AIを活用したタイ語から英語への画像翻訳

Smartcat は、翻訳からローカリゼーションまでのコンテンツ ワークフローを自動化するように設計された包括的な言語 AI プラットフォームです。AI エージェントと人間の専門家レビュー担当者を 1 つの共同作業スペースに統合することで、チームはより速く、妥協のない品質でグローバルに展開できるようになります。

私たちのAIエージェントは、画像のローカライズや字幕付けのような複雑なプロセスを自動化するように設計された知的なアシスタントです。彼らはあなたのワークフローを認識し、フィードバックから学び、チームの好みに適応しながら、24時間365日利用可能な専任の多言語パートナーとして機能します。

画像翻訳エージェントは、画像ファイル内のテキストを自動的に検出して翻訳し、新しいテキストを使用してビジュアルを再構築します。これはあなたのチームを助けます：

• ビジュアルアセットを驚異的な速さで調整。

• 手動のデザイン更新にかかる時間を最小限に抑える。

• 完璧なレイアウトとデザインの忠実性を維持する。

• あらゆる言語およびフォーマットにおいて、一貫したブランディングを確保する。

高品質なタイ語から英語への画像翻訳を得るには、Smartcatに画像ファイル（JPG、PNGなど）をアップロードするだけです。ターゲット言語を選択してください。残りは弊社の画像翻訳エージェントにお任せください。その後、プラットフォーム上で出力を確認し、元のレイアウトをそのままに、完全にローカライズされたビジュアルをエクスポートできます。これは、単純なGoogle翻訳の画像タイ英翻訳ツールよりも、はるかに堅牢なプロセスです。

非常に効果的です。SmartcatのAIは、単純なテキスト置換にとどまりません。デザインの文脈、レイアウト、ブランドボイスを理解し、翻訳後のイメージを正確に再構築します。この高度な機能は、お客様のチームがローカライゼーションの取り組みを、はるかに迅速かつインテリジェントに拡大するのに役立ちます。これは、基本的なGoogle翻訳のタイ語画像から英語へのサービスが提供できるものから、格段に向上しています。

主な利点は大幅な時間短縮です。各市場向けにビジュアルを再作成する代わりに、イメージ翻訳エージェントは翻訳、フォーマット、エクスポートの全工程を自動化します。基本的なGoogle翻訳の画像タイ語ツールがテキストを生成するにとどまるのに対し、Smartcatは完全に再設計されたアセットを提供します。これは、複雑なラオス語の英訳画像や、詳細なホア・フン・ディエウの英訳画像において極めて重要です。AIがフィードバックから学習するにつれて、ワークフローが時間とともに高速化し、より正確になるためです。

スマートキャットは、導入直後から95%を超える精度を実現し、システムがチームの編集内容や設定から学習するにつれて、その精度は継続的に向上していきます。お客様の翻訳メモリと用語集は、タイ語から英語への画像翻訳であれ、マレー語から英語への画像翻訳の依頼であれ、すべての画像がブランドイメージを維持することを保証します。

Smartcatは、PNG、JPG、JPEG、BMP、TIF、TIFF、GIFなど、幅広い形式に対応しています。変換について心配する必要はありません。ファイルをアップロードするだけで、当社のプラットフォームが画像からのタイ語から英語への翻訳を処理します。

はい。当社のプラットフォームは280以上の言語に対応しています。クメール語やビルマ語の画像を、同じ高い品質と効率で英語に簡単に翻訳でき、あらゆる市場向けにビジュアルをローカライズすることが可能になります。

絶対に。画像翻訳エージェントは、レイアウト、フォントスタイル、および全体的な画質を維持するように設計されています。デザイン重視のアセットでも、タイ語から英語への画像翻訳が完了した後も構造は完璧に維持されます。

はい。当社の統合ビジュアルエディターでは、外部のデザインソフトウェアを必要とせずに、プラットフォーム上で直接、テキストの調整、要素の再配置、書式の微調整を行うことができます。

画像翻訳エージェントは、重なり合っている場合でも、個別のテキストブロックを賢く識別し、適応させます。特定の調整を行う場合は、領域を手動で選択または編集し、完璧なデザインを実現できます。

はい、Smartcatは主要なCMSやデザインプラットフォームとの連携機能を提供しています。これにより、お客様のクリエイティブパイプラインと弊社の画像トランスレーター間のコンテンツの流れが円滑になり、手作業によるファイル転送の必要がなくなります。

セキュリティを最優先し、エンタープライズグレードの暗号化、GDPR準拠のデータストレージ、厳格なアクセス制御を採用しています。お客様のデータは機密保持され、第三者モデルの学習に利用されることはありません。

現在、プラットフォームはプリプロダクションのワークフローに最適化されており、ライブ翻訳には最適化されていません。しかし、我々は常に革新を続けています。特定のユースケースがございましたら、潜在的な解決策について検討させていただきますので、お問い合わせください。

Smartcatは50種類以上の標準フォントに対応しており、カスタムフォントのアップロード機能も近日中に提供予定です。さらに重要なことに、当社の組み込みの用語管理機能とスタイルガイドは、タイ語の画像テキストを英語に翻訳するプロジェクト一つ一つに至るまで、あらゆるビジュアルアセットが貴社のブランドボイスを正確に反映することを保証します。

Smartcatの画像翻訳エージェントはビジネス向けに構築されています。複雑なワークフローを自動化し、視覚的な品質を維持し、チームの規模に合わせて拡張できます。単純なGoogle翻訳のタイ語から英語への画像ツールとは異なり、当社のプラットフォームは、人間による品質管理（ヒューマン・イン・ザ・ループ）を組み込んだ、統合されたAI搭載のローカリゼーションシステムを提供します。デモを予約して違いを確認してください。