Fortune 500企業の4分の1を含む1,000社以上のグローバル企業のローカライゼーションを支援
プロフェッショナル品質の画像翻訳を実現するための5つのステップ:
1
画像をアップロードしてください。それらは個別に、またはバッチで処理できます。
2
対象言語を選択してください。高品質なオランダ語の英語翻訳写真を数秒で入手。
3
当社のAIエージェントは、貴社のブランドスタイルと専門用語を用いて、一貫性を保ちながらテキストを翻訳します。
4
チームメンバーまたはマーケットプレイスのレビュー担当者を招待し、エディターで直接翻訳を確認してもらいます。
5
翻訳済み画像をダウンロード。元の形式とレイアウトは維持されています。
翻訳プロジェクトを一元化することで、各工程が当社のブランドガイドラインに完璧に合致することを確実にします。
”ケーススタディを見る →
99%
ブランドボイスの一貫性
当社のAIは、お客様の翻訳メモリおよび用語集を利用します。これにより、貴社独自のブランドスタイルが維持されます。
4倍
迅速な対応
手動での再フォーマットをなくす公開準備が整った画像をより迅速に。
10倍
コンテンツのスケーラビリティ
明確な投資収益率を維持しつつ、コンテンツの制作量を増やしましょう。
Smartcatの画像翻訳は、既存のワークフローに適合します。視覚コンテンツを、かつてない速さで作成・ローカライズし、精度と速度を両立させます。
今日から始めましょう
セットアップが簡単
使いやすさのために
グローバル法人顧客
フォーチュン500社のうち Smartcatを使用している
写真翻訳プロセスを効率化します。元のデザインを維持した高品質な結果を実現し、時間の節約とROIの向上に貢献します。
Smartcatプラットフォームに画像をアップロードするだけです。次に、例えば、写真からオランダ語を英語に翻訳する言語を選択します。当社のAIがテキストを翻訳し、ダウンロード前に最終的な編集を行うことができます。
はい。SmartcatのAIは高い精度を実現します。あなたの編集から学習する独自の技術を使用しており、結果の一貫性と自然な響きを保証します。
AIは処理時間を大幅に短縮し、貴社のROIを向上させます。機械の速度と人間の監視を両立させることで、画像は元のデザインを維持します。また、コンテンツワークフロー全体に統合されます。
はい。当社のプラットフォームは、お客様の承認済み翻訳および用語集から学習します。人間レビューアからの継続的な入力により、品質スコアは多くの場合95%を超えます。
当社はPNG、JPG、JPEG、GIFなど、多数の形式をサポートしています。サポートされていない形式の場合は、アップロードする前に変換することができます。
コンテンツを280以上の言語に翻訳できます。これには主要な世界言語と、あまり一般的でない多くの言語が含まれます。
はい、画像ののデザインとテキストの配置はそのまま維持されます。非常に複雑な設計の場合、翻訳後に軽微な調整が必要となることがあります。
もちろん。Smartcatエディタでは、翻訳文をリアルタイムで修正できます。入力すると、画像上で変更が直接確認できます。
統合により、お客様の画像リポジトリがSmartcatに直接連携されます。これによりプロセスが自動化されます。翻訳は自動的に更新され、シームレスなワークフローが実現します。
データセキュリティは最優先事項です。私たちは業界標準の暗号化を採用し、厳格な機密保持プロトコルを遵守しております。お客様のファイルが弊社のAIの学習に使用されることは一切ありません。
リアルタイムカメラ翻訳はまだ利用できません。しかし、私たちは常に新機能を開発しています。今後の更新をまたご確認ください。
当社のツールは、50種類以上の人気フォントに対応しています。現在、カスタムブランドフォントへの対応を進めております。お客様のご要望につきましては、弊社の営業担当までお問い合わせください。
Smartcatは、単純なGoogle翻訳のオランダ語から英語への写真以上のものを提供します。ブランド認識AI、統合型編集ツール、そしてシームレスなワークフロー自動化を一つのプラットフォームに統合しています。実際の動作をご覧いただくため、デモをご予約ください。