AIを活用した特許・知的財産の法務翻訳

Smartcatは単なる翻訳ツールではない。知財コンテンツの作成、翻訳、管理を一箇所で行えるAIプラットフォームです。私たちのAIは、あなたが選んだ校閲者が行うすべての編集から学習し、あなたの法律用語の精度を継続的に向上させます。

お客様の安全が最優先です。ISO 27001認証を取得したプラットフォームにより、お客様の機密IPを安全に保護し、データをエンドツーエンドで暗号化し、アクセスできるユーザーを完全に制御します。

当社の AI は、すぐに使用できる状態で 95% 以上の精度を実現します。提出可能な文書については、社内または社外の専門家にアウトプットをレビューしてもらうことができます。彼らが修正するたびにAIが学習し、将来のプロジェクトでさらに高い精度が保証される。

最初のAI翻訳にかかる時間はわずか数秒。専門家のレビューを含む完全なターンアラウンドは、従来の翻訳会社のタイムラインよりも最大4倍速く、数週間の作業がわずか数日に短縮されます。

はい。Smartcatは、あなたの文書を280以上の言語に同時に翻訳することができます。これにより、単一の合理化されたワークフローから、複数の管轄区域に対する提出書類を作成・管理することができます。

絶対に。PDF、Word文書、またはその他のフォーマットであっても、当社のAIテクノロジーは、元のレイアウト、図表、デザイン要素を翻訳版に保持するため、再フォーマット作業の時間を節約できます。

はい。当社の高度なOCRテクノロジーは、スキャンや画像からテキストを自動的に抽出し、翻訳に適した状態にします。これにより、編集不可能な文書でも正確に翻訳・整形することができます。

Smartcatは、ワークフロー全体を一元管理するプラットフォームを提供します。複数のツール、電子メール、スプレッドシートを使いこなすことなく、コンテンツ作成、AI翻訳、レビュアーとの共同作業、最終的な納品を管理することができます。

手作業の多くを自動化することで、Smartcatは貴社のチームをより価値の高い作業に集中させます。これにより、マーケティングおよびL&D部門は、特許関連のトレーニングおよびマーケティング資料を、より迅速かつコスト効率よく作成し、ローカライズすることができます。