グローバルチームは、iPhoneの写真から翻訳するためのプロフェッショナルな方法を必要とすることがよくあります。Smartcatは、AIを活用したプラットフォームを提供しており、280以上の言語に対応したビジュアルコンテンツの翻訳を、元のデザインとブランドボイスを損なうことなく実現します。
Fortune 500企業の4分の1を含む、1,000社以上のグローバル企業にコンテンツを提供
iPhoneで写真を翻訳する5つのステップをご紹介します。
1
プロジェクトを開始する。一度に1つまたは複数の画像ファイルをアップロードします。
2
iPhoneの写真翻訳機能のターゲット言語を選択してください。
3
SmartcatのAIが画像内のテキストを翻訳します。御社のブランドの翻訳リソースを活用し、すべてにおいて一貫性を保ちます。
4
社内チームを招待するか、当社のマーケットプレイスから厳選されたレビュー担当者を雇って、作業を確認してください。
5
翻訳済みの画像を、元のフォーマットのまま公開できる状態でダウンロードしてください。
翻訳プロジェクトを一元管理することで、すべてのステップをブランドガイドラインに沿わせることができます。
”ケーススタディを見る →
99%
ブランド一貫性
当社のAIは、貴社の翻訳メモリおよび用語集を活用し、貴社のブランドボイスを保護します。
4倍
より速いプロジェクト
翻訳済みビジュアルを、数日ではなく数分で受け取れます。再フォーマットは不要です。
10倍
より多くのコンテンツ
ローカライズされたビジュアルコンテンツの制作量を増やしつつ、ROIを管理する。
Smartcatの、iPhoneで写真を翻訳する必要がある場合のソリューションは、チームのコンテンツワークフローにシームレスに組み込まれます。グローバルマーケティングおよびトレーニング資料向けに、正確ですぐに使える画像を提供します。
今日から始めましょう
無制限のシート数で、共同作業が容易になります。必要なだけチームメンバーと外部レビュアーを招待する。
当社のAIがお客様のタスクに最適なエンジンを選定します。ほとんどの翻訳は一瞬で終わります。
当社のAI強化翻訳は、翻訳メモリとカスタム用語集を組み合わせることで、自然で正確な結果を実現します。
Smartcat Marketplaceでエキスパートレビュアーとつながる。適切な専門家を見つけるプロセスを自動化する
セットアップの容易さ
使いやすさのために
グローバル法人顧客
フォーチュン500社のうち、弊社を信頼
基本的なアプリから卒業しましょう。Smartcatで写真翻訳ワークフローを効率的に管理。デザインを保持し、ROIを向上させる高品質な結果が得られます。iPhoneでビジネス向けに写真翻訳する方法です。
iPhoneの写真から翻訳するには、画像をSmartcatにアップロードするだけです。その後、ターゲット言語を選択してください。翻訳は弊社のAIが行います。ダウンロードする前に、画像上で直接最終編集を行うことができます。
はい。SmartcatのAIは、iPhone向けの写真言語翻訳アプリの中核です。お客様のフィードバックや翻訳リソースから学習し、貴社ブランドに合った一貫性のある自然な結果を保証します。
AIプラットフォームがプロセス全体を効率化します。納期とコストを削減します。AIのスピードと人間によるレビューの選択肢を両立させ、翻訳されたビジュアルの元のデザインと品質を確実に保持します。
非常に信頼できる当社のプラットフォームは、お客様固有の翻訳メモリと用語集で学習されています。レビュアーからの継続的なフィードバックがあれば、AIの精度は95%を超えることが可能です。
PNG、JPG、JPEG、GIF、TIFFを含め、主要なすべての画像形式に対応しています。プラットフォームにアップロードする前に、他のフォーマットを変換できます。
iPhoneで写真を英語、または他の言語に翻訳する場合、280以上の選択肢から選ぶことができます。主要なグローバル言語に加え、あまり一般的ではない多くの言語にも対応しています。
はい、当社のツールは、画像のレイアウトとテキストの配置をそのまま保持するように設計されています。複雑なデザインの場合、エディターで微調整を行うことができます。
絶対に。Smartcatエディタでは、画像上で直接、訳文を修正できます。ファイルを確定する前に、リアルタイムで変更内容を確認できます。
Smartcatは既存のコンテンツシステムと連携します。これにより、iPhoneで写真を撮って翻訳し、その結果を自動的に同期できるシームレスなプロセスが実現します。これは、iPhoneで写真翻訳を効率的に使用するための重要な要素です。
データのセキュリティは最優先事項です。業界標準の暗号化を採用し、厳格な機密保持プロトコルを遵守しております。お客様のファイルは、当社の汎用AIモデルの学習に一切使用されません。
当社のプラットフォームは、お手持ちのファイルから静止画を翻訳することに特化しています。常に新機能を開発しておりますので、ライブ翻訳機能に関する今後のアップデートにご注目ください。
ツールは50種類以上の一般的なフォントに対応しています。特定のブランド用語については、一貫性を確保するために当社の用語集機能をご利用いただけます。カスタムフォント対応を進めております。詳細については営業担当までお問い合わせください。
スマートキャットは、ブランドに最適化されたAI、統合エディタ、および包括的なワークフローソリューションを組み合わせています。写真を翻訳する単なるツール以上のものです。それは、ローカリゼーションプロセス全体を強化するプラットフォームです。デモを予約して、違いを実感してください。