フォーチュン500社の25%を含む、1,000社以上のグローバル企業に信頼されています
完全なローカリゼーションワークフローの一環として画像を翻訳するには、次の5つのステップに従ってください。
1
画像ファイルを個別に、または一括でアップロード。
2
画像をローカライズするターゲット言語を選択してください。
3
当社のAIエージェントがお客様の画像ファイルを自動翻訳し、その後、内蔵の編集ツールであらゆる要素を微調整していただけます。
4
翻訳の明確性と一貫性を確保するため、専門のレビュー担当者とレビューする。
5
完成した画像を元の形式でダウンロードするか、対応する別の形式を選択してください。
一元化されたワークスペースで、翻訳プロセス全体を完全に把握できることをありがたく思っております。当社の言語資産をすべて簡単に収集し、専門のレビュー担当者とシームレスに連携することを可能にします。
”ケーススタディを見る →
99%
ブランド一貫性
当社のAIエージェントは、お客様の用語集、翻訳メモリ、およびフィードバックから学習し、ほぼ完璧な一貫性を維持します。
4倍
より迅速な対応
時間のかかるファイル再フォーマットは不要です。
10倍
より多くの出力
チームを増員することなく、コンテンツ制作の規模を拡大。
当社のAIエージェントは、生成AI、文脈適応、エンタープライズグレードの翻訳メモリを活用し、お客様の統合されたコンテンツワークフローの一部として、公開可能な画像翻訳を提供します。
今日から始めましょう
チーム向けの無制限アクセス
秒速翻訳
AI精度95%以上
プロのレビュアーマーケットプレイス
セットアップが簡単
使いやすさのために
グローバル企業顧客
フォーチュン500社の
画像翻訳のニーズについてお聞かせください。当社の統合プラットフォームがお客様のワークフローをいかに効率化できるか、ぜひお確かめください。
高いAI精度を実現し、大幅なROI削減を達成し、ターンアラウンドタイムを数週間から数時間へと短縮します。Smartcatを使えば、プロセス全体を管理できます。
画像ファイルをアップロードし、希望の言語を選択し、翻訳をクリックしてください。当社のAI搭載システムは、オーバーレイされたテキストと埋め込まれたテキストの両方を認識し、デザインを損なうことなく、ダウンロード前に編集や微調整を行うことができます。
はい。SmartcatのAI画像翻訳ツールは、画像を迅速に処理し、編集ごとに進化することで、長期的な精度向上を保証します。品質検証のために専門のレビュー担当者を起用することも可能です。
画像翻訳を高速化し、手作業を削減する。同時に、当社のプラットフォームでは、コンテンツがブランドイメージに沿い、高品質を維持できるよう、専門のレビュアーを含めることができます。
翻訳メモリ、用語集、チームからのフィードバックを統合することにより、当社のシステムは常に95%以上の精度を実現します。
当社のソリューションは、PNG、JPG、JPEG、BMP、PCX、JP2などの一般的なフォーマットに対応しています。サポートされていない形式の場合は、アップロードする前に変換してください。
当社は280以上の言語に対応しており、主要なグローバル言語から多くの地域言語まで網羅し、それらすべてが当社のプラットフォームから簡単にアクセス可能です。
はい、画像のレイアウトは維持されます。複雑なデザインでは、最適な可読性を確保するために微調整が必要となる場合があります。
当社のAIは個々のテキスト要素を検出します。複雑なレイアウトでは、翻訳が適切に配置されるように、手動で確認したり、特定のゾーンを選択したりできます。
絶対に。直感的なAI強化編集ツールを備えたSmartcatエディタを使用して、画像内のテキストを直接調整できます。
連携により、画像ストレージとSmartcatが接続され、翻訳が自動更新されることで、繰り返しアップロードやダウンロードする手間が省けます。
業界標準の暗号化を採用し、厳格な機密保持を徹底することで、お客様の画像および翻訳テキストは全工程において安全に保護されます。
リアルタイム翻訳はまだ利用できませんが、私たちは継続的に革新を進めています。今後のアップデートにご期待ください!
私たちの画像翻訳ツールは、50種類以上の人気フォントに対応しています。近日中にカスタムブランドフォントを有効化する予定です。詳細については、当社のチームまでお問い合わせください。
スマートキャットAIは、幅広いファイル形式に対応し、強力な組み込みテキスト認識機能を備え、専門のレビュー担当者とのシームレスな連携が可能な統合ワークフローを提供します。当社のソリューションがお客様の画像翻訳プロセスをどのように変革するか、デモを予約してご覧ください。