1
ブラウザでSmartcat Website Translatorを開きます。
2
Smartcat ワークスペース ダッシュボードで「Web サイトの翻訳」を選択します。
3
Lander ウェブページの URL を入力し、ソース言語とターゲット言語を選択します。
4
Smartcat が生成したスクリプト コードを Lander にコピーして翻訳します。
5
新しい多言語プロジェクトを表示し、エンドツーエンドの翻訳ワークフローを実行します。
Smartcat AI は、非常に高品質な翻訳を生成するだけでなく、編集内容を自動的に学習することで、言語の精度とブランドの一貫性を継続的に向上させます。
Smartcat AI ヒューマンワークフローにより、従来の人間のみによる方法と比較して、同じ予算内で 10 倍の翻訳コンテンツを作成できます。
自動化され合理化された AI ヒューマンワークフローにより、従来の翻訳サプライ チェーンと比較して、市場投入までの時間が 4 倍速くなります。
IT プロフェッショナルとエンジニアは、Smartcat AI を使用して、製品やヘルプ センターの更新を含むさまざまなページを複数の言語に簡単にすばやく翻訳します。
セールスファネルページや製品ガイドなどのマーケティングおよび販売資料用の Lander Web サイトを簡単に翻訳します。
企業の学習専門家は、オンライン コースやガイドなどの L&D コンテンツ用の高速でハイエンドな多言語 Lander ページを作成するために Smartcat を使用しています。
統合の設定は、Smartcat の主な使用例とワークフローの 1 つです。これにより、Babbel マガジンの翻訳の品質と納期が大幅に改善されました。
”ケーススタディを見る →
Smartcat は、世界中で話されているさまざまな言語を網羅する 280 以上の言語への Lander ページ翻訳を提供します。これらには、世界で最も一般的に話されている言語だけでなく、あまり話されていない言語や珍しい言語も数多く含まれています。
Smartcat を使用すると、Lander ページのあらゆる側面を翻訳できます。本文や見出しからボタン、フォーム、画像や動画などの埋め込みメディアまで、Smartcat の堅牢なプラットフォームはすべての要素の翻訳を容易にし、Lander ページ全体を世界中のあらゆるユーザー向けに正確にローカライズできるようにします。
Smartcat の Lander 統合は、Web サイトのコンテンツの更新と変更の管理を効率化するように設計されています。新しいセクションの追加、既存のテキストの更新、マルチメディア コンテンツの組み込みなど、Lander ページに変更が加えられるたびに、Smartcat はこれらの変更を検出し、翻訳を更新します。
Smartcat は強力なコラボレーション機能を提供しており、Lander ページの翻訳プロジェクトのためにプラットフォーム内でプロの翻訳者やチームと直接連携することができます。すべて同じ Smartcat ワークスペースから、同僚や外部の言語学者を招待して、あらゆる翻訳プロジェクトに参加できます。チームメンバーはメッセージ機能やチャット機能を使って互いに会話したり、共同で翻訳作業を行ったりすることもできます。
Smartcat の Lander ページ統合により、動的コンテンツの翻訳を簡単に処理できるようになります。Lander ページにユーザー生成コンテンツ、リアルタイム更新、インタラクティブ フォームやライブ チャット ウィジェットなどの動的要素が含まれているかどうかに関係なく、Smartcat はすべてのコンテンツの変更を迅速に検出して翻訳し、動的な Web サイト コンポーネントのシームレスなローカリゼーションを可能にします。