フォーチュン500社の25%を含む、1,000社以上のグローバル企業に信頼されています
スクリーンショットをシームレスに翻訳するための5つのステップ
1
スクリーンショットをアップロードすることから始めます — 1つずつ、または一括で処理できます。
2
スクリーンショットのコンテンツをローカライズする希望言語を選択してください。
3
Smartcat AI エージェントはスクリーンショットを翻訳し、正確な編集ツールを提供するため、プラットフォームを切り替えることなく出力を調整できます。
4
内部または外部の専門レビュー担当者を招いて、翻訳をレビューしてください。
5
洗練されたスクリーンショットを、元のファイル形式または対応している他の形式でダウンロードできます。
Smartcatの統合ワークスペースのおかげで、翻訳ライフサイクル全体の完全な可視性を得られることに感謝しています。それにより、私たちのすべての言語資産を一元化することが可能になります。
”ケーススタディを見る →
99%
デザイン一貫性
当社のAIエージェントは、お客様の翻訳メモリと用語集から学習し、すべてのスクリーンショットがお客様のブランドのルック&フィールを維持することを保証します。
4倍
より迅速な対応
再入力の手間なし – スクリーンショットは数秒で翻訳されます。
10倍
より多くのコンテンツ
人員を増やさずにアウトプットを拡大する。
私たちのAIエージェントは、生成技術と文脈適応を翻訳メモリとシームレスに組み合わせることで、あなたのブランドの声を捉えた、すぐに公開できるスクリーンショット翻訳を提供します。
今日から始めましょう
シームレスなコラボレーションのためのユーザー数無制限
数秒でスクリーンショット翻訳。
一貫した高品質な翻訳
レビュアーマーケットプレイス
セットアップが簡単
使いやすさ
グローバル企業顧客
フォーチュン500社の
AIによる一貫した品質を実現し、大幅なROI削減を達成し、ターンアラウンドタイムを数週間から数秒に短縮します。Smartcatを使えば、常にコントロールできます。
Smartcatなら、スクリーンショットをアップロードして、ターゲット言語を選択し、クリックするだけで翻訳できます。プラットフォームは、元のデザインを維持しながら、埋め込まれたテキストを抽出します。必要に応じて結果を微調整できます。もっと詳しく
はい!SmartcatのAIスクリーンショット翻訳ツールは、スクリーンショットのテキストを数秒で変換します。あなたの編集から学習し、品質保証のために専門家レビュアーを招待できます。
AIを活用した翻訳は、プロセスを大幅に迅速化し、時間のかかる再入力の必要性を低減します。コンテンツと用語集でAIを訓練し、結果の検証のために人間のレビュー担当者を関与させます。
当社のプラットフォームは、翻訳メモリと用語集による学習を活用し、お客様の編集から継続的に学習することで、スクリーンショット翻訳において95%以上の精度を実現しています。
スマートキャットは、PNG、JPG、JPEG、BMP、GIFなどの人気のあるフォーマットに対応しています。サポートされていない形式の場合は、アップロードする前にファイルを変換してください。
Smartcatは、スクリーンショットのテキストを280以上の言語に翻訳できます。主要な言語すべてに加え、多くの地域言語も網羅しています。
はい、Smartcatはスクリーンショットの元のレイアウトとテキストの配置を維持します。複雑なデザインでは、エディター内で簡単に行える微調整が必要になる場合があります。
AIは個々のテキスト要素を知的に認識します。複雑なレイアウトの場合、正確な翻訳を確実にするために、特定の領域を手動で選択できます。
絶対に。Smartcatエディターを使用すると、高度なAIオプションで直接編集でき、変更は画像に即座に反映されます。
連携機能により、画像ストレージがSmartcatと接続され、翻訳のプッシュとプルが自動化されるため、手動でアップロードすることなくスクリーンショットを更新できます。
セキュリティは最優先です。業界標準の暗号化を使用し、機密保持プロトコルを厳守しております。あなたのデータは、当社のAIの学習には一切使用されません。
リアルタイム翻訳はまだ利用できませんが、弊社は機能を継続的に進化させています。今後のアップデートにご期待ください。
プラットフォームは50種類以上の人気フォントに対応しており、近日中にカスタムブランドフォントも追加する予定です。用語管理は、一貫性を確保するために組み込まれています。
Smartcat AIは、複数のファイル形式に対応し、双方向の連携を提供し、機械学習を通じて継続的に改善することで際立っています。デモを予約して違いを確認してください。