フォーチュン500社の25%を含む、1,000社以上のグローバル企業に信頼されています
完璧に翻訳されたビジュアルを実現するための5つのステップ：
1
画像またはGIFファイルを、個別または一括でアップロードしてください。
2
正確なローカライズのためにターゲット言語を選択してください。
3
当社のAIは、Smartcatの統合プラットフォームを使用して、お客様の画像ファイルを翻訳します。システムを離れることなく、内蔵の編集ツールを使用して結果を調整できます。
4
翻訳されたセグメントを、専門のレビュー担当者（社内の専門家、外部のプロフェッショナル、または当社のマーケットプレイス経由の担当者）と見直してください。
5
完成したビジュアルを元の形式またはサポートされている別の形式でダウンロードします。
Smartcatが提供する全面的な透明性に感謝いたします。当社の一元化されたプラットフォームは、あらゆる主要な言語資産を集約し、翻訳プロセス全体を合理化します。
”ケーススタディを見る →
99%
ブランド一貫性
当社のAIは、お客様の用語集、翻訳メモリ、および組織の知識から継続的に学習します。
4倍
より迅速な対応
再フォーマットの手間なく遅延を解消します。
10倍
より多くのコンテンツ
人員を増やさずに生産量を向上させる。
当社のAIは、生成技術、文脈適応、そして強力な翻訳メモリを活用し、すぐに公開可能なビジュアル翻訳を提供します。
今日から始めましょう
共同作業者数無制限：円滑なプロジェクト連携のため、必要なだけチームメンバーを招待できます。
効率的な翻訳：Smartcatは最適なAIエンジンを選定し、数秒で翻訳を提供します。
95%以上の精度：スマートな翻訳メモリと用語集を活用し、すべてのプロジェクトで品質を維持。
マーケットプレイスアクセス：オンデマンドサポートのために、専門のレビュアーのネットワークとつながる。
セットアップの容易化
使いやすさのために
グローバル企業顧客
フォーチュン500社の
95%以上のAIによる高精度、大幅なROIの向上とコスト削減、そして数週間から数時間へと劇的に短縮されるターンアラウンドタイムをご体験ください。Smartcatで、グローバルコンテンツ戦略を効率化できます。
Smartcatに画像またはGIFファイルをアップロードし、希望の言語を選択するだけで、当社のプラットフォームがデザインを保持したままテキストを抽出し翻訳します。その後、内蔵の編集ツールを使って洗練します。
絶対に。当社のAI搭載ツールは、画像を数秒で変換し、お客様のフィードバックから継続的に学習して精度を向上させます。
AIは従来のローカライズ手順と比較して遅延を大幅に削減し、Smartcatの統合プロセスは高い精度を保証するとともに、必要に応じて専門家によるレビューの選択肢も提供します。
翻訳メモリ、用語集、継続的な編集を活用することで、当社のAIはビジュアル翻訳において95%以上の精度を維持します。
PNG、JPG、JPEG、BMP、PCX、JP2、JFIF、TIF、TIFF、GIFといった人気のフォーマットに対応しており、今後も追加予定です。
Smartcatは280以上の言語に対応しており、主要な世界言語から地域言語までを網羅しています。
はい、元のデザインとテキストの配置は維持されますが、非常に複雑なレイアウトでは、わずかな調整が必要となる場合があります。
はい、当社の直感的なSmartcatエディターを使えば、ビジュアル内で直接、翻訳されたテキストを即座に修正できます。
Smartcatと画像リポジトリを連携させることで、自動双方向更新が可能になり、翻訳ワークフロー全体が効率化されます。
Smartcatは、お客様のコンテンツの安全性とプライバシーを確保するために、業界標準の暗号化と厳格な機密保持プロトコルを採用しています。
ライブイベント向けのリアルタイム翻訳はまだご利用いただけませんが、機能の拡充に向けて継続的に取り組んでおります。
はい、当社の翻訳ツールは50種類以上の人気フォントスタイルに対応しています。カスタムフォントの組み込みは近日中に対応予定です。詳細は弊社チームまでお問い合わせください。
幅広いファイル形式に対応し、シームレスなワークフロー統合、そして入力から学習するAIにより、Smartcatはほぼ完璧で、ブランドに合った翻訳を提供します。デモを予約して直接体験してください。