コンテンツフル翻訳プラグインとAIエージェント

スマートキャットは、専門家が支援するAIエージェントによって運営されるグローバルコンテンツプラットフォームです。それは、適応型AIとシームレスな人間の協力を組み合わせることで、企業が多言語コンテンツの作成を拡大し、新しい市場に進出し、ROIを向上させるのに役立ちます。

接続されると、SmartcatはContentful内のローカライズされたフィールドを自動的に識別し、それらをワークスペースに取り込みます。AIエージェントを使用してコンテンツを翻訳し、レビュアーを割り当て、最終コンテンツをContentfulに同期できます。手動でコピー＆ペーストする必要はありません。

はい。Smartcatは、リッチテキスト、メディアメタデータ、動的コンテンツを含む、Contentfulのすべてのローカライズ可能なフィールドをサポートしています。コンテンツフルの環境から直接すべてを翻訳および管理できます。

はい、そして柔軟です。AIのみの翻訳、人によるレビュー、またはハイブリッドワークフローを選択できます。SmartcatのAIエージェントは、フィードバックから学習し、時間とともに品質を向上させます。これにより、一貫性を損なうことなくコンテンツを拡大するのに最適です。

スマートキャットは、すべてのプロジェクトに関するリアルタイムの更新を提供します。スマートキャットのダッシュボードから、各アイテムがどの段階にあるかを確認し、レビュアーを割り当て、締め切りを追跡し、コラボレーションを管理することができます。

はい。ContentfulマーケットプレイスからSmartcatアプリをインストールし、アカウントを接続して、数ステップでローカリゼーション設定を構成できます。サポートセンターは、途中で助けが必要な場合にご利用いただけます。

絶対に。Smartcatは、複数のチームメンバーやベンダーにタスクを割り当てることを簡単にします。全員が同じインターフェースで作業するため、コラボレーションが簡素化され、大規模なプロジェクトが整理されます。

はい。翻訳の処理方法を完全にカスタマイズできます。承認チェーンの設定から役割の定義、ガイドラインの追加、お好みのツールの統合まで可能です。

はい。Smartcatは、翻訳メモリと用語集を自動的に適用し、すべての言語でコンテンツの一貫性とブランドイメージを維持します。これらの資産は、チームが作業するにつれてリアルタイムで更新されます。

Smartcatは、JSON、Markdown、HTMLを含むさまざまなコンテンツ形式をサポートしています。また、メディアコンテンツを処理し、キャプション、代替テキスト、ビデオや画像内の埋め込み文字列を翻訳することができます。

制限なし。Smartcatは280以上の言語への翻訳をサポートしているため、必要なすべての市場にコンテンツを拡大することができます。2つの言語でも50の言語でも対応可能です。