高品質なビジュアルコンテンツのローカライズにおいて、グローバルブランドから信頼されています。
スクリーンショット翻訳のためのシンプルなワークフロー
当社のスクリーンショット翻訳アプリの仕組みをご覧ください。完璧な結果を得るために、これら5つの簡単なステップに従ってください。
1
まず、スクリーンショットファイルをアップロードしてください。1つずつ、またはまとめて追加できます。
2
次に、ターゲット言語を選択してください。あらゆる市場向けに、ビジュアルコンテンツを正確にローカライズします。
3
その後、弊社のAIエージェントが翻訳を行います。彼らはプラットフォーム内でスマートツールを活用し、あなたのビジュアルを洗練させます。
4
その後、チームと協力してください。翻訳版スクリーンショットが完璧であることを確実にするため、レビュアーを招待してください。
5
最後に、ローカライズされたスクリーンショットをダウンロードしてください。それらは元の形式のままで、すぐに使用できます。
人間の専門知識によって高められたAIの精度
Smartcatは、私たちのビジュアル翻訳のための一元的なハブを提供します。それはプロジェクトの管理と品質の確保を格段に容易にします。
”ケーススタディを見る →
99%
ブランド一貫性
AIがあなたのスタイルガイドを学習します。これにより、すべてのビジュアルで一貫したブランディングが確保されます。
4倍
ローカライゼーションの迅速化
弊社のプラットフォーム自動化は、お客様のローカリゼーションワークフロー全体を加速させます。
10倍
より多くのコンテンツ出力
多言語ビジュアルコンテンツの制作を効率的に拡大する。
完璧なビジュアルコンテンツのためのインテリジェントAI
スマートキャットのAIは、生成技術と文脈分析を活用しています。これは、あなたの翻訳メモリを活用し、公開準備が整ったスクリーンショット翻訳を生成します。
今日から始めましょう
チーム全体をSmartcatワークスペースに招待し、シームレスなチームワークを実現しましょう。
当社の強力なAIエンジンは、お客様のビジュアルを迅速にローカライズします。スクリーンショットファイルを即座に翻訳するのに最適なアプリです。
編集を重ねるごとにAIが向上し、翻訳の精度は時間とともに高まります。
高度な品質確認には、当社のレビュアーマーケットプレイスでトップレベルの専門家をお探しください。
なぜトップ企業が当社のスクリーンショット翻訳アプリを選ぶのか
直感的なセットアップのために
ユーザーフレンドリーな体験のために
世界中のエンタープライズ顧客
フォーチュン500社の
私たちのスクリーンショットと翻訳アプリの動作をご覧ください。
ローカライゼーション戦略におけるROIの推進
ビジュアルコンテンツ翻訳ワークフローを習得する
95%以上の品質を達成し、ターンアラウンドタイムを短縮し、大幅なROIの改善を実現する。当社の統合翻訳アプリスクリーンショットソリューションにより、ローカライズを完全に管理できます。
よくある質問
スクリーンショットをアプリで翻訳するにはどうすればよいですか？
当社のプラットフォームにスクリーンショットをアップロードするだけです。次に、言語を選択してください。Smartcatの翻訳スクリーンショットアプリが残りの作業を処理し、レイアウトを損なうことなく維持します。
AIは本当にスクリーンショットを正確に翻訳できるのでしょうか？
はい。当社のAIスクリーンショット翻訳アプリは、高度な技術を駆使して画像内のテキストを翻訳します。あなたの編集から学習し、継続的に改善していきます。
これは基本的なGoogle翻訳のスクリーンショットアプリより、どのように優れているのですか？
標準的なGoogle翻訳のスクリーンショットアプリやDeepL翻訳のスクリーンショット機能とは異なり、Smartcatは本格的なローカライゼーションプラットフォームを提供します。それにはワークフロー自動化、コラボレーション、レイアウト保持が含まれています。
翻訳の品質はどのように確保していますか？
当社のAIは、お客様の翻訳メモリ、用語集、および人間レビュアーによる修正から学習することで、95%以上の品質を実現します。
このスクリーンショット翻訳アプリは、どのような画像ファイル形式に対応していますか？
PNG、JPG、JPEG、GIF、TIFFなどに対応しています。常に新しいフォーマットへの対応を追加しています。
何種類の言語が利用可能ですか？
当社のプラットフォームでは、ビジュアルコンテンツを280以上の言語、方言、ロケールに翻訳可能です。
翻訳でスクリーンショットのデザインが台無しになりますか？
いいえ、当社の技術は、お客様のデザインの完全性を保つように設計されています。元の通りにテキストの配置を維持します。
複数のテキストブロックがあるスクリーンショットはどうですか？
当社のAIは、個別のテキスト要素をインテリジェントに検出して翻訳します。複雑な画像に対して特定の領域を定義することもできます。
スクリーンショット上でAI翻訳を編集できますか？
はい、Smartcatエディタは画像上で直接リアルタイム編集が可能です。当社の内蔵AIツールで翻訳を洗練できます。
このツールは、Androidでのスクリーンショットの翻訳にどのように役立ちますか？
当社のプラットフォームは、強力な処理を行うためにウェブベースですが、どのデバイスからでも簡単に画像をアップロードできます。Androidでスクリーンショットを翻訳する方法に関するご質問は、画像を保存してSmartcatプロジェクトにアップロードするだけです。
このAndroidおよびデスクトップ用スクリーンショット翻訳ツールで、私のデータは安全ですか？
絶対に。お客様のデータを、エンタープライズグレードのセキュリティ、暗号化、および厳格な機密保持ポリシーにより保護します。これにより、安全なスクリーンショット翻訳のAndroidおよびデスクトップソリューションとなります。
これをリアルタイム翻訳に使えますか？
即時翻訳は非常に高速ですが、真のリアルタイムキャプチャはまだ実現していません。当社のプラットフォームは、プロフェッショナルなローカリゼーションワークフロー向けに構築されています。
カスタムフォントまたは用語に対応していますか？
このプラットフォームは、多くの人気フォントに対応しています。ブランドの一貫性を確保するため、用語集で用語を管理できます。
スマートキャットが最高のスクリーンショット翻訳アプリである理由は何ですか？
Smartcatは単なるツールではありません。スピード、品質、人間の専門知識を兼ね備えた、完全なAIローカライゼーションプラットフォームです。デモを予約して、違いを実感してください。