AI搭載イタリア語法務翻訳プラットフォーム

従来のイタリアの法律翻訳会社とは異なり、Smartcat はコンテンツの作成と翻訳が同時に行われる統合 AI プラットフォームを提供します。弊社の専門家が支援する AI エージェントは、お客様の編集内容を継続的に学習し、すべてのプロジェクトでスピード、コスト管理、一貫性を向上させます。

当社は、SOC 2 コンプライアンス、エンドツーエンドのデータ暗号化、GDPR およびその他のグローバル データ プライバシー規制の完全な遵守により、エンタープライズ グレードのセキュリティを維持しています。コンテンツは安全で隔離された環境で処理されます。

弊社の専門家が支援する AI エージェントは、法務コンテンツについて事前にトレーニングされており、審査済みの法務レビュー担当者が提供する人間によるフィードバックから継続的に学習します。これにより、用語がイタリアの管轄区域において正確であることが保証され、プロジェクトごとに改善されます。

当社の AI 搭載プラットフォームでは、ほとんどの文書を数日ではなく数分で翻訳できます。これにより、従来の方法と比較して、コンテンツのワークフローを大幅に高速化できます。

はい。法務文書をイタリア語と 280 以上の他の言語に同時に翻訳できます。すべて同じプロジェクト内で、単一のダッシュボードから管理できます。

絶対に。当社の AI テクノロジーは、PDF や PowerPoint プレゼンテーションなどの複雑なファイル形式を含むドキュメントの元のレイアウト、スタイル、書式を保持するように設計されています。

はい。当社のプラットフォームには、スキャンされた文書や画像からテキストを自動的に抽出し、翻訳できるようにする高度な光学式文字認識 (OCR) テクノロジーが統合されています。

はい、当社のプラットフォームは、PowerPoint などのマルチメディア ファイルやプレゼンテーション ファイルの翻訳に最適です。システムは主要なデザイン要素、レイアウト、ビジュアルを維持しながらテキストを翻訳します。

Smartcat は、単一の統合プラットフォームを提供することで、複数のベンダーを管理する複雑さを排除します。コンテンツの作成、翻訳、レビュー担当者の共同作業を 1 つの集中ワークフローで管理できます。

弊社のクライアントは、納期の大幅な短縮、コストの削減、翻訳の品質と一貫性の向上、そして法的コンテンツのローカリゼーション プロセスの完全な制御を実現できます。