ロカライズ翻訳プラグインとAIエージェント

スマートキャットは、適応型AIエージェントと専門家の人間の協力によって支えられたグローバルなコンテンツプラットフォームです。それは、企業が多言語コンテンツの作成を拡大し、国際的な成長を加速し、自動化されたカスタマイズ可能なローカリゼーションワークフローを通じてROIを改善するのに役立ちます。

SmartcatのAIエージェントは、要求に応じて、または設定されたスケジュールに従って、Lokaliseから翻訳可能なコンテンツを自動的に取得します。そこから、Smartcatでローカリゼーションプロセス全体を管理できます。AIエージェントで翻訳し、人間のレビュアーを割り当て、ワークフローを追跡し、Smartcatの共同エディターでコンテンツを編集します。最終決定後、ワンクリックまたは自動更新で翻訳をLokaliseに同期できます。

はい。セットアップは迅速で直感的です。LokaliseでAPIキーを生成し、それをSmartcatに接続してください。もし助けが必要な場合は、ステップバイステップのセットアップガイドと専用のサポートリソースが利用可能です。

Smartcatは、広く話されている言語からあまり使用されていない言語まで、280以上の言語をサポートしており、市場全体で一貫した品質を保ちながら、グローバルなリーチを実現しています。

はい。Smartcatは翻訳メモリと集中化された用語集を使用して、ブランドの声を維持し、プロジェクト全体での一貫性を確保し、翻訳の質を向上させます。これにより、チームの以前の編集を将来の翻訳に自動的に適用します。

絶対に。Smartcatは、Lokalise統合内で、テキスト、構造化データ、マルチメディア要素、およびJSON、XML、HTML、Markdownを含むさまざまなファイルタイプを直接処理できます。

Smartcatは、コードが多いファイルや埋め込みメディアを含む高度なローカリゼーションのニーズをサポートします。また、人気のあるCMSプラットフォームや開発環境と統合し、翻訳、品質保証、公開のワークフローを効率化します。

スマートキャットはリアルタイムの追跡とステータス更新を提供します。ユーザーフレンドリーなダッシュボードで、進行中、レビュー済み、または完了したファイルを確認できます。Smartcatは、完了した翻訳をLokaliseに自動的に同期することもできます。

はい。Smartcatは、チーム間で無制限のコラボレーションを可能にします。翻訳者、編集者、開発者、利害関係者がすべて1つの集中化されたワークスペースで作業できます。役割を割り当て、フィードバックを共有し、すべてをリアルタイムで管理します。

スマートキャットはあなたに完全なコントロールを提供します。AI専用、人間専用、またはハイブリッド翻訳のワークフローを設定し、QAステージを定義し、チームの内部プロセスに合わせた承認チェーンを設定することができます。

はい。Smartcatは、CMS、コードリポジトリ、生産性アプリを含む30以上のエンタープライズツールおよびプラットフォームと接続します。カスタムAPI統合も、特定のビジネスニーズに対応するために利用可能です。