースの字幕を生成し、翻訳前のテキスト編集も可能で、AVI、MP4、MPEG、MOV、SRT、VTTなどの形式に対応しています。

Smartcat ではチームに何人まで参加できますか?

Smartcatは無制限のシートを提供し、必要な数のチームメンバーが安全な環境内でリアルタイムに共同作業できます。

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0