Fortune 500企業の4分の1を含む1,000社以上のグローバル企業のローカライゼーションを支援
ビジュアルコンテンツを5つの簡単なステップで翻訳する
1
画像を個別に、またはバッチプロジェクトとしてアップロードしてください。
2
アムハラ語や英語のように、ソース言語とターゲット言語を選択してください。
3
当社のAIが自動的にテキストを翻訳します。その後、プラットフォーム内の統合された編集ツールを使用して、結果を微調整できます。
4
社内チームに翻訳のレビューを依頼するか、当社のネットワークからアムハラ語の専門レビュー担当者にご依頼ください。
5
公開準備が整った完成画像を、元の形式でダウンロードしてください。
翻訳プロジェクトを一元化することで、すべてのアセットが当社のブランドガイドラインに完全に沿うことを確実にするための統制が可能になります。
”ケーススタディを見る →
99%
ブランド一貫性
チームが行うすべての編集がAIを学習させ、プロジェクトごとにあなたのアムハラ語写真翻訳の精度を向上させます。
4倍
より迅速な対応
元のフォーマットを保持したまま、翻訳済み画像を数分で受け取れます。
10倍
より多くのコンテンツ
ビジュアルコンテンツのローカライゼーションを規模拡大し、ROIを向上させます。
当社のアムハラ語・英語写真翻訳ツールは、お客様の既存のコンテンツワークフローにシームレスに統合され、デザインの整合性を維持しながら、正確で公開準備の整った画像を生成します。
今日から始めましょう
ブランドとの整合性を確保しつつ、レビューと承認には、必要なだけ多くの社内チームメンバーを関与させてください。
英語からアムハラ語の画像ファイルを翻訳する必要がある場合でも、その逆の場合でも、当社のAIは迅速に初期翻訳を提供します。
システムは、お客様の翻訳メモリと用語集を活用することで、アムハラ語から英語への写真翻訳プロジェクトがすべてブランドイメージに合致することを保証します。
シームレスなレビュープロセスを実現するため、プラットフォーム内で直接、専門のアムハラ語写真翻訳者を見つけて連携できます。
セットアップの容易さ
使いやすさ
グローバル法人顧客
フォーチュン500社の
写真翻訳ワークフローを効率的に管理する。元のデザインを維持した高品質な翻訳で、時間を節約し、ROIを向上させましょう。
画像をSmartcatにアップロードし、言語を選択し、当社のAI写真翻訳に作業を任せましょう。その後、最終的な画像をダウンロードする前に、統合編集ツールを使用してテキストを調整できます。
はい。SmartcatのAI写真翻訳は、あなたの修正から学習し、一貫性があり、自然な結果をもたらす当社独自のAI技術を使用しています。
当社のソリューションは処理時間を短縮し、ROIを向上させます。AIの効率性と人間のレビューを組み合わせ、画像が元のデザインを保持することを保証します。
あなたのコンテンツワークフロー全体とも連携します。
絶対に。当社のプラットフォームは、お客様の翻訳メモリおよび用語集を基に学習します。継続的なレビュアーの意見により、精度は95%を超えます。
PNG、JPG、JPEG、BMP、PCX、JP2、JPC、JFIF、TIF、TIFF、GIFなどに対応しています。サポートされていない形式はアップロード前に変換できます。
Smartcatは、主要言語からマイナー言語まで、280以上の言語の翻訳に対応しています。
はい、あなたの画像のデザインと配置は保持されます。複雑なデザインは微調整が必要となる場合があります。
はい。Smartcatエディターを使用して、画像内の変更を確認しながら、翻訳テキストを即座に修正・調整できます。
連携により、画像ストレージをSmartcatと接続できます。これは翻訳を自動的に更新することでワークフローをシームレスにします。
データセキュリティは最優先事項です。業界標準の暗号化と厳格な機密保持体制を採用しており、お客様のファイルは当社のAIの学習に使用されることはありません。
リアルタイム翻訳はまだ利用できませんが、新しい機能の開発を継続しています。続報にご期待ください。
本ツールは50種類以上の人気のフォントに対応しています。カスタムブランドフォントの計画が進行中です。ご興味がございましたら、弊社の営業チームまでお問い合わせください。
スマートキャットは、ブランドに沿ったAI翻訳、統合された編集、シームレスなワークフロー連携を統合します。仕組みを知るには、デモをご覧ください。