Smartcatの直感的なAI翻訳プラットフォームを使用して、さまざまなコンテンツタイプのXMLファイルを簡単に翻訳および編集できます。
Smartcatは、翻訳メモリデータベースと、翻訳ワークフローとコミュニケーションのための一元化されたハブです。私たちは、往復の電子メールやファイル共有が不要になることに非常に興奮しました。”
ケーススタディの探求 → (英語
Smartcat は XML の翻訳に革命をもたらし、AI を活用した翻訳により、数分でファイルをアップロードして翻訳することができます。複雑なプロセスをスキップして、迅速で簡単なプロセスを採用しましょう。
使いやすいSmartcatエディタでは、原文と訳文を並べて表示できるので、編集が簡単です。お客様、お客様の社内チーム、または Smartcat マーケットプレイスから採用した言語スペシャリストは、インターフェイス内で簡単に翻訳を確認し、修正することができます。
Whether you’re starting a new project and need translation services for the first time or have growing translation needs and require more support, head to Smartcat Marketplace. Use our industry-first AI sourcing to find a list of best-matched linguists or search with our filters and explore linguist profiles to see their reviews and specializations.
Smartcatは80以上のファイルタイプをサポートしています。この柔軟性により、ビジネス文書からマルチメディア、eラーニング翻訳ファイルまで、さまざまなコンテンツを効率的に翻訳することができます。
ラーニングリーダーがSmartcatを利用するのは、オールインワンのプラットフォームで簡単に素早く作業を終わらせることができるからです。彼らはターンアラウンドタイムを短縮し、既存の予算で10倍以上のコンテンツを得ることができます。
ユーザーフレンドリーなプラットフォームでの AI 自動翻訳
チーム全体が使える共同ワークスペース
スピードと品質の両方の長所を実現する AI ヒューマン ワークフロー
LQA を含む、完全にストックされた Smartcat エディターでの編集
堅牢なデータセキュリティ、暗号化、プライベート入力
人気のサードパーティツール 30 以上との統合
Smartcat simplifies project coordination, automates workflows, and ensures top-quality global content localization through its intuitive interface and advanced features, enhancing efficiency and accuracy for businesses.
With Smartcat’s all-in-one translation platform for easy document translation and much more!
XML (Extensible Markup Language) ファイルは、データの保存と転送に使用される構造化テキスト形式です。タグを使用して要素を定義するため、さまざまな種類のデータを整理および表現するのに多用途に使用できます。
XML ファイルは、ソフトウェア開発、ウェブデザイン、e ラーニング、コンテンツ管理システム、異なるプラットフォーム間のデータ交換など、幅広い業界で応用されています。
XML ファイルは、データを標準化された形式で構造化できるために非常に重要です。これらは、XML がコース、評価、トレーニング教材のコンテンツの構造化に役立つ e ラーニングなどの業界では不可欠です。さらに、ソフトウェア開発は XML に依存して構成とデータ交換形式を定義します。
Smartcat を使用して XML ファイルをエクスポートするのは簡単です。翻訳プロセスが完了したら、プラットフォーム内で「エクスポート」オプションを選択するだけです。希望の形式を選択すると、Smartcat が翻訳された XML ファイルを生成して使用します。
Smartcat は、元の XML コンテンツとその翻訳の両方を並べて表示および編集できるユーザーフレンドリーなエディターを提供します。この共同作業環境により、元の XML 構造を変更することなく、翻訳を改良したり、必要な変更を加えることができます。
さらに、500,000 人以上の精査された言語学者やブティック代理店が所属する Smartcat マーケットプレイスから翻訳者を雇うこともできます。AI ソーシングがあなたに最適な言語学者を見つけます。
はい、Smartcat を使用して、翻訳をさまざまな形式でエクスポートできます。このプラットフォームは、Microsoft Office ドキュメント、Adobe InDesign ファイル、PDF、HTML ファイル、字幕ファイル、XML ファイルなどを含む 80 を超えるファイル タイプをサポートしています。この柔軟性により、翻訳されたコンテンツをさまざまなニーズやプラットフォームに適応させることができます。