法務翻訳および法廷通訳サービス

多言語の法的事項を扱うときは、自信が必要です。当社の AI プラットフォームは、専門のレビュー担当者を擁し、司法および企業のあらゆるニーズに応える正確な法務翻訳と法廷通訳を提供します。

upload

ここにファイルをドロップするか、クリックして参照してください。

ソース言語
ターゲット言語

大手法律事務所やグローバル企業は、正確な法律および司法翻訳のために Smartcat を活用しています。

法律文書翻訳の合理化されたプロセス

法的ファイルを安全にアップロード

機密文書をドラッグ アンド ドロップします。当社のプラットフォームは、機密データを保護するためにエンタープライズ グレードのセキュリティを備えて構築されています。

ターゲット言語を選択する

AI強化翻訳を開始する

法務レビュー担当者との連携

裁判準備ファイルをダウンロードする

法的ファイルを安全にアップロード

機密文書をドラッグ アンド ドロップします。当社のプラットフォームは、機密データを保護するためにエンタープライズ グレードのセキュリティを備えて構築されています。

法律専門家のための包括的な言語ソリューション

当社のプラットフォームは翻訳だけのものではありません。すべての法的コンテンツを 1 か所で作成、管理、翻訳します。契約書からコンプライアンス文書まで、あらゆる形式を正確に処理します。これが法律外国語翻訳・法廷通訳の未来です。

法務翻訳と法廷通訳におけるSmartcat標準

9.6/10

法務チームのスムーズなオンボーディング

9.3/10

複雑なケースでも簡単に使える

1,000+

グローバル企業対応

20%

フォーチュン500社がコンプライアンスを当社に依頼

法務チームにどのようなメリットがあるかをご覧ください

法律および司法翻訳を簡素化する当社の AI ソリューションをご覧ください。当社のスマートなワークフローと専門のレビュー担当者が、必要な制御と品質を提供します。

法務ワークフローの効率化を実現

99%

精度と一貫性

弊社の AI 駆動型ワークフローは法務担当者によって検証されており、法廷対応の品質を実現します。


4倍

迅速な対応

緊急の場合や期限が厳しい場合の文書翻訳を高速化します。


10倍

より多くのコンテンツ出力

チーム規模を拡大することなく、多言語の法的コンテンツ制作を拡大します。


グローバル法務部門の実績

70%

ROIコスト削減

多言語のコンプライアンスおよび訴訟文書について。

31時間

月間削減時間

企業の法務およびL&Dチーム向け。

400%

迅速な対応

重要な法的および規制上の提出書類用。

迅速かつ正確な法務・司法翻訳を実現

当社の AI プラットフォームを活用して、グローバルな法務業務を拡大しましょう。手動タスクをインテリジェントなワークフローに変換します。弊社は、複雑な法的形式を含む 80 種類以上のファイル形式を取り扱っており、法務担当者の翻訳と通訳の頼りになる存在となっています。

よくある質問

Smartcat が法廷通訳や法律翻訳に最適な選択肢である理由は何ですか?

Smartcatはオールインワンプラットフォームを提供します。AIのスピードと、専門家による人の確認を兼ね備えています。これにより、あらゆる法的手続きに必要な正確性が確保されます。

司法目的の法務翻訳の品質をどのように保証しますか?

当社のAIは、お客様固有の専門用語を学習します。その後、法律の専門知識を持つ専門のレビュー担当者がすべての翻訳を検証します。これにより、司法機関向けのあらゆる法定翻訳に対する厳格な司法基準を満たすことが保証されます。

法律翻訳および法廷通訳の認定資格を提供していますか?

はい、ご要望に応じて法定翻訳および法廷通訳の証明書を発行いたします。当社は、コンプライアンスを確保するために、法廷翻訳および法廷通訳の RID 認定などの資格を持つレビュー担当者と連携しています。

貴社のプラットフォームは、法務担当者の翻訳と通訳にどのように役立ちますか?

当社のプラットフォームは法務チームのワークフローを合理化します。コンテンツの作成と翻訳を一元化し、管理オーバーヘッドを削減します。これは、AI によって継続的に更新される法務翻訳や法廷通訳辞書のような貴重なリソースです。

あなたのサービスは、法廷通訳や FIU プログラムなどの学術プログラムに適していますか?

絶対に。当社のプラットフォームは教育目的に最適なツールです。これは、法律翻訳および司法翻訳における最新の AI 強化ワークフローを示し、法律翻訳や法廷通訳 FIUコースなどのプログラムの学生を将来の職業に備えさせます。

Smartcat のアプローチは、Marie Frakentower のような専門家の原則と比べてどうでしょうか?

当社のプラットフォームは、マリー・フラケンタワー著の『法務担当者のための翻訳と通訳』などの書籍に記載されているような基本原則に基づいて構築されています。これらを AI を活用したワークフローに統合し、法廷通訳外国語翻訳の効率を高めます。

機密性の高い法的文書をどのように扱いますか?

セキュリティは私たちの最優先事項です。当社では、エンタープライズ グレードの暗号化と安全なデータ処理プロトコルを使用しています。すべてのレビュー担当者は、機密性を確保するために厳格な秘密保持契約に拘束されます。

契約書や裁判所への提出書類のフォーマットは保存されますか?

はい。当社のテクノロジーは、ドキュメントの元のレイアウトとフォーマットを保持するように設計されています。これには複雑な表、ヘッダー、脚注が含まれるため、やり直しにかかる時間を節約できます。