中国語の画像コンテンツを即時翻訳

Smartcat は、翻訳、ローカリゼーション、コンテンツ ワークフローを自動化するように設計されたグローバル言語 AI プラットフォームです。AI エージェントと人間の専門家のコラボレーションを単一のワークスペースに統合することで、チームはスピードと妥協のない品質でグローバルに展開できるようになります。

AI エージェントは、翻訳、ローカリゼーション、画像適応などの複雑なプロセスを自動化するように設計された高度なアシスタントです。各エージェントはワークフローを認識し、チームのフィードバックから学習し、専任の24時間365日対応の多言語チームメンバーとして機能します。

当社の画像翻訳エージェントは、画像ファイル内のテキストを検出して翻訳し、翻訳されたテキストで画像を自動的に再構築します。これにより、視覚アセットをより迅速に調整し、手動での更新を減らし、デザインの忠実度を維持し、グローバルなブランドの一貫性を保つことができます。

Smartcatに画像ファイル（JPG、PNGなど）をアップロードし、翻訳先の言語を選択するだけで、残りの処理は弊社の画像翻訳エージェントがすべて行います。元のレイアウトを維持したまま、完全にローカライズされたビジュアルをエクスポートする前に、プラットフォーム上で出力内容を確認・編集できます。これは、画像アセットを中国語から英語に翻訳する最も効率的な方法です。

画像翻訳について詳しく知る

はい。SmartcatのAI画像翻訳ツールは、テキストを翻訳するだけでなく、デザインの文脈やレイアウトも理解することで、この点に優れています。翻訳済み画像を数秒で再構築し、チームがビジュアルコンテンツ制作を効率的に規模を拡大できるようにします。

AIの利用は大幅な時間短縮になります。各市場向けに手動でビジュアルを再作成する代わりに、画像翻訳エージェントが全プロセスを自動化します。人間のフィードバックから学習し、ワークフローを徐々に高速化し、精度を高めます。

はい。Smartcatは、最初から95%を超える精度を提供し、チームの編集から学習することで継続的に向上します。翻訳メモリと用語集により、すべての中国語画像翻訳タスクにおいて、ブランドイメージに沿った一貫性のあるビジュアルが実現されます。

Smartcatは、PNG、JPG、JPEG、BMP、TIF、TIFF、GIFなど、幅広い形式に対応しています。事前変換なしで、ファイルを直接アップロードできます。

はい、Smartcatは複雑なスクリプトを含め、280以上の言語に対応しています。あらゆるグローバル市場向けに、キャンペーンのビジュアルからトレーニング資料まで、あらゆるものをローカライズできます。

絶対に。画像翻訳エージェントは、レイアウト、フォント、画質を保持するように設計されており、ブランド意識の高いチームに最適です。複雑なデザインを多用したアセットでも、翻訳後も構造は維持されます。

はい、当社のビジュアルエディターを使用すると、外部のデザインソフトウェアを必要とせずに、プラットフォーム上で直接、テキストの調整、要素の再配置、および書式の微調整を実行できます。

画像翻訳エージェントは、個別のテキストブロックを賢く識別して適応させます。また、正確な調整を行うために、特定の箇所を手動で選択または編集することも可能です。

はい。Smartcatは、主要なCMSおよびデザインプラットフォームと連携しており、お客様のクリエイティブパイプラインと弊社の画像翻訳ワークフローの間でシームレスなコンテンツ交換を実現します。

はい。当社はエンタープライズグレードの暗号化を使用しており、GDPRに準拠しています。お客様のデータは安全であり、第三者モデルの学習には一切使用されません。

この機能はリアルタイムプレゼンテーションではまだ提供されていませんが、現在検討中です。お客様の具体的なユースケースをお聞かせいただければ、解決策の可能性についてご相談させていただきます。

Smartcatは50種類以上の標準フォントに対応しており、カスタムフォントのアップロードも予定されています。用語管理とスタイルガイドは統合されており、言語を問わず、すべての成果物が貴社のブランドを正確に反映することが保証されます。

Smartcatは最高の選択肢です。弊社の画像翻訳エージェントは、複雑な視覚翻訳ワークフローを自動化し、品質を維持し、チームの規模に合わせて拡張します。この統合型AIシステムは、デザインに配慮したローカライゼーションに対応できる点で他に類を見ません。画像を使用して北京語の機械翻訳 (AI 翻訳) を改善するプロセスは、システムが編集のたびに学習して改良していくため、当社の中核的な強みです。デモを予約してご自身の目で確かめてください。