Fortune 500企業の4分の1を含む、1,000社以上のグローバル企業のローカライゼーションを支援
以下の5つのステップで、写真から漢字を手軽に翻訳できます。
1
画像ファイルをアップロード1枚の画像、または複数のファイルを一度に処理できます。
2
あなたの写真漢字翻訳プロジェクトの言語を選択してください。
3
当社のAIエージェントは、翻訳の生成に先進技術を活用しています。内蔵の編集ツールで結果を微調整。
4
社内チームを招待するか、当社のマーケットプレイスから専門のレビュアーを雇って、翻訳を確認してください。
5
公開準備が整った完成画像を、元のファイル形式でダウンロードしてください。
ローカライゼーションプロジェクトの一元化により、完全な管理が可能になります。これにより、あらゆるビジュアルおよびテキスト要素が当社のブランドガイドラインに完璧に合致することが保証されます。
”ケーススタディを見る →
99%
ブランドボイスの一貫性
当社のAIは、お客様の専門用語を翻訳メモリと用語集から学習し、一貫性を確保します。
4倍
より迅速なプロジェクト完了
翻訳済み画像を、数日ではなく数分で受け取れます。手動での再フォーマットは不要です。
10倍
より多くのコンテンツがローカライズされました
グローバル市場向けにコンテンツの制作規模を拡大しつつ、明確な投資収益率を維持する。
Smartcatは、既存のワークフローと連携します。より速く、より正確なローカライゼーションを実現するため、写真ファイルから写真で中国語の文字を翻訳するプロセスを自動化します。
今日から始めましょう
必要なだけ多くの同僚および外部レビュアーを招待してください。コラボレーションはシンプルかつ無料です。
当社のシステムは最適なAIエンジンを自動的に選択し、ほとんどのジョブを数秒で完了させます。
当社のAIは、翻訳メモリとカスタム用語集を組み合わせることで、高精度かつ自然な仕上がりを実現します。
専門家レビュアーの検索を自動化し、プロジェクトの開始をさらに迅速に。
セットアップのしやすさスコア
使いやすさスコア
世界中の法人顧客
フォーチュン500企業全社の中で
視覚的ローカライゼーションを効率的に管理する。デザインを保持し、時間を節約し、明確なROIをもたらす高品質な結果を実現します。
Smartcatに画像をアップロードし、言語を選択するだけです。当社のAIが翻訳を行い、完成した画像をダウンロードする前に最終的な編集が可能です。
非常に正確です。SmartcatのAI技術は、あなたの編集と用語から学習します。これにより、貴社のブランドの声を反映した、一貫性のある高品質な成果が確実になります。
AIはターンアラウンドタイムを劇的に短縮し、ROIを向上させます。機械のスピードと人間の監視を組み合わせることで、元のデザインを保持し、コンテンツのワークフローと統合します。
はい。当社のプラットフォームは、お客様が承認された翻訳メモリと用語集に基づいて学習します。人間レビュアーからの継続的なインプットにより、当社のAIの品質は常に95%を超えています。
PNG、JPG、JPEG、GIF、TIFFなど、主要なすべてのフォーマットに対応しています。プラットフォームにアップロードする前に、他の形式を簡単に変換できます。
Smartcat は 280 以上の言語をサポートしています。プロジェクト設定時に必要なターゲット言語をすべて選択するだけで、当社のプラットフォームがそれらを同時に処理します。
いいえ、システムはお客様の元のレイアウトとデザイン要素をそのまま維持するように設計されています。複雑なデザインについては、必要に応じてエディターで微調整を加えることができます。
絶対に。Smartcatエディタでは、翻訳されたテキストを画像上で直接修正・調整でき、変更はリアルタイムで反映されます。
統合により、お客様の画像リポジトリがSmartcatに直接連携されます。これによりワークフローが自動化されるため、手動でのファイル転送なしに、更新された画像がシームレスに翻訳されます。
お客様のデータセキュリティは最優先事項です。当社はエンタープライズグレードの暗号化を採用し、厳格なデータプライバシープロトコルを遵守しています。お客様のコンテンツが、当社の汎用AIモデルの学習に利用されることはありません。
現在、リアルタイムカメラ翻訳は提供しておりませんが、当社のプラットフォームは高速性を重視して構築されており、ほとんどの翻訳を瞬時に完了させます。常に新機能の開発を進めています。
当社のツールは、50種類以上の人気フォントに対応しています。カスタムブランドフォントのサポートを開発中です。お客様の具体的なニーズについてご相談いただくには、弊社の営業チームまでお問い合わせください。
スマートキャットは、総合的なローカリゼーションエコシステムを提供します。当社は、ブランドに沿ったAI翻訳、インコンテキスト編集、シームレスなワークフロー自動化を単一のプラットフォームに統合しています。実際の動作をご覧いただくため、デモをご予約ください。