AIを活用した高精度で、あらゆる画像を翻訳

SmartcatのAI画像翻訳エージェントは簡単に使用できます。画像をアップロードし、言語を選択するだけで、AIがレイアウトを維持したままテキストを翻訳します。その後、翻訳を確認し、最終画像を元の形式でダウンロードできます。

テキスト埋め込み画像のローカライズは困難です。Smartcatのシステムは、デザインワークフローを効率化し、手作業を削減します。お手持ちのリソースと連携し、高品質で正確な翻訳を実現するための信頼できる人手によるレビューを可能にします。

はい。当社のAIは、お客様の編集および言語資産から学習します。このヒューマン・イン・ザ・ループ・ワークフローは、翻訳の精度を徐々に向上させ、95%以上の品質に到達することを確実にします。

プラットフォームは、PNG、JPG、JPEG、GIF、TIFFなど80種類以上の一般的なフォーマットに対応しています。より多くのフォーマットへの対応を継続的に追加しています。

280以上の言語で画像を翻訳できます。これには主要なグローバル言語と多くの地域言語が含まれており、簡単にスウェーデン語の画像を英語に翻訳する、あるいは他の組み合わせで翻訳できます。

はい、当社のプラットフォームは、お客様の元のレイアウトとテキストの配置を維持するように設計されています。複雑なデザインの場合、Smartcatエディタで直接微調整を行うことができます。

AIエージェントは、複雑な画像内でも個々のテキストブロックを識別します。非常に複雑なデザインの場合、正確な翻訳を保証するために、特定の領域を手動で選択できます。

はい。Smartcatエディターでは、画像上で直接翻訳を修正できます。変更はリアルタイムで更新されます。

絶対に。スマートキャットは、多くの画像ストレージシステムと連携しています。これにより自動更新が可能になり、視覚コンテンツのシームレスな翻訳ワークフローが作成されます。

お客様の安全が最優先です。当社は、お客様のデータを常に安全かつ機密に保つため、業界標準の暗号化を採用し、厳格な機密保持プロトコルを遵守しています。

プロセスはどの言語ペアでも同じです。画像をアップロードし、ソース言語としてノルウェー語を、ターゲットとして英語を選択するだけです。SmartcatのAIが残りの作業を処理します。完璧なローカライゼーションのためには、弊社のマーケットプレイスの人間レビュアーに成果物を確認してもらうことができます。

企業向けに、Smartcatは独自のソリューションを提供します。コンテンツ作成、翻訳、ローカリゼーションを1つのプラットフォームに統合します。これはすべて、御社のチームから学習し、御社のビジネスとともに進化する専門家が有効にしたAIエージェントによって自動化されています。

現在、プラットフォームは50種類以上の人気のフォントに対応しています。近日中に、カスタムブランドフォントへの対応と、より高度な用語管理機能の追加を予定しております。