Google スライド翻訳プラグイン

Google スライドの統合により、Google スライドと Smartcat がシームレスに接続され、280 を超える言語でのプレゼンテーションの管理とローカリゼーションが効率化されます。これには、英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、中国語などの主要言語のほか、あまり普及していない多数の言語が含まれます。

統合により、手動のファイル処理が不要になり、ドキュメントのダウンロードやアップロードの手間が省けます。Smartcat の AI 翻訳機能は、Google スライド内で人間による翻訳に近い翻訳を瞬時に生成し、データのセキュリティを維持しながら効率を高めます。つまり、ツールを切り替えることなく翻訳プロセス自体に集中でき、貴重な時間を節約できます。

自動同期を有効にすると、統合により、最初の翻訳後に元の Google スライド プレゼンテーションの変更が自動的に検出されます。翻訳されたコンテンツはすぐに修正され、変更が反映されるため、翻訳が元のコンテンツと同期された状態が維持されます。この自動化されたプロセスにより、変更を手動で追跡および実装する必要がなくなり、時間と労力がさらに節約されます。

Smartcat インターフェース内で翻訳されたテキストに直接アクセスして編集できます。この機能により、プレゼンテーションのコンテキスト内で追加の調整を加えたり、最適な精度を確保したりできるようになります。

Smartcat AI は、翻訳メモリや用語集などの機能を通じて最高品質の翻訳を保証し、一貫性と正確性を確保します。完璧な結果を保証する自動化システムはありませんが、Smartcat は DeepL や OpenAI を含む多様な自動翻訳エンジンの中から最も適切なエンジンを選択し、プロフェッショナルなプレゼンテーションに最適な高品質の結果を提供します。さらに、AI と人間のワークフローを設定して、高速な自動翻訳の後に人間によるレビューを行って改良を加えることもできます。

確かに！この統合により、あらゆるプロジェクトに翻訳者を簡単に参加させることができます。Smartcat Editor を使用すると、ドキュメントのセキュリティと機密性を確保しながら、タスクの割り当て、ワークフローの管理、効果的な共同作業を行うことができます。さらに追加のサポートが必要な場合は、 Smartcat Marketplace の厳選された言語専門家を簡単に雇用し、直接協力することができます。

Smartcat は、ユーザーデータと機密情報を保護するためにセキュリティを最優先します。当社では、安全なクラウド ストレージ、データ機密性の保証、トップレベルのデータ センターの使用、支払いセキュリティ、暗号化プロトコル、データベースのバックアップ、集中型ユーザー アクセス制御、社内セキュリティ ポリシーの厳格な遵守など、強力なセキュリティ対策を採用しています。

Smartcat は、専用のサポート チームへのアクセス、広範なドキュメント、オンボーディング セッション、プロのレビュー担当者のネットワークなど、包括的なサポートを提供し、プレゼンテーションのローカリゼーション プロジェクトを確実に成功裏に管理します。

Smartcat のテクノロジーは、テキスト レイアウト、画像、表、動的コンテンツなどの既存の書式を認識して保持します。これにより、さまざまな言語間でシームレスなプレゼンテーションエクスペリエンスが保証されます。

Google スライドの統合にアクセスするには、Smartcat アカウントが必要です。無料トライアルを利用して、契約する前に当社をしっかりチェックしてください。