画像翻訳のニーズにおいて、Fortune 500企業の4分の1を含む1,000社以上のグローバル企業から信頼を得ています。
5つの簡単なステップで、デザインの整合性を保ちながら正確な画像翻訳を実現します。
1
Smartcatに画像ファイルを、1つずつ、またはまとめて追加してください。
2
翻訳画像の翻訳先言語を選択してください。
3
AI画像翻訳エージェントが全工程を管理します。プラットフォームを離れることなく、内蔵エディターで微調整を行えます。
4
チームと協力するか、マーケットプレイスから専門のレビュー担当者を雇い、精度の高い最終版を確実にしましょう。
5
完成した画像を元の形式、またはその他の対応ファイル形式でエクスポートします。
「Smartcatは、当社の翻訳作業の中心的なハブとなり、コンテンツローカライゼーションのあらゆる段階を効果的に管理し、改善することを可能にします。」
”ケーススタディを見る →
99%
ブランドアライメント
SmartcatのAIエージェントは、お客様の翻訳メモリと用語集を活用し、すべての翻訳がブランドボイスに合致するようにします。
4倍
迅速な配達
自動化により手作業での再フォーマットが不要になり、プロジェクトの完了が迅速化されます。
10倍
コンテンツのスケーラビリティ
高い品質基準を維持しながら、コンテンツの制作量を大幅に増やしてください。
SmartcatのAIエージェントは、生成AI、文脈認識、そしてエンタープライズ翻訳メモリを組み合わせます。これは、グローバルキャンペーン向けに準備された画像翻訳を提供します。
今日から始めましょう
チーム全体でシームレスかつ効率的なコラボレーションを実現するための無制限ユーザー数。
AIによる高速画像翻訳を体験—最高のエンジンが数秒で結果を出力します。
翻訳メモリと用語集を活用し、95%以上の精度を達成することで、継続的な改善の恩恵を受けられます。
Smartcat Marketplaceで、50万人以上の審査済みレビュアーにアクセスでき、プロジェクトのニーズに合わせて自動的にマッチングされます。
セットアップのしやすさスコア
使いやすさスコア
グローバル法人顧客
フォーチュン500企業の
グローバル対応画像を瞬時に生成。Smartcatの専門家が監修するAIエージェントは、お客様の画像ファイルをあらゆる言語に翻訳・ローカライズし、迅速かつブランドイメージに忠実で、ピクセルパーフェクトな成果を実現します。
Smartcatのオールインワンソリューションで、95%以上の精度を達成し、納期を短縮し、コストを削減できます。今日から最適化を開始しましょう。
Smartcatの画像翻訳エージェントを、AIを活用した支援にご利用ください。ファイルをアップロードし、言語を選択すると、プラットフォームがテキストの抽出と翻訳を処理します。元のレイアウトを保持するのにも役立ちます。
その後、翻訳を確認し、元のファイル形式または他のサポートされているファイル形式で写真をダウンロードできます。
デザイナーにとって、画像内のテキストを手動で更新することは、時間とコストがかかります。SmartcatのAI画像翻訳エージェントはこれを自動化し、ブランドの一貫性を維持しながら、コンテンツ制作をより迅速に拡大できるよう支援します。
このアプローチは、翻訳時間と費用を大幅に削減します。Smartcatは既存のツールとも連携し、高精度を確保するための人間によるレビューも可能です。
当社のシステムは、お客様の承認済みの翻訳メモリと用語集から学習します。この継続的な学習プロセスは、95%以上の精度達成に貢献します。
当社は、PNG、JPG、JPEG、GIF、TIFFなど、80種類以上のファイル形式に対応しています。より多くのフォーマットに対応できるよう、常に開発に取り組んでおります。
Smartcat は 280 以上の言語をサポートしています。これには、主要な世界言語に加え、多くの希少な地域言語も含まれます。
はい、Smartcatはレイアウトとテキストの配置を維持するように設計されています。非常に複雑なデザインの場合、Smartcatエディタで直接微調整を行うことができます。
画像翻訳エージェントは、画像中の個別のテキストブロックを識別できます。複雑なレイアウトの場合、正確な翻訳を保証するために、特定の領域を手動で定義できます。
はい、Smartcatエディターで翻訳を修正できます。統合されたAI編集ツールは、変更を加えるにつれて、リアルタイムで画像を更新します。
簡単なフレーズであれば、「なんて美しい写真なんだ」はノルウェー語で「for et vakkert bilde」と翻訳できます。しかし、ビジネスコンテンツには直訳以上のものが求められます。
Smartcatのプラットフォームは、貴社の用語集と翻訳メモリを使用し、単純なものから複雑なものまで、あらゆるフレーズがブランドに合致し、文脈に沿って正しいことを保証します。
お客様のデータを業界標準の暗号化で保護し、厳格な機密保持プロトコルを遵守しています。お客様の情報は、プロセス全体を通して安全かつ機密性が保たれます。
プラットフォームは現在、50種類以上の一般的なフォントに対応しています。カスタムブランドフォントのサポートや、より高度な用語管理機能を近日中に導入する予定です。
スマートキャットのAI画像翻訳エージェントは、様々なフォーマットにおいてデザインを保持した高品質な翻訳を生成するように設計されています。当社のプラットフォームは、コンテンツ作成、翻訳、ローカライズのための包括的なソリューションです。
当社の専門家が支援するAIエージェントは、貴社のチームからのフィードバックを学習し、貴社のビジネスニーズに応えるべく継続的に進化します。