グローバルチーム向けのAIを活用した法務翻訳

Smartcat は、高度な AI と専門家のレビュー担当者の入力を組み合わせます。これにより、時間の経過とともに品質が向上し、翻訳された法的コンテンツの倫理的な正確性と信頼性の高い出力が確保され、法律言語と翻訳の理論と実践の間のギャップが埋められます。

当社の AI プラットフォームはセキュリティを考慮して構築されています。法律や政府機関向けの翻訳では、機密性の高いコンテンツを慎重に扱います。検証をさらに強化するために、専門家のレビュー担当者を追加します。

当社の AI は、法務コンテンツにおける機械翻訳の精度評価に関する豊富な経験に基づき、95% を超える精度を即座に実現します。完璧な結果を得るには、法律の専門家による最終レビューをお勧めします。

ほとんどの文書は数秒で翻訳されます。これによりワークフローが大幅に加速され、当社の法務翻訳経験の中核となる理念となります。

はい。Smartcat は 280 以上の言語をサポートしています。これにより、シームレスなグローバルなローカリゼーションと法的伝統の相互翻訳が可能になります。

はい。当社の AI は元のレイアウトとデザインを保持します。翻訳された文書はソース ファイルを反映したものになります。これは、当社の法務翻訳アプリケーションの重要な機能です。

はい。当社の高度な OCR テクノロジーは、スキャンや画像からテキストを抽出します。これにより、訴訟法の法律翻訳でも公法の法律翻訳でも、法律言語の翻訳が明確かつ正確になることが保証されます。

絶対に。PowerPoint などのプレゼンテーションをアップロードできます。当社のシステムは、プレゼンテーションのデザインを維持しながら翻訳の法的主題を処理し、法的翻訳メモリにより時間の経過とともに一貫性が向上します。

Smartcat は統合プラットフォームです。作成からレビューまですべてを効率化するため、現代の法務チームにとって理想的な法務翻訳および秘書業務ソリューションとなります。

処理速度が速くなり、品質が向上します。法務翻訳のベストプラクティスに従い、予算を増やすことなく、より多くの多言語コンテンツを作成します。