Fortune 500 企業の 25%を含む 1,000 社以上の世界的企業が、あらゆる種類のオーディオ ファイルの翻訳に Smartcat を信頼しています。
90%+
コスト削減
AI ワークフローと人間ベースのアウトソーシングベンダーの比較。
50%
スループットの向上
AI ヒューマンワークフローによる翻訳コンテンツ。
100%
品質保証
Smartcat AI 翻訳、翻訳品質スコア、人間によるレビューを組み合わせた場合。
音声ファイルをアウトソーシングした人間による翻訳ベンダーに送信したり、返送されるまで何週間も待ったりする必要はもうありません。Smartcat を使用すると、ワークフローを制御できます。
今日から始めましょう
無制限のユーザー
数秒で翻訳
95%以上のAI品質
マーケットプレイス
セットアップが簡単
使いやすさ
グローバル企業顧客
フォーチュン500社の
1
2
3
4
5
95% 以上の自動翻訳品質を実現し、大幅なコスト削減を実現し、処理時間を数週間から数時間に短縮します。Smartcat を使えば、すべてをコントロールできます。
Smartcat は、MP3、WAV、FLAC、OGG、M4A など、さまざまな一般的なオーディオ形式をサポートしています。異なる形式の場合は、アップロードする前にこれらのいずれかに変換できます。
複数のスピーカーや大きなバックグラウンドノイズによる複雑なオーディオを処理することは、AI 搭載システムにとって困難です。Smartcat AI を使用してこの種のプロファイルを持つオーディオ ファイルを翻訳する場合、編集が必要になる場合があります。Smartcat は、このようなシナリオでの精度を向上させるために、話者ダイアライゼーションやノイズ低減などの機能を提供します。
処理時間は音声の長さと複雑さによって異なりますが、Smartcat は通常、数分以内に音声翻訳を提供します。処理時間を短縮するために優先オプションを選択することもできます。
Smartcat は、ニーズと予算に応じてさまざまなエンジン オプションを提供します。標準の NMT エンジンは一般的なコンテンツに対して優れた品質を提供しますが、人間によるポスト編集を備えたプレミアム エンジンは重要なプロジェクトに対してより高い精度を提供します。
絶対!Smartcat は、オーディオとともに編集可能なトランスクリプトを提供するため、調整を加えたり、話者識別を追加したり、特定のユースケースに合わせてフォーマットをカスタマイズしたりできます。これは、便利で使いやすい Smartcat のオンライン CAT ツールである Smartcat Editor 内で実行できます。このツールには、高速で高度なコンテキスト編集を可能にする AI アクションなどの AI 機能も用意されています。
Smartcat はデータ セキュリティを最優先し、業界標準の暗号化を採用してオーディオ ファイルと翻訳されたトランスクリプトを保護します。Smartcat は厳格な機密保持契約も遵守し、プロセス全体を通じてコンテンツの安全性を確保します。
Smartcat は現在ライブ音声翻訳を提供していませんが、この技術の研究開発を積極的に行っています。今後のアップデートにご期待ください!
はい、Smartcat はさまざまなプラットフォームとの統合を提供しており、お好みのツールからオーディオ ファイルをシームレスにインポートし、翻訳されたトランスクリプトをエクスポートして、さらに編集したり配布したりすることができます。